导读：

1. 费城

-费城24小时预防暴力热线

-费城周末多起暴力事件已导致13人死亡

-学区推迟将所有高中迁至较晚的开学时间

-提前放学日课后托儿需求问卷调查

-2022学年暑期学分修复课程注册

2. 宾州及周边

-沃尔夫州长下令将国旗下半旗以纪念阵亡将士纪念日

-沃尔夫州长在结束枪支暴力的集会上敦促当选者"做好你的工作，保护我们的孩子“

3.综合新闻

-佩洛西的丈夫在加州车祸后酒驾被捕

-美国药管局调查与草莓有关的甲型肝炎病例

-世卫组织称猴痘爆发导致大流行的可能性不大

1费城

费城24小时预防暴力热线

照片由费城市议会Jared Piper拍摄

提示，从3月28日开始，费城人可以拨打2-1-1，以获得本市预防暴力的资源和服务。这条热线一天24小时，一周7天，一年365天都可以使用。

拨打热线

要使用这条热线，来电者可以拨打 "2-1-1"，被引导到2-1-1主菜单。然后按 "3 "与资源导航员取得联系。这个资源导航员迅速收集来电者的信息，将来电者转介或连接到他们需要的资源。

拨打2-1-1热线寻求帮助的居民可获得的服务和资源种类的例子包括：

冲突干预
预防青少年暴力
同伴咨询
转介到预防暴力的社区组织
邻里危机调解服务
劳动力发展和就业培训计划
行为健康和危机支持服务
社区支持服务（CLIP，L&I）针对破坏行为、涂鸦、垃圾、空地的服务
课后计划、辅导和学术支持服务

谈话结束后，资源导航员会将来电者直接转到社区资源处，或者将来电者的联系信息发短信给需要跟进的项目。

每个打电话的人都可以选择让资源导航员在稍后的时间与他们跟进，以确保成功连接到服务。

该热线是一个资源中心和预防工具。如果您或您的亲人正在经历或目睹实时的犯罪，费城人应该拨打911。

参与进来

有兴趣成为解决方案一部分的机构可以在2-1-1的服务提供者登记处：bit.ly/3DjHfQo注册。

费城人如果想成为热线的资源导航员，可以查看工作描述并将简历发到 [email protected]。导航员会接受专门的培训，如创伤知情护理、心理健康急救、文化能力以及了解社区内特定的反枪支暴力资源。

费城周末多起暴力事件已导致13人死亡

By twenty20photos

费城市长吉姆·肯尼（Jim Kenney）在推特上谴责了最近的暴力事件，表示："我们必须一起努力，结束这种令人心碎、这些令人疯狂的暴力事件，为每个人打造一个更安全的城市。"

费城周末暴力事件中已有13人死亡，其中包括一名父亲和其9岁的儿子。

5月30日，CBS3报道整理：

贾梅尔Jamel和他的父亲是周六晚上至周日期间在费城发生的8起独立枪击事件中被杀的6人之一。
37岁的Jerry Parks和他9岁的Jamel Parks在参加完阵亡将士纪念日周末的野餐活动后被枪杀。事情发生在晚上10:30后不久，在本市Wissinoming区Torresdale大道附近的Carver街。
周一凌晨1点左右，米克斯Meeks在东蒂奥加（East Tioga）听到枪声，该地区经常有人群在深夜聚集聚会和吸食水烟。他表示，枪手的武器很有特点。两名妇女在这次枪击事件中被杀。一名男子和一名14岁女孩受伤。

在本市的Overbrook区，一名大约18至21岁的年轻人在周日下午遭到多次枪击并死亡。警方表示，枪击事件发生在下午1点45分左右West Columbia大道6300街区的一个后巷，该男子被警方送往医院，在下午1点58分被宣布死亡。
在北费城，据警方称，一名49岁的男子被击中一枪后死亡。枪击事件发生在上午9:30左右的Philip街3300号街区。警方表示，该男子于上午10:15在天普大学医院被宣布死亡。
在的Logan区，三起枪击事件导致两名十几岁的男孩和一名男子受伤。警方表示，一名17岁的男孩是枪击事件中的目标。他16岁的朋友在事件中被枪杀。
63岁的男子在家中被枪击。警方表示，他住在目标人物的隔壁。子弹从外面进入住宅，击中了这位63岁男子的左手。目前情况稳定。
周日上午在Strawberry大厦发生的两起枪击案使一名23岁男子和一名20岁女子受伤。该男子在全身中了7枪的情况下自己开车去了宾州长老会医院。目前情况稳定。
一名20岁的女子右前臂中了一枪。据警方称，她拒绝接受治疗。
一名31岁的男子在西费城与另一名男子打架时，左腿中了一枪。枪击事件发生在周日下午6点30分之后的Market街5900街区。警方表示，他们进行了逮捕，并找到了一件武器。这名男目前状态稳定。
在费城的Torresdale社区，警方表示一名26岁的男子右腿中了一枪。该事件发生在周六晚上10点左右的Rowena Drive的3900街区。目前情况稳定。

如果你有任何关于最近这些枪击事件中的嫌疑人身份或下落的信息，警方希望你能够报告。

学区推迟将所有高中迁至较晚的开学时间

By bluejeanimages

尊敬的费城学区家庭，

经过深思熟虑，我们已决定推迟将我们所有的高中和初/高中学校（那些为 6-12 年级、7-12 年级和 8-12 年级服务的学校）在下一学年改为较晚的上学时间。所有学校都将能在2022-2023 学年维持其当前的上下学时间不变，以让我们的学生、教职员工和家庭在这个充满挑战的时期，提供一些所必需的稳定性。

在 2021 年秋季，学区开始对各学校的每日上学和放学时间进行分段式的标准化改动措施。标准化的上下学时间旨在减少学生在校车上花费的时间，帮助确保校车更经常地准时到达，且最终遵循美国儿科学会 (AAP) 的建议，即年纪较长的学生开始上课时间较晚，以让他们能够有机会在他们自然的入睡/起床周期内获取所需的睡眠。

我们最初为 2022-2023 学年制定的计划是将全部 56 所学区高中和初/高中学校的上学时间改为上午 9 点。然而，如全国所有的学区一样，我们仍面临还在继续的校车司机短缺情况，且无法公平地支持全部 56 所学校的上学时间转变。我们也了解，随着我们继续从校园关闭的长时间分离中逐渐恢复；随着我们学着在不断变化的疫情中生活；以及应对许多其他地方性、全国性和全球性创伤的同时，我们的学生、教职员工和家庭仍在努力寻回一份熟悉和稳定的感觉。推迟上下学时间的改变是当前的明智做法。希望推进在秋季修改上下学时间的学校领导，可以提交一份提议以供考虑。

我们仍会全力以赴实现我们将所有高中及初/高中学校的上学时间转变为与 AAP 的建议保持一致。在我们在接下来的学年内积极招聘校车司机的同时，我们将继续采取提高我们竞争力的策略，我们的目标是在 2023-2024 学年，在我们的交通接送人员调配允许的情况下，将这些学校转为较晚的上课时间。

谢谢您的耐心和对您孩子教育的配合。如果您有任何问题或顾虑，请联系您孩子的学校。

诚挚的，

William R. Hite Jr., Ed.D.

教育局长

官译转自费城教育局

提前放学日课后托儿需求问卷调查

By insta_photos

在教育委员会2022年3月的行动会议上，教育委员会通过了2022-2023学年的校历。这个校历中包含了学生提前三小时放学的日期，以便教师接受职业培训，与其他学校教职员工合作并计划，和/或与家庭进行成绩单家长会。2022-2023学年校历的链接可以在此处查看 (https://bit.ly/3akRJV8)。为支持对下一学年的规划和准备，教育局正在征求家庭的反馈和意见，了解他们对于提前放学日课后托儿服务的计划和需求。

您的意见将引导我们的工作，因为我们正在设法扩充我们当前的儿童看护资源并与其他外部儿童看护服务提供方发展合作伙伴关系。

我们请家中有将在2022-2023学年就读学区学校幼儿园（K）至8年级孩子的家庭，在6月6日前完成这份调查问卷，以便我们可以了解对下一学年儿童看护服务的需求。该问卷需要大约5分钟完成。感谢您。

如果您对2022-2023学年的校历有疑问，请联系[email protected]。

扫描或长按上方二维码

填写调查表

2022学年暑期学分修复课程注册

By Garakta-Studio

暑期学分修复课程是为在即将升入10 - 12年级的学生，以及当前是12年级的学生中，那些需要修复学分以顺利毕业的人而开设的。22学年的学分修复课程将通过面授方式进行。申请参加该课程并不保证学生能被录取进入项目。请注意，学生在暑期学校最多可以修复两个学分和一个多学科/服务项目。

时间: 上午8:45-下午1:30（学生时间）

地点: 不同地点

课程日期:

6月 27日 - 7月29日

星期一至星期四

(2022年7月4日星期一不上课)

提供科目:

英语 1、 2、 3 和 4

代数 I、几何和代数 2

物理科学、环境科学、生物和化学

世界历史、非裔美国人历史、美国历史、社会科学

西班牙语 1 和 2

体育与健康

艺术&人文

请注意:

参加资格取决于相关科目在此学年之前挂科的情况。暑期学分修复课程将通过面授方式进行。

完整的参加资格说明，复制此链接bit.ly/38VZRuU查看

往期回顾

费城市政府实习工作机会 | 免费申请公民和绿卡续期| 免费长者交通卡申请与更新 | 费城身份证办理 |费城第二轮“促进您的企业”基金优先为少数族裔提供| 费城教育局调查问卷 | 费城律师协会将为费城地区居民提供免费法律咨询，并为费城学生提供奖学金机会 |费城市政府2022年市长实习计划 || 水费援助,先到先得,发完即止 | 费城税在线支付：无需要登录 | 社区服务-免费长者新交通卡和更新申请活动 | 费城远东北部居民道路规划 | 连接城中心、大学城和KOP项目的交通项目进入资金决定期 | SEPTA交通部门意见征询 | 2021-2022年PHLpreK仍在招生! | 2023年税收年度重新评估符合行业标准 |如何应对婴儿配方奶粉的短缺？|教育局将提前3小时放学及意见征询 | 亚裔华人入选教育委员会委员 |飓风季节预报,市应急办公室敦促居民和企业做好准备

2 宾州及周边

沃尔夫州长下令将国旗下半旗以纪念阵亡将士纪念日

照片源自州政府

州长汤姆·沃尔夫Tom Wolf下令在2022年5月30日星期一，所有联邦设施、公共建筑和场地上的国旗下半旗，以纪念阵亡将士纪念日。

沃尔夫州长表示："每个阵亡将士纪念日，我们都向在我们的武装部队服役的勇敢的人致敬，并纪念那些为我们的国家献出生命的人的牺牲，今年，让我们一起庆祝我们所珍视的自由，并感谢那些为维护这些自由而战斗的人。"

根据美国国旗法，美国和联邦的国旗应在阵亡将士纪念日当天从日出到中午降半旗，以纪念国家的战斗英雄。

所有宾夕法尼亚州人都被邀请参与这一纪念活动。

沃尔夫州长在结束枪支暴力的集会上敦促当选者

"做好你的工作，保护我们的孩子“

照片来自州长办公室

当国家持续努力应对最近的大规模枪击事件（该事件在德克萨斯州的尤瓦尔迪夺走了19名学童和两名教师的生命）以及每天都在破坏社区的枪支暴力时，州长汤姆·沃尔夫Tom Wolf今天与CeaseFirePA、州和地方官员、倡导者和枪支暴力幸存者一起在费城举行集会，敦促当选官员采取有意义的行动来结束枪支暴力。

德州尤瓦尔迪的悲剧再次突出了这个国家大规模枪击事件的破坏性频率，但枪支暴力每天都在宾夕法尼亚州的社区发生。

多年来，沃尔夫州长一直支持CeaseFire PA的常识性议程，以结束枪支暴力，呼吁立法制定以下基本枪支法律：

要求在72小时内报告丢失和被盗的枪支。
堵塞漏洞，要求对所有枪支销售进行背景调查。
要求安全储存枪支，防止枪支落入坏人手中，以防止意外伤害/死亡和自杀。
建立红旗法，保护那些可能对自己或他人构成危险的人。

沃尔夫州长在其整个任期内一直致力于解决宾夕法尼亚州的枪支暴力问题：

2019年，州长签署了一项行政命令，对宾夕法尼亚州的枪支暴力问题进行了全面的改革，包括设立枪支暴力问题特别委员会。
州长已经在联邦各地的基层、社区枪支暴力预防计划中投入了超过5000万美元。
州长在2022-23年的预算提案中包括了额外的3500万美元的赠款和技术援助，以支持社区主导的枪支暴力预防工作。
州长在2022-23年的预算提案中为行为健康服务增加了3600万美元，恢复了上届政府期间制定的三分之二的削减，而且他对增加资金持开放态度。
2021年10月，州长与新泽西州、纽约州和康涅狄格州签署了一份谅解备忘录，以分享犯罪枪支数据，努力防止枪支暴力并加强公共安全。
2021年12月，州长否决了参议院565号法案，这项危险的立法将取消隐蔽携带许可证的许可和背景调查要求，并推翻了费城对公开携带许可证的要求。
2022年1月，州长否决了众议院第979号法案，该法案将阻止地方司法机构试图监管枪支。

往期回顾：

P-EBT福利汇总信息更新 | 沃尔夫州长宣布9800万美元拨款投资于儿童护理劳动力 | 蒙县被划为新冠高风险社区,新冠药物治疗资讯及强烈建议佩戴口罩

3 综合新闻

佩洛西的丈夫在加州车祸后酒驾被捕

照片源自AP

5月30日美联社报道，当局表示，美国众议院议长南希·佩洛西Nancy Pelosi的丈夫保罗·佩洛西Paul Pelosi周末因涉嫌酒后驾车被捕，此前他驾驶的保时捷在北加州的酒乡被另一辆车撞上。

根据警长办公室的在线预订报告，82岁的保罗·佩洛西周六午夜前不久在Napa县被拘留。

加州公路巡警在周日晚些时候的一份声明中说，他当时驾驶一辆2021年的保时捷驶入Yyntville镇附近的一个十字路口，被一辆2014年的吉普车撞倒。

没有受伤的报告，48岁的吉普车司机没有被捕。

警方的报告显示，佩洛西可能面临轻罪指控，包括受影响驾驶和血液酒精含量达到或超过0.08的驾驶。最新记录显示，他在周日早些时候被释放，保释金为5000美元。

南希·佩洛西的发言人Drew Hammill周日告诉美联社。"议长不会对她在东海岸时发生的这件私事发表评论。" 周一，南希-佩洛西办公室的电话留言，寻求对公路巡逻队声明中的额外细节发表评论，但没有立即得到回复。

佩洛西的被捕是由TMZ首先报道的。

南希·帕特里夏·佩洛西是一名美国政治家，2007至2011年担任美国众议院议长，2019年起再次担任。她自1987年起担任美国众议院议员。作为民主党人，佩洛西是美国历史上第一位女性众议院议长。她在目前的美国总统继任顺序中排名第二，仅次于副总统卡玛拉·哈里斯。

美国药管局调查与草莓有关的甲型肝炎病例

By Tommy021

美国药管局表示，不要食用、服务或销售2022年3月5日至4月25日期间购买的FreshKampo或HEB品牌的有机草莓，FDA的调查正在进行中。

美国食品和药物管理局与疾病预防控制中心、加拿大公共卫生局和加拿大食品检验局、各州和地方合作伙伴正在调查美国和加拿大爆发的甲型肝炎感染事件，可能与2022年3月5日至2022年4月25日期间购买的FreshKampo和HEB品牌的新鲜有机草莓有关。

这些产品在以下零售商处销售，包括但不限于：

Aldi

HEB

Kroger

Safeway

Sprouts Farmers Market

Trader Joe’s

Walmart

Weis Markets

WinCo Foods

如果你不确定你购买的是什么品牌的草莓，什么时候购买的，或者在冷冻之前从哪里购买的，那么这些草莓应该被扔掉。

流行病学和追踪调查数据显示，在2022年3月5日至4月25日期间购买的以FreshKampo和HEB品牌出售的新鲜有机草莓，可能是此次疫情的致病原因。跟踪调查显示，加利福尼亚州、明尼苏达州和加拿大的病例报告说，在患病前曾购买过FreshKampo或HEB品牌的新鲜有机草莓。发病日期为2022年3月28日至4月30日。

建议

消费者、餐馆和零售商不应销售、提供或食用任何在2022年3月5日至2022年4月25日期间购买的品牌为FreshKampo或HEB的新鲜有机草莓。购买了新鲜草莓，然后将这些草莓冷冻起来供以后食用的人不应该吃这些草莓。它们应该被扔掉。目前，可能受影响的产品已经过了保质期。如果你不确定你购买的是什么品牌的草莓，什么时候购买的，或者在冷冻之前从哪里购买的，这些草莓应该被扔掉。

如果消费者在2022年3月5日至4月25日期间购买了品牌为FreshKampo或HEB的新鲜有机草莓，在过去两周内吃了这些草莓，并且没有接种过甲肝疫苗，他们应该立即咨询他们的医疗保健专家，以确定是否需要进行暴露后预防（PEP）。建议未接种疫苗的人在过去两周内接触过甲肝病毒，因为如果在接触后14天内接种疫苗，可以预防甲肝感染。那些有证据表明以前接种过甲肝疫苗或以前感染过甲肝的人不需要PEP。

如果你认为你在吃了这些新鲜的有机草莓后可能有甲型肝炎感染的症状，或者你认为你在过去两周内吃了这些草莓，请联系你的保健医生。

世卫组织称猴痘爆发导致大流行的可能性不大