导读：

1. 费城

-新冠检测剂领取资源及使用视频讲解

-卫生局发表声明支持费城学区的口罩任务

-费城市政府与麦克阿瑟基金会合作宣布第二轮刑事司法改革的小额赠款

-亚裔华人入选教育委员会委员

-飓风季节预报,市应急办公室敦促居民和企业做好准备

-市议会通过法案强制要求对学校建筑进行石棉检查

-市议会批准允许公共安全执法人员对废弃汽车开罚单的法案

-金海伦议员向停车管理局发出传票

2. 宾州及周边

-沃尔夫州长宣布对费城县电气行业学徒制新投资

-州警察骑警被指控犯有攻击罪

3.综合新闻

-突发!校园枪击案造成19名儿童死亡,拜登发表全国讲话

1费城

新冠检测剂领取资源及使用视频讲解

领取新冠居家测试的好处

在家进行新冠COVID-19检测是很重要的，因为它使你和你的室友可以灵活地在任何时候进行检测，而不必从工作或学校抽出时间。如果有人醒来后感觉不舒服，你可以拿起你手头已有的测试来排除新冠COVID-19感染，并可以开始一天的工作，而不会打乱你的时间表。如果测试结果呈阳性，病人就可以马上跳回床上，不会让其他人知道。

使用家用COVID-19测试对你和你的社区还有许多其他好处：

你将在几分钟内知道结果，而不是等待几天后的PCR测试结果。
通过在家检测的能力，它有助于减轻现有卫生保健界的一些负担，然后他们可以将检测资源集中在需要的人身上。
居家快速抗原检测使用的技术与卫生保健专业人员使用的抗原检测相同，因此它们在检测活动性新冠COVID-19感染方面同样有效。

在哪里可以得到COVID-19检测？

通过COVIDtests.gov免费订购两套4个在家的COVID-19测试
许多当地的社区和在线零售商或药店都有上门的COVID测试可供购买

如果你有健康保险，你的保险公司可以报销你购买测试的费用。他们被要求为每个加入计划的人每月提供8次上门测试的报销。健康计划将为每项个人测试报销最多12美元。如果你这样做，你需要向健康计划提交你所购买的测试的收据，以及健康计划所要求的任何其他必要文件。联邦政府有更多关于购买居家新冠COVID-19测试如何获得报销的信息。

个人不需要保险或任何形式的身份证明来接受测试。
每个人都有资格获得2个家用测试包。
卫生局工作人员可在现场提供如何使用测试的指导，隔离/检疫指导，并回答任何问题。

分发地点和工作时间

如何使用家用COVID-19测试？

所有在家进行的COVID-19测试都有关于如何使用和解释结果的说明。疾病预防控制中心有一个网站，介绍了如何在家里进行COVID-19测试。卫生局还制作了视频，演示如何使用一些更受欢迎的家用测试。

以下为中文版新冠测试剂使用视频说明：

广东话

普通话

广东话

普通话

同样重要的是要记住，家用新冠COVID-19测试中使用的溶液不能饮用或放在食物上或放入眼睛里。

卫生部正在与社区组织合作，开办新冠COVID-19资源中心和其他分发活动，免费向个人分发家用测试，本媒体也在与卫生局合作，将在近期公布新冠测试剂分发安排，关注我们，获取中文新冠测试剂分发信息，欢迎转发。

旧闻回顾：

费城市卫生局警告:新冠病例正在回升！

市卫生局儿童新冠加强针接种资源及说明

费城卫生局新冠治疗药物及免费领取说明

免费快速检测包发放计划

卫生局警告:警惕新冠检查诈骗

费城教育局口罩佩戴要求

卫生局发表声明

支持费城学区的口罩任务

费城公共卫生局就费城学区宣布要求学生和工作人员在学校建筑和车辆内佩戴口罩一事发表以下声明：

费城公共卫生局强烈支持费城学区目前要求所有学生和工作人员戴口罩的决定。鉴于费城及周边地区的病例数不断上升，以及目前在费城地区流行的新冠COVID-19变种的高传播性，戴口罩将可能使许多儿童安全地留在课堂上，否则他们将因感染新冠COVID-19而辍学。这反映了我们的城市学校领导对保持学校开放和保持儿童在学校学习的承诺，我们对这种承诺表示感谢。我们将继续监测新冠COVID-19的趋势，并与学区密切合作，以学生、教职员工和更广泛的费城社区的最佳利益为重，提供基于数据的指导。

卫生局将继续监测费城的疫情状况，并将继续与学区合作，以确保现有的指导意见适合于这种情况。卫生局将于6月3日（星期五）向费城各学校提供一份书面的最新情况和对指导意见的任何影响。

5月23日星期一，卫生部宣布，费城平均每天发现400个新冠COVID-19的新病例。这是连续第三周的病例上升，是2022年5月3日报告的平均新病例（186个新病例）的两倍以上。自4月底以来，COVID-19的住院人数不断上升，尽管速度缓慢，但尚未达到顶峰。

费城市政府与麦克阿瑟基金会合作

宣布第二轮刑事司法改革的小额赠款

费城市政府宣布为全市参与刑事司法改革工作的组织提供第二轮小额赠款。超过20万美元的小额赠款是通过与麦克阿瑟基金会的合作以及2021年2月作为安全与正义挑战（SJC）的一部分授予该市的227.5万美元赠款实现的。这笔赠款是继2016年的350万美元和2018年的400万美元赠款之后的又一笔赠款。SJC是一项3亿美元的全国性倡议，旨在通过改变美国对监狱的看法和使用方式，减少过度监禁，解决地方刑事司法系统中的种族和民族差异。

本市的移民赠款旨在与安全与正义挑战的目标保持一致。安全与正义挑战旨在通过投资于当地开发的、公平的解决方案，包括分流、保释改革、戒毒治疗、重返社会计划和心理健康服务，重新构想当地的刑事司法战略。SJC的目标是在七年内（2015-2022年）将监狱人口安全减少58%。

费城为实现 "安全与正义挑战 "的目标，以及为实现一般的刑事司法系统改革，采取了七项主要战略，并在这些战略下采取了39项个别举措。这些战略包括：

减少审前监禁的人数。
提高案件处理的效率，减少停留时间。
减少因缓刑拘留而被关押在监狱的人数。
减少整个刑事司法系统的种族和民族差异。
减少监狱中患有精神疾病的人的数量。
提高跨系统的数据能力。
促进有意义的社区参与。

考虑到这些目标和战略，费城市政府安排了小额赠款资金来实现这些目标。在这一轮资助中，该市计划为15个组织提供小额赠款，每个赠款金额为15,000美元。

市政府鼓励社区组织使用新的简化申请程序申请SJC小额赠款。申请截止时间为2022年7月1日星期五下午5点。

亚裔华人入选教育委员会委员

市长吉姆·肯尼Jim Kenney今天宣布，他已任命Sarah-Ashley Andrews和Chau Wing Lam为费城学区教育委员会成员。经市议会确认后，他们将加入7名现任委员会成员，填补9人教育委员会中的两个空缺。

费城市长肯尼表示："我非常荣幸地任命Sarah-Ashley Andrews和Chau Wing Lam为教育委员会成员，他们将自己的职业生涯奉献给了支持儿童和家庭，我知道他们将为董事会的领导和费城的公立学校做出重要贡献。我非常感谢他们同意承担这一重要职责。"

关于新任命的教育委员会成员：

Chau Wing Lam是一位特许学校的家长和公立学校的毕业生，在教育战略、政策和管理方面有丰富的经验。目前，Chau Wing是费城学校领导学院的运营总监，他在费城学区的学监办公室和评估、研究和问责制办公室有六年的工作经验，并曾在宾夕法尼亚州联邦委托的小组中为网络特许权的授权提供咨询。Chau Wing Lam拥有宾夕法尼亚大学的学位。

照片来自phillyschoolleaders

Chau Wing Lam表示："我对被任命感到荣幸，公共教育是我们社会的支柱，我们对教育的集体目标比PSSA和Keystone分数要复杂得多。在高质量的学校，孩子们发现激情，整合学习，解决冲突，实现梦想，最重要的是，他们很重要。我的职业生涯一直致力于确保所有年轻人有成功的途径，而不取决于背景或出身。作为委员会成员，我期待着利用我在公共财政、政策、领导力发展和变革管理方面的经验。我期待着分享我的声音和观点，并代表整个费城的儿童进行宣传，就像他们是我自己的孩子一样。"

照片来自aldianews

Sarah-Ashley Andrews曾就读于W.B.索尔高中，之后在布鲁姆斯堡大学上本科课程，并最终获得了兰卡斯特圣经学院的圣经研究文学学士学位，并辅修了人类服务。Sarah在TAG Inspires担任家庭治疗师，以前在费城健康管理联盟担任社会工作者。除了工作之外，她还创立了Dare 2 Hope，这是一个预防自杀的非营利组织，为当地和全国超过5000名学生提供服务。此外，Sarah一直是政府和解指导委员会的重要成员，其主要目的是为所有费城人建立一个更公平的城市。

5月16日星期一，肯尼市长从教育提名小组推荐的8名被提名人名单中选出了被任命者。教育提名小组为教育委员会的两个空缺收到了62份申请。

大西洋飓风季节预报公布

OEM敦促居民和企业做好准备

5月24日周二，国家海洋和大气管理局（NOAA）宣布了其对2022年大西洋飓风季节的初步预报。

根据NOAA的预测，从6月1日到11月30日的这个季节将高于正常水平，预计将产生14至21场风暴，部分原因是正在进行的La Niña现象和高于平均水平的大西洋温度。

费城不仅遭受飓风及其余波的破坏，而且还遭受热带风暴和雷暴的破坏，这增加了该市遭受洪水、龙卷风、冰雹和风灾的风险。在过去的两年里，费城各地的社区，包括Eastwick, Manayunk,市中心、南费城、Germantown、Fishtown和大东北区，都受到了洪水和龙卷风的影响，并在继续恢复中。

如果居民和企业没有做好准备，没有连接到重要的信息，热带风暴会对房屋和财产造成重大损失。就在去年，在飓风艾达影响该州后，超过44200名居民和企业被联邦紧急事务管理局和美国小企业管理局批准获得联邦援助。许多人不得不处理清理、修理和更换他们的财产。在极端情况下，整个房屋需要重建，企业需要永久关闭。

费城应急管理办公室敦促居民和企业为严重的风暴做好准备，不仅是在大西洋飓风季节，而且是全年。

保持警觉：从本市获得风暴信息和紧急情况细节。发短信READYPHILA到888-777获取免费短信提醒，或访问OEM的网站www.phila.gov/ready，定制你的免费短信或电子邮件，包括地区水路的洪水预报。
做好准备：评估您的洪水风险，给自己做一次保险检查，了解恶劣天气术语，并为洪水做好准备，包括就地避难和疏散计划。
联系起来：加入OEM的社区准备团队，关注相关新闻媒体
获取资源：找到有用的洪水信息，包括该市洪水风险管理特别小组的《费城洪水指南》。

市议会通过法案

强制要求对学校建筑进行石棉检查

照片由市议会Jared Piper拍摄

市议会全票通过了第210685-AA号修正法案，该法案最初是由市议员Derek Green（全区）在去年秋天提出的，旨在更新本市对教育建筑颁发特别检验证书的标准，特别关注石棉问题。在2021-2022学年开始时，一些学校如Julia R. Masterman、SLA Beeber和Frankford高中发现了一些环境危害和其他令人不安的情况，要求立即采取永久性行动以实现可持续和安全解决方案的呼声越来越高。

现在，该法案要求市公共卫生局在未来三年内每年对三分之一的学校进行第三方检查，从而解决这些问题。从长远来看，该法案设立了设施安全和改进咨询小组，由学区代表、教师、校长、维修人员和其他人员组成，由常务董事负责审查，并就确定和补救所有与财产有关的危险提出建议。

Green议员表示："感谢我的议会同事，以及肯尼政府、费城教师联合会（PFT）和其他利益相关者和宣传组织的支持，我真诚地希望这项立法将有助于费城学区在为我们的孩子、教育工作者和教职员工提供安全的学习和工作环境方面承担更大的责任"。

市议会批准允许公共安全执法人员

对废弃汽车开罚单的法案

照片由市议会Jared Piper拍摄

由市议会主席Clarke代表提出的立法--赋予尚待聘用的公共安全执法官员开具罚单和拖走废弃汽车的权力--现在已在议会最后通过。

根据这项立法，目前由普通警察执行的任务，如开罚单和拖走被遗弃的汽车，可以改由公共安全执法人员执行，这是市议会几年来一直倡导的一个新的公共安全官员类别，并在预算中提供资金。

市议会在今年的预算（2021-2022财政年度）中拨款125万美元，用于填补28个公共安全执法官员的职位。目前这些职位仍未填补。

市政府办公室在预算听证会上向市议会表示，一旦解决了警察兄弟会第5分会对招聘的质疑，它打算继续雇用这些执法官员，该分会声称这些工作将篡夺他们谈判达成的一些职位分类。

金海伦议员向停车管理局发出传票

费城市议会传唤费城停车管理局

要求提供与学区捐款有关的财务和会计记录

照片由市议会Jared Piper拍摄

金海伦议员（全区）发出传票，要求PPA代理主任Dennis Weldon在6月的市议会委员会听证会上作证，并要求PPA分享与管理局的财务、会计做法以及对费城城市和学区的贡献有关的文件。

金海伦议员（全区）表示："停车管理局的问题远比他们最近与学区发生的数百万美元的惨败要大。多年来，市政府和学区一直对抢夺费城学童资金的亏空和支出有疑问。费城人应该得到关于公共资金如何使用的透明度和明确性。今天的传票旨在回答长期存在的问题和对PPA财务的关注。这关系到数亿美元的利益，不容有失"。

该传票是市议会对费城停车管理局的会计和财务做法进行调查的最新步骤。2021年12月，金海伦议员表示，PPA正在向费城学区寻求1100万美元的还款，但没有提供任何支持文件。2022年2月，金议员宣布对PPA的财务和会计行为进行正式调查。本月早些时候，PPA宣布他们将不再寻求向学区收取款项，金议员表示这一让步证明了 "他们恶劣的越位行为，并再次低估了我们学校社区的力量。"

市议会财政委员会和儿童与青年委员会就第220149号决议举行的联合听证会定于2022年6月22日星期三上午10:00举行。

往期回顾

费城市政府实习工作机会 | 免费申请公民和绿卡续期| 免费长者交通卡申请与更新 | 费城身份证办理 |费城第二轮“促进您的企业”基金优先为少数族裔提供| 费城教育局调查问卷 | 费城律师协会将为费城地区居民提供免费法律咨询，并为费城学生提供奖学金机会 |费城市政府2022年市长实习计划 || 水费援助,先到先得,发完即止 | 费城税在线支付：无需要登录 | 社区服务-免费长者新交通卡和更新申请活动 | 费城远东北部居民道路规划 | 连接城中心、大学城和KOP项目的交通项目进入资金决定期 | SEPTA交通部门意见征询 | 2021-2022年PHLpreK仍在招生! | 2023年税收年度重新评估符合行业标准 |如何应对婴儿配方奶粉的短缺？|教育局将提前3小时放学及意见征询

2 宾州及周边

沃尔夫州长宣布

对费城县电气行业学徒的新投资

照片转自州长办公室

州长汤姆·沃尔夫Tom Wolf继续投资于宾夕法尼亚州的劳动力，宣布提供296,936美元的新资金，帮助电气行业学徒培训（ATEI）为电气行业的紧缺工作准备学徒。

沃尔夫州长表示："学徒计划为个人提供了赚取工资的能力，同时也学习他们所需的技能，以确保获得一份高薪工作。"这些计划是至关重要的，沃尔夫政府仍然致力于支持整个联邦的学徒计划。

ATEI将利用这些由宾夕法尼亚州学前和学徒补助计划提供的资金，对30名五年级电气学徒进行建筑信息模型（BIM）概念的培训，作为现有电气学徒培训的一部分。BIM学徒课程将在ATEI位于费城春园街的地点举行，学生每周最多可以上三天课。每个为期九周的课程最多可容纳18名学生。

ATEI提供为期五年的学徒计划，学徒们在课堂上、实验室里和工作中学习。学徒掌握电气行业贸易标准规定的概念，如蓝图阅读（住宅、商业和工业）、直流电理论、交流电理论、规范标准和实践、导管制造、光纤、电气规范计算、接地和邦定、索具/起重/信号、电子门禁、结构化布线、电机和电机控制、照明要点以及其他电气贸易概念。BIM概念将是五年级学徒的重点之一。

学徒前和学徒计划致力于增加宾夕法尼亚州雇主的学徒机会，协助他们招聘和发展人才。资金提供给符合条件的申请人，以达到在全州范围内增加学徒机会的目标。合格的资金用途包括与补充在职学习的教学有关的费用。

州警察骑警被指控犯有攻击罪