导读：

1. 费城

-新冠疫情

-各年龄层免预约新冠疫苗接种

-华人团体承办新冠疫苗接种服务

-费城市全区议员金海伦（Helen Gym）亚裔学生地铁暴力事件紧急会议全程录屏（中文）

-来自FOX29的报道

--费城全区议员欧大卫David Oh在第一时间对亚裔青少年在SEPTA地铁上遇袭的视频作出回应

-来自CBS费城的独家报道

--在SEPTA列车上被攻击的青少年学生的母亲认为攻击是出于种族动机

-来自NBC10报道

--地铁袭人少女预计将面临种族恐吓指控

-来自abc6的报道

--参与袭击SEPTA地铁嫌疑人将面临攻击和种族恐吓指控

-华人参政热度调查

-要上大学了？获得财政援助和奖学金方面的帮助

2. 宾州

-新冠疫情疫苗信息更新

1费城

费城新冠疫苗接种问题中文咨询电话

aau亚裔联合会：215-260-7996

2021.11.18
完全接种	加强剂	合计接种
999,872	113,052	2,299,407
辉瑞	莫德纳	强生
1,429,675	810,380	59,352
16日新增	确诊新冠病例	死亡
265	173,574	4,036

费城公共卫生局今天报告表示，自11月15日星期一最后一次报告以来，在费城又接种了23,757剂新冠COVID-19疫苗。这使得完全接种的费城人总数至少达到920,442人，而至少接种了一剂新冠COVID-19疫苗的费城人至少达到1,137,840人。目前，74.1%的费城成年人已经完全接种，91.6%的费城成年人已经接种了至少一剂新冠COVID-19疫苗。

在费城，所有5岁及以上的居民都有资格接受疫苗接种。在费城5至11岁的儿童中，有5.2%的人已经接受了至少一剂疫苗的接种。在符合条件的12岁及以上的费城人中，68.7%的人已经完全接种，84.9%的人已经接受了至少一剂新冠COVID-19疫苗。

医疗资源：目前有171名新冠COVID-19患者在费城的医院接受治疗，其中共有23人使用呼吸机。

在过去的两周里，费城有3%的COVID-19检测结果呈阳性。到目前为止，在这场大流行中，有173,574名费城人被诊断出患有新冠COVID-19，有4,036人死于这种病毒。在过去两周里，费城平均每天有253个新冠COVID-19的新病例。

免预约新冠疫苗接种

疫苗种类适用于各种年龄层：

少年，成人（12岁以上）第一次，第二次疫苗和加强针（第三针）。
儿童 (5-11岁）第一次和第二次疫苗。

时间：

11月20日，星期六，上午11:00- 下午3:00
11月22日，星期一，下午4:00 - 下午6:00

地点:

民艺特许学校

1023 Callohill St., Philadelphia, PA 19123

成人需带 :

疫苗卡
任何类型的身份证件
健保卡（若有健保，非必须）

儿童需带（必需有家长陪伴）:

任何证件能显示孩子年龄
疫苗卡（若是第二针）
健保卡（若有健保）
同意书（家长必须签署同意书）
能够让医生知道孩子最近的健康状况、过敏情况和药物使用情况

帮助华人团体

承办新冠疫苗接种服务

帮助费城华人群体承办新冠疫苗接种服务，如您的团体希望举办新冠疫苗接种服务（超过50人），请填写此表格：https://bit.ly/3mZ7kOk

或扫码二维码

填写中文表格

其他新冠疫苗接种服务推广，欢迎联系我们。

费城市全区议员金海伦（Helen Gym）

亚裔学生地铁暴力事件紧急会议

中文频道全程录屏

11月18日下午1:30

费城市全区市议员: 金海伦Helen Gym

费城市一区议员：马克·斯奎拉 Mark Squilla

学区:Kevin Bethel ，Karen Lynch，Tim McKenna

警局:Joe Dales

SEPTA地铁:Leslie Richards, Thomas Nestel

AAU亚裔联合会：

公民参与项目主管：陈威，

执行主任：Alix Webb，

移民权利和教育协调员：Teresa Engst

名单因时间原因统计尚不完整，感谢金海伦议员助理阮绮华（Eva Yuen）及AAU亚裔联合会：公民参与项目主管陈威，对会议的组织与对华人社区的帮助。

费城市全区议员金海伦（Helen Gym）在白天紧急组织召开了社区安全会后，在深夜11点表示刚刚会见了在经历过可怕的SEPTA地铁袭击事件的女孩子。并表示她是我们所有人中的佼佼者

--一个为被欺负和攻击的同学挺身而出的高中生

。

金海伦（Helen Gym）议员表示：

当我们中的任何一个人受到伤害--尤其是我们的孩子--我们整个城市都受到伤害。

昨晚的事件是我们城市的年轻人所经历的和涉及的更广泛的暴力趋势的一部分，其根源在于我们的年轻人长期以来所承受的集体创伤。

长期以来，我们亚裔美国人社区的青年一直是呼唤骚扰、欺凌和种族主义的领导者。

我们有责任倾听和支持他们。我们向前推进的解决方案必须以他们的变革愿景为基础。

今天这个对话--关于我们如何倾听和支持我们的孩子--是我们的城市正面临的最关键的讨论之一。

而今天的会议只是一个开始。

感谢数以百计的社区成员，他们站出来声援我们的年轻人。

来自FOX29的报道

费城全区议员欧大卫David Oh

在第一时间对亚裔青少年

在SEPTA地铁上遇袭的视频作出回应

11月17日晚11:19

费城当局正在调查一段视频，该视频显示一群十几岁的女孩残忍地殴打另一个女孩，因为她试图阻止这群人攻击一个十几岁的男孩。

FOX 29的Steve Keeley报道表示，这群青少年首先针对的是星期二在Olney的一列快车上的一群亚裔男学生。消息人士告诉福克斯29台，据称这群袭击者的成员在周二对来自Central High的亚裔青少年进行了种族辱骂，并向他们倾倒了一杯冰沙。

据报道，这种折磨在周三仍在继续，Keeley报告表示，同一批人至少袭击了其中一名亚裔学生。在社交媒体上分享的视频似乎显示，一名亚裔女学生试图打破冲突，但这群人将暴力转向她。

视频显示，这些青少年殴打这名女孩，并将她的头砸向火车的门。殴打仍在继续，而受害者毫无防备地躺在地上，其中一名袭击者被看到用她的鞋子击打该青少年。

警方认为他们已经确认了参与袭击的青少年的身份。费城人际关系委员会正在参与调查。

费城市全区议员欧大卫在周四上午接受《费城好日》采访时称这次袭击 "令人厌恶 "和 "令人不安"。

"我们需要穿制服的警察在那里，让人们知道，如果发生了什么事，应该去找谁，他们是安全的，"欧议员表示"有太多的人告诉我，他们不希望他们的孩子乘坐SEPTA，有太多的成年人说他们不再乘坐公共交通，这必须有一定的行动。

费城全选区议员欧大卫David Oh是在第一时间在外媒社交媒体上转载了视频，并在FOX29频道做出回应

。

来自CBS费城的独家报道

在SEPTA列车上被攻击的

青少年学生的母亲认为

攻击是出于种族动机

11月18日晚6:00

费城警方宣布，在一起令人不安的暴力袭击事件被拍到后，受害者的母亲向CBS讲述了对种族恐吓的指控。

这位母亲对她14岁的儿子受到的攻击感到伤心和愤怒。她认为这次袭击是出于种族动机。

手机视频显示，一名Central High高一学生是亚裔，周三下午从学校回家时在Erie 站附近的Broad街线地铁上遭到袭击。

然后视频显示，一名也是亚裔的Central High高年级学生试图进行干预，但她被甩到地上，然后被踢和踩踏。

她的叔叔专门与目击者新闻交谈，说她想保护这位年轻的学生。

Mike Lu为亚裔男同学站出来喊出：“ 别闹了” 。

一位消息人士告诉目击者新闻，一些袭击者来自一所特许学校。一位消息人士还说，其中一名袭击者的家长在看到视频后向警方报告。

地方检察官在这次袭击中指控了四名青少年。每个人都被指控犯有严重伤害罪、道德恐吓罪和其他相关指控。

这名大一男生的母亲也接受了目击者新闻的采访。中文是她的第一语言，所以她的朋友Jack Chao做了翻译。

Chao表示："我们是爱的城市，我们不是仇恨的城市，她的孩子没有做错什么，她的孩子甚至不认识这些女孩"。并表示男孩的母亲认为这是 "歧视"。

金海伦议员，大费城福建同乡会会长卢文斌及费城华人餐馆协会会长朱枫也在现场给与了大家支持。

来自NBC10报道

SEPTA地铁袭人少女预计将面临种族恐吓指控

11月18日晚6点

"这是一次基于种族的攻击，攻击者使用了种族主义的蔑称。"SEPTA警察局长Thomas Nestel表示："因此，我们要指控种族恐吓罪"。

在费城SEPTA地铁上被拍到的几名少女攻击一群亚洲学生的视频，将可能面临种族恐吓的指控。

事件发生在周三下午3:30左右SEPTA Erie站附近的Broad线列车上。

攻击的视频显示，一群少女对火车上的另一群青少年反复进行拳击和喊叫。其中一名袭击者还对一名少女拳打脚踢，并反复踢她，然后用鞋子拍打她。在受害者的一位朋友要求我们删除该视频后，NBC10没有播放该视频，因为它具有创伤性。

SEPTA的一位发言人称这一事件是 "暴力和令人不安的"。他还说，没有严重受伤的报道。

视频中的四名袭击者是非洲裔美国人，而受害者是亚裔，是Central High的学生。在周四下午的新闻发布会上，SEPTA警察局长Thomas Nestel宣布，他们确认了嫌疑人的身份，他们都在17岁以下，并要求对他们四个人提出种族恐吓和严重攻击的指控。

Nestel 表示："这是一次基于种族的攻击，攻击者使用了种族污蔑词语。"因此，我们要指控种族恐吓罪。"

SEPTA警察、费城警察、费城学校管理官员、学区警察和费城人际关系委员会都参与了调查。

地区检察官办公室的一位女发言人在给Telemundo 62的一份声明中对指控请求进行了评论："据我所知，嫌疑人尚未被逮捕，在他们被逮捕和我们从警方获得调查材料之前，我们无法确认指控。我要说的是，一般来说，在这种有视频和多名证人的案件中，对责任人进行刑事起诉是完全可以肯定的。"

Nestel还表示，其中一名嫌疑人的母亲向他们伸出了援手。一位母亲在看到她的女儿是参与袭击的人之一时打电话，并报告她的女儿是袭击者之一。

接受采访的女士，NBC10目前并不完全确定她的身份。

嫌疑人的母亲表示："我的女儿和她的团队是完全的带有攻击性的，如果亚裔孩子做了任何的事情，我会认为那是她为了保护自己，这只是我从视频中得到的信息。" 这位女士向受害者道歉，称她女儿的行为是不可原谅的。我们都很抱歉，我们很尴尬，很羞愧。这不是我们所代表的人。"

这位女士表示，她的女儿12岁，离家出走后失踪了两周，直到周三SEPTA警察打电话给她说她被拘留了。她感觉自己受到了极大的伤害，她表示：“这就是为什么需要公开与你们见面，以便你们知道，我的家人对发生在那个孩子身上的事情感到非常真诚的歉意，因为我们都祈祷我们的孩子能从学校安全回家。”

这名妇女告诉NBC10，她已经尝试与受害者的家人联系。

她说："我想让他们知道，你们都不必害怕我们，我的女儿并不是故意的。当她有机会的时候，她会做出真诚的道歉。"

尽管有种族恐吓的指控，女孩的母亲告诉NBC10，她不相信她女儿的行为是出于种族动机。

嫌疑人母亲表示："正如我们在视频中可以清楚地看到，我的女儿是穆斯林，我们不以这种方式行事。我们是尊重、谦虚和谦逊的"。

针对这段视频，费城市议员欧大卫呼吁SEPTA和费城学区加强安保措施。并表示："警察、SEPTA学校安全官员以及SEPTA本身必须做出反应，它应该有一支警察部队，我们需要看到他们。"

Nestel 局长表示，在袭击发生后，他们现在为Central High 的学生提供了与警察一起安全回家的机会。从今天开始，这名警官每天都会在SEPTA的Olney站与学生见面。

来自abc6的报道

参与袭击SEPTA地铁嫌疑人

将面临攻击和种族恐吓指控

11月18日晚9:28

袭击事件发生在周三放学后，大约下午3:30，在Erie站附近的一列SEPTA地铁上。

SEPTA警方表示，参与Broad Street Line上涉及学生的暴力袭击的嫌疑人很快将面临多项指控，包括种族恐吓。

据交通局称，事件发生在周三放学后，大约下午3:30，在Erie站附近的火车上。

袭击事件的视频显示，一名女学生对坐在火车上的另一群亚裔学生大喊大叫。

SEPTA警察局长托马斯·内斯特尔Thomas Nestel表示，袭击事件中的受害者是亚裔，嫌疑人是非裔美国人。

在视频中，人们看到其中一名女学生，也就是现嫌疑人，挥出了一拳。一群受害者坐着，试图保护自己。

其中一名嫌疑人打了另一名站着的女学生的脸。然后，嫌疑人的注意力又回到了坐在那里的学生身上。

更多的污言秽语被喊了出来，然后情况变得更加暴力。

站着的女学生的脸被打了好几下。然后她的头被撞到火车的侧面，并被带到地上。她被反复殴打和踩踏。

人们看到其中一名嫌疑人脱下鞋子，反复击打受害者。

然后你听到某人的声音，视频停止。

内斯特尔Nestel表示："这是一次基于种族的攻击，攻击者使用了种族污辱语言。”

内斯特尔Nestel表示，预计很快就会进行逮捕，目前正在准备逮捕令的宣誓书，罪名是种族恐吓、严重攻击、简单攻击、危害他人以及恐吓威胁。

SEPTA警方表示，这次袭击似乎是无缘无故的。他们现在正与其他城市和学校领导合作，为受害者提供支持。

根据Nestel的说法，在视频传开后，线索纷至沓来。他说，其中一个电话来自嫌疑人的一位母亲。

他表示："一位母亲在看到她的女儿是参与袭击的人之一时，打电话报告她的女儿是袭击者之一。”

社区发言人（John Chin）表示：他已经与这位挺身而出对抗袭击者的少年的家人取得了联系。该家庭对这一事件感到非常不安。他们今天一整天都在与学区开会。事实上，该家庭和其他家庭的学生在学区已经带来了法律代表，"。

内斯特尔Nestel表示，这些受伤的学生在Central High上学。

官员们表示，从现在开始，在Broad Street Line上将有警察护送从Central回家的学生。

官员目前表示，没有严重受伤的报告。

任何有关于此事件的信息，请联系SEPTA警察，电话是(215)580-8111，或费城警察，电话是215-686-TIPS。

华人参政热度调查

费城教育家长互助4群

持续跟踪事件发展

群策群力

团结友爱

互帮互助

往期相关：

#亚特兰大6名亚裔女性被枪杀-AAU亚裔联合会费城守夜

#费城人际关系委员会和市长顾问委员会发表关于美国反亚裔仇恨行为的声明

#官译版全文：宾夕法尼亚州长亚太裔事务顾问委员会严正声明强烈谴责针对亚太裔的种族暴力

#拜登总统宣布针对反亚裔暴力、仇外心理和偏见的行动令-全文

#参议院通过反亚裔仇恨法案

#国会通过《反亚裔仇恨犯罪》法案

#拜登签署《新冠仇恨犯罪法》

#美国法案通过流程

#费城市长就中餐馆老板帮处理车祸时被击身亡事件发表讲话

要上大学了？

获得财政援助和奖学金方面的帮助

图片来自市政府

FAFSA

填写联邦学生援助免费申请（FAFSA）bit.ly/30JhIRQ表和PHEAA表bit.ly/3cqhn8O是所有潜在学生为获得联邦和州的高等教育资金而应该采取的第一步。2022-2023学年的联邦学生援助免费申请（FAFSA）表格现已上线bit.ly/30JhIRQ，表格应在6月30日前完成。尽早完成FAFSA意味着有更多时间来规划你的最佳大学选择。

往期相关回顾

#市政府宣布2021年费城马拉松周末道路关闭情况

#费城回收场大火对空气污染情况说明

#大麻法案费城全选区赞成通过 | 费城儿童疫苗全知道 | 蒙县儿童疫苗预约 | 2021大选结果

#今日宾州大选-费城-您需要知道的一切

#是否同意大麻合法化-费城选举投票第一问 | 市政府向您征询税收意见 | 洋葱引起沙门氏菌爆发调查更新

#贝蒂戈尔博士被正式任命为费城卫生局长-并表示公共卫生资源分配存在问题

#费城市政府推出新在线税务中心

2 宾州