导读：

1. 费城

-费城新冠疫情资讯

-$100美元奖励给完全接种新冠疫苗的费城人,月底截止

-费城新冠COVID响应级别定义更新

-社区服务

--免费新冠检测

--新冠讲座

-费城教育局上下学时间调整意见征询会议

-费城第6选区选举预计将于5月17日初期选举日进行举行

-费城市金海伦议员宣布一项立法每年向寄养青少年返还超过100万美元的资金

2. 宾州及周边

-立法机构候选人的提名表格已完成

--费城请愿书查询时间有延长

3.综合新闻

-拜登总统与中华人民共和国主席习近平通话的声明

-习近平将应约同美国总统拜登就中美关系和双方共同关心的问题交换意见

1费城

费城新冠疫情资讯

2022.3.17
日均新增	确诊新冠病例	完全接种+加强剂
54	276,120	444,097

费城新冠测试阳性1.9%

本市目前的新冠响应级别为1级

口罩任务完全清除

费城新冠限更新最全说明（点击查看）

$100美元新冠疫苗完全接种

$100美元奖励给完全接种新冠疫苗的费城人

限时供应

扫描或长按二维码查看更多时间地点

2022年3月2日，在以下地点接种新冠疫苗您可获得$100美金礼品卡，获得$100礼品卡必须是完全接种疫苗的人，您可选择接种辉瑞、莫德纳第二剂，或强生一剂疫苗。

时间：3月18日，中午12:00- 下午6:00

地址：5501 Market St., PA 19139

2022年2月16日至3月31日，完全接种新冠疫苗的人可获得一张价值$100美金的礼品卡。关注我们，及时更新信息，更多往期相关详情点击查看更多时间地点。

费城新冠COVID响应级别定义更新

卫生局正在从本市的新冠COVID响应级别计算中删除阳性百分比指标。随着筛查测试的逐步取消，帮助我们了解新冠COVID响应级别的阳性百分比指标对疫情的状况将不再具有指导意义。其余关于病例数、住院人数和上升率的指标对于理解当前的风险仍然有用。费城仍然处于新冠COVID响应级别的 "完全清除 "状态。

费城卫生局局长Cheryl Bettigole博士表示："费城人已经看到了新冠病毒是如何随着时间的推移而变化和转移的，从而导致了城市应对方式的变化。现在我们正进入一个接受测试的人越来越少的时代，我们发现这个特定的指标不如我们第一次使用时那么有用。我们将继续更新新冠COVID响应级别，以确保它们对目前的情况是有用的和适当的"。

费城新冠COVID响应级别现已做如下调整：

第4级：极度警告

符合以下两项或两项以上：

每天的平均新病例大于500个
住院人数超过500人
在过去10天内，病例增加了50%以上

相关措施：

在提供食物或饮料的地方出示你的疫苗卡或豁免证明。
在公共场所的室内要戴上口罩。

第3级：警告

符合以下两项或两项以上：

平均每天新增病例在225至500之间
住院人数为100至500人
在过去10天内，病例增加了50%以上

相关措施：

在提供食物或饮料的场所，出示您的疫苗卡或豁免证明，或在24小时内进行阴性测试（可接受的测试包括实验室或现场测试，而不是家庭测试）。阴性测试选项仅适用于顾客。
在公共场所的室内，要戴上口罩。

第2级：口罩预防措施

符合以下两项或两项以上：

平均每天的新病例低于225例
住院人数在100人以下
在过去10天内，病例增加了50%以上

相关措施：

对提供食品或饮料的场所没有疫苗或检测要求，但你必须在公共场所的室内时要戴上口罩。

第1级：全部清除

符合以下两项或两项以上：

平均每天的新病例低于100例
住院人数在50人以下
在过去的10天里，病例的增长低于50%。

相关措施：

对提供食物或饮料的场所没有疫苗或检测要求。
没有口罩要求（除了在医疗机构、聚集场所和公共交通工具上）。

往期回顾：

费城新冠限令更新最全说明

本周的新冠COVID-19响应级别为2级

费城口罩任务完全解除

卫生局解除费城学区口罩令

费城学区口罩令在3月9日解除

社区公益服务

欢迎转发

NPDC费城东北区发展

DDL

CUP费城华人在美东

欢迎转发

NPDC费城东北区发展

珠峰医疗

CUP费城华人在美东

费城教育局

上下学时间调整

Evelyn Nuñez, Ed.D.

学校总管

2022 年 3 月 17 日

尊敬的费城学区家长和家庭，

为实现费城教育局的《目标与保障》，我们不断努力创造能够让所有学生取得成功的教育

条件。2021 年秋季，作为创造这些条件的一个更大战略的一部分，学区开始对我们学校

的每日上下学时间进行分阶段式的标准化调整。标准化的上下学时间表旨在减少学生在校

车上花费的时间、帮助确保校车能更准时运行、且可以在两次运行之间对校车的高接触区

域进行频繁清洁。这一工作改善了我们学生的整体上下学接送体验，即便我们仍继续面临

着全国性的校车司机短缺。

如之前在 2020-2021 与 2021-2022 学年的座谈会上所讨论的，我们已经开始实施了 3 段式校车时间表。在 2021-2022 学年初，我们开始了将学校上下学时间调整为三段式，并对幼儿园（Kindergarten）至 8 年级的学校进行了实质性调整。今年秋季，我们将对 2022-2023学年进行额外的时间安排调整。从今年秋季起，除了四所时间表必须与合作机构保持一致的学校以外，学区所有高中都将改为上午 9:00 点开始上课——其中包括包含初中年级

的高中。设在高中内的学前班（Pre-Kindergarten）项目将保持其当前时间表。所有其他

的小学——服务 Pre-K 至 8 年级的学校——将保持其当前的时间表。该决定是基于 2021

年春季所收集的社区反馈，以及美国儿科学会的研究，该研究表明高中学生较晚的上学

时间能让他们在到达学校时更清醒且更能准备好开始学习。此外，由于我们的大部分高中

学生自己前往学校，较晚的上学时间能促进早上和下午的安全上下学。

我们邀请您参加即将举行的四个线上社区座谈会之一，在座谈会上我们将更深入地探讨这

些调整，并为您提供机会向教育局反馈家庭可能需要的支持，以便您可以提前为 2022-

2023 学年的上下学时间调整做打算：

2022 年 3 月 22 日，星期二 (会议将提供中文普通话、葡萄牙语和西班牙语的口译服务)

下午 1:00 至下午 2:00 : 请在bit.ly/3JqN2py注册参加下午 1 点的会议
傍晚 7:00 至傍晚 8:00: 请在bit.ly/3CONEmm注册参加傍晚 7 点的会议

2022 年 3 月 28 日，星期一 (会议将提供中文普通话、葡萄牙语和西班牙语的口译服务)

上午 11:00 至中午 12:00: 请在bit.ly/3wgOyXr注册参加上午 11 点的会议
下午 6:00 至下午 7:00: 请在bit.ly/37FVof4注册参加下午 6 点的会议

家庭也将有机会完成关于 2022-2023 学年上下学时间表的简短网上调查问卷，此问卷将提

供九种语言的版本。这份调查问卷将包括有关家庭在为 2022-2023 学年做计划可能需要哪

些支持的问题。网上问卷调查将在 3 月 28 日的社区座谈会后上线，届时将会为大家提供

一个链接。

我们认识到，更改上下学时间可能会给家庭带来挑战，我们也将持续致力于尽可能地为家

庭提供支持。我们还将继续尽早且频繁的通知最新情况，以便您可以提前进行任何必要的

家庭安排，以确保您的孩子可以按照这一新的时间表按时上下学。我呼吁大家定期访问费

城教育局网站，了解最新的动态。

感谢您

诚挚的

Evelyn

Evelyn Nunez, Ed.D.

学校总管

往期回顾：

费城教育局局长候选人最后会议(参会需注册)

费城教育局局长现有3位入围

费城教育局局长候选人会议-John Davis

费城第6选区选举

预计将于5月17日初期选举日进行举行

接替前市议员鲍比·黑楠Bobby Henon的选举预计将与5月17日的宾夕法尼亚州初选日同时进行。选举委员会主席Lisa Deeley的发言人Nick Custodio表示获胜者将完成黑楠Henon议员四年任期的剩余18个月，直至2024年1月。

将特别选举与初选日结合起来可以节省资金，因为市政府已经支付了设置投票地点的费用。预计这也将提高投票率。届时各党派也将在公开的美国参议院和州长竞选中选择他们的提名人。

费城市金海伦议员宣布一项立法

每年向寄养青少年返还超过100万美元的资金

照片来自会议截图

立法将为青少年建立个人账户，结束市府将联邦福利纳入普通基金的做法。

3月17日周四，市议员金海伦Helen Gym提出了 "寄养青少年更美好的未来"法案（Stronger Futures for Foster Youth Act），以确保拖欠寄养青少年的联邦福利被确认，放入受保护的账户，并禁止用于基本护理需求。

每年，费城寄养系统中10-20%的青少年有权获得超过130万美元的联邦福利，包括遗属和社会安全残疾福利。目前，费城市政府在不通知青少年或家庭的情况下收取这些福利，并将其扫入城市的普通基金，这种有争议的做法在全国广泛存在，金议员的立法将明确禁止这种做法。根据该法案，市政府将被要求对青少年进行资格筛选，协助他们申请潜在的福利，并建立个人账户来持有这些资金。该法案还禁止将这些资金用于支付日常护理费用。

金海伦议员表示："今天的立法纠正了一个明显的不公正现象。这些福利属于我们寄养系统中的青少年，今天费城在领导变革方面迈出了大胆的一步，这些变革必须在州和联邦层面上进行，有了这项立法，我们可以确保我们城市寄养系统中的每个孩子都有欠他们的一切资源--特别是保证他们在进入独立年龄时有最顺利的过渡。"

2021年12月，Resolve Philly的一项调查显示，在2016年至2020年期间，有近500万美元的寄养青少年的联邦福利被收取并投入到城市的普通基金。这种做法受到了质疑，理由包括违反正当程序和平等保护。其他两个城市，洛杉矶和纽约市，最近已经采取措施禁止这种做法--金议员的立法将在全国范围内制定最强有力的立法保护措施，为寄养青年保留这些联邦福利。