看！这一群上进的候鸟老人《我和候鸟平台英语群》如花美眷 #候鸟感悟#候鸟作品#海外华人长辈生活#
平均阅读时长为 2分钟
我和候鸟平台英语群
作者 | 如花美眷
（本文作者已授权）
作者简介
如花美眷，本名李绍霞，河南洛阳人，1961年出生，原洛轴职高教师，已退休，常往返于明尼苏达州明尼阿波利斯市女儿家。爱好旅游、读书、舞蹈、葫芦丝、唱歌、健身等。其中舞蹈是最爱。跟随专业老师学习，有多次参加大型演出及获奖经历。-------
点击查看更多作者文章： 《我在美国学英语 2 ——同班同学》 《我在美国学英语——英语老师》 《我的2020》 《天涯共此时》 《归期》如花美眷，沉默朗诵 《经历》 《思乡》
-------
“Good morning everyone! （大家早上好！）我是今天的领读小队长 如花美眷。”
每周二的早上，我在北美候鸟英语俱乐部，用微信语音，向大家问好，开始一周一次的英语领读。
今天是我的第二十次领读。从6月10日，年轻的志愿者May的第一次领读，到今天，不知不觉中，已经五个多月过去。
英语群是在北美候鸟长辈计划关注平台的大家长、年轻的志愿者汤圆，应大家的要求建立起来的。英语群有两个，一个是所有人禁言的领读群。只有七个领读小队长，轮流值日的时候在里面发语音，即使群主也是有重要的事情要通知才发声。另外一个就是练习群。大家在里面可以进行语音练习、交流，向小队长提问题。
每周领读小队长的时间是：周一：李丽 周二：如花美眷 周三：May 周四：Li 周五：乐陶陶 周六：Sunny 周日：丁丁 周一至周六，每天一句英语领读，内容由小队长自由选择，或是根据多数人的需要，或是小队长自己认为，会有助于大家的学习，确定领读内容。周日则是一周的学习汇总，由小队长把一周的内容复读。
丁丁小队长，一个国家公派出国的年轻志愿者。May小队长，一个需要工作、带孩子的年轻志愿者。她们抽出工作之余，用准确的英语口语，来服务我们这些英语的初学者。不厌其烦的在练习群里，解答问题。我们五个都是退休的60后。好巧，李丽、Li 我们三人同来自河南，同样也是素昧平生，相识在这里。Sunny来自重庆，乐陶陶定居美国的美女，我们每人都是竭尽所能，与同命运的候鸟一起努力。
建群之初，群主征集志愿领读小队长，抱着三个想法我加入领读。
第一个是抛砖引玉；第二个我也是初学者，跟随美国老师学习，有一些心得可以与同胞共享；第三在领读时，可以复习与巩固。
每周的一句，我都是精选细挑，实用性第一，好读、易记。然后一个单词一个单词的拼读，力争发音准确不误导大家。初学，句子中的轻重音很不好把握，也不敢有太多的连读。这些掌握不好，很容易产生畏难情绪。结合我的学习经历，把我学过的小短文，分享给大家。在文中学习句子，在句子中记单词，不枯燥。若有精力再把短文背会，也可练习说的能力。在带读的过程中，我也有收获。
8月18日周二，我领读：My brother is a doctor.（我的哥哥是医生。）群友@Rucy 提问弟弟怎么说。我给出的答案：younger brother 弟弟和older brother 哥哥。群友@平平安安质疑，提出应该用elder brother 哥哥。经过交流、查找及询问，英式英语在用于家人之间长幼关系时，通常用 elder。而在美式英语中，正规的书面会用elder，口语常用older。正如中文中，北方叫姥姥、南方叫外婆，意思一样，叫法不同。我也收获了elder这个单词。俗话说的好，“众人拾柴火焰高。”看到兄弟姐妹们在练习群不懈的努力，我也热情高涨的跟大家一起学习。
群里500名成员，基本上都是50后、60后的爷爷奶奶、姥姥姥爷。我们这一群大洋两岸按时飞的候鸟，并不都是东岸西岸的直飞。有许多的需要西岸境内最少一次的转机。也不是所有的转机机场，都能提供中文服务。其结果就是，要么子女驱车劳顿到机场接，或者按耐住心中的恐惧，自己摸索着转机。平平安安的皆大欢喜。一旦有风吹草动，那就是东西两岸齐动，人仰马翻，甚至于一地鸡毛。因此，这些在奔六、奔七路上跋涉的候鸟长辈，从新捡起丢掉多年的纸、笔，虔心的学习，学习一个全新的语言。只为能够独立行走，不再让亲人、子女牵挂，自己有一份安心。风风雨雨几十年，我们经历了生命的历程，到年老的时候还能有所作为。不给子女添麻烦，足矣。
窗外，阴沉的天空露出笑脸，久不见的阳光洒满书桌，窥视我的笔记。她在赞叹我们不屈不挠的跋涉，也点赞我们这一群候鸟的顽强学习精神。满满的阳光是对我们的奖励。“不问来处，不问归途，心之所向，素履以往。”我与小伙伴们，在平台英语群，一起努力加油！
2020-11-17于明州
- END -
（本文作者已授权）
↓
▼向下滑动，查看精彩内容
「候鸟长辈生活感受分享」
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明：以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台，其内容（含文字、图片、视频、音频等）及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站，如涉嫌侵权，请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源，请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜，请联系[email protected]。
版权声明：以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台，其内容（含文字、图片、视频、音频等）及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站，如涉嫌侵权，请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源，请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜，请联系[email protected]。