导读：

1. 费城

-新冠疫情

-费城公共卫生局新冠疫情报告

-免预约新冠检测

-费城市政府卫生局新冠网络会议-儿童新冠疫苗及上学指南

-黑人+金系列跨种族社区系列活动

- 住房和邻里调查

-新冠室内用餐限制预计本周将解除

-费城选校抽签入学必知及通知

-一非营利组织为费城北部教堂的社区中心争取到超过100万美元的资金

-大批青少年市中心暴乱商店提前关门

2. 宾州

-蒙县新冠疫苗接种

-宾州交通局驾驶执照中心总统日关闭

3.综合新闻

-加拿大总理特鲁多援引《紧急状态法》以应对持续的抗议活动

-查尔斯王子与卡米拉新冠阳性

-冬奥会奖牌榜

1费城

2022.2.14
完全接种	完全接种+加强剂	合计接种
1,215,580	414,992	3,073,875
辉瑞	莫德纳	强生
1,918,383	1,076,830	78,662
日新增	确诊新冠病例	死亡
445	272,122	4,703

儿童疫苗5-11岁共接种：49,446剂

费城新冠测试阳性2.9%

费城公共卫生局新冠疫情报告

自2月10日（星期四）最后一次报告以来，费城又接种了11,742剂新冠COVID-19疫苗。这使得完全接种的费城人总数至少达到996,971人，而至少接种了一剂新冠COVID-19疫苗的费城人至少达到1,208,522。目前，80.3%的费城成年人已经完全接种，超过95%*的费城成年人已经接种了至少一剂新冠COVID-19疫苗。

在费城，所有5岁及以上的居民都有资格接受疫苗接种。52.8%的5至11岁儿童已经接受了至少一剂疫苗的注射。在符合条件的12岁及以上的费城人中，74.4%的人已经完全接种，90.2%的人已经接受了至少一剂新冠COVID-19疫苗。

医疗资源：目前有360名新冠COVID-19患者在费城的医院接受治疗，其中共有54人使用呼吸机。

在过去两周里，费城2.9%的新冠新冠COVID-19检测结果为阳性。到目前为止，在这场大流行中，有272,122名费城人被诊断出患有新冠COVID-19，有4,703人死于这种病毒。在过去的两个星期里，费城平均每天有194个新冠COVID-19的新病例。

*注：所有的疫苗管理百分比将以95%为上限，以考虑到美国人口普查的估计。

免预约新冠检测

每周七天：上午7点 -下午5点,

地址：Cibotti Recreation Center, 2500 S 77th St, Philadelphia, PA 19153

*只做PCR检测

往期相关回顾：

免费新冠检测剂领取及使用图解

免费居家新冠COVID-19测试剂邮寄

费城市卫生局

线上网络会议

2月17日周四，儿童新冠疫苗学校指南线上虚拟会议

时间：11:00-12:00

链接：bit.ly/3HPv4MA

中文同声传译

黑人+金系列

跨种族社区系列活动

市长的公共参与办公室（OPE）本月推出一项名为 "黑+金系列 "的新举措，重点是建立跨种族的对话，以促进合作和相互理解。公共参与办公室将策划各种事件、活动和对话，并与社区组织和机构合作，强调为连接费城黑人和亚裔社区所做的努力。黑+金系列活动将在2022年全年举行。

OPE邀请社区领袖和组织提交想法（bit.ly/3JpC3fG），以便在特定的社区、学校、社区中心或线上虚拟的情况下，在亚裔和黑人社区之间建立对话和团结的项目。OPE将通过周报和社交媒体渠道分享活动日历，并推广黑+金系列活动。

预了解更多欢迎留言咨询。

住房和邻里调查

费城住房和社区发展部（DHCD）最近发布了住房和邻里调查。该调查将询问费城人对其社区和住房选择的感受。居民可以在2月28日前参加调查。3月，调查结果的摘要将与公众分享。

费城住房和社区发展部（DHCD）希望居民的意见能够帮助塑造城市的计划、活动和优先事项。DHCD将利用调查的结果为其公平住房评估和其他住房计划提供信息：

促进对所有住房资源和项目的公开访问
保护现有的可负担得起的出租房和自用房
开发新的可负担得起的出租和自置住房的机会
为特殊需求人群扩大永久性住房机会
加强和扩大居民的流动性
满足人们和社区的教育、经济和收入需求

费城住房和社区发展部（DHCD）2016年首次进行了住房和邻里调查。它有助于为本年的公平住房评估提供信息。住房和社区发展部增加了新的问题来应对当前的趋势。例如：增加了关于消防安全和驱逐的问题。

任何费城居民都可以参加调查，只要您是：

年满18岁以上
对自己或家庭的住房决定负责

扫描或长按上方二维码填写调查

或使用链接bit.ly/3HPv4MA，填写调查

帮助传播消息!欢迎转发！

往期相关：

费城将向低收入租户将提供法律咨询

新冠室内用餐限制预计本周将解除

据消息人士称，费城对室内餐饮的疫苗要求可能在本周结束，新的开放令很可能在市卫生局周三的新闻发布会告知。如果本市的新冠病例继续下降，口罩任务令也可能在未来一段时间后取消。

费城选校抽签入学必知及通知

抽签概述

选校程序可供学生申请在下一学年入读其招生区（街区）范围以外的可供申请的学校。如果学生通过 Smart Choice 向他/她的招生区学校提交了申请，那么申请人将自动获得一个在该学校的名额，且以下列出的步骤将不适用于这些申请。对于在申请人通过 SmartChoice 系统申请的那些在招生区范围外可供申请的学校，此文件提供有关选校抽签是如何进行的信息。

每所学校的抽签是独立的，且被集中管理。因此，一所学校的抽签结果对另一所学校的抽签结果没有直接影响。

抽签从符合条件的申请人中随机抽选，直至名额被分配完毕。剩余符合条件的学生将被列入学校的等候名单。

资格

每所基于标准录取的学校都有一套标准，学生必须满足这些标准才被视为“有资格”参加抽签。所有申请人都将接受审核以决定其是否符合资格。具体的各学校资格标准，可以在：bit.ly/3GWRwSY查看。

名额分配

一所学校的名额分配是由该校教学楼某年级可容纳人数决定的。在一些学校里，有一些学习项目（如戏剧或焊接）有特定的名额分配。在可供申请的名额当中，有一定比例的名额专门分配给获取英语语言服务的学生或接受特殊教育服务或 504 计划服务学生的申请。

学校类别

在对所有其余符合资格学生进行抽签之前，将先对接受英语语言服务、特殊教育服务和504 计划服务的符合资格的学生进行抽签。

每所学校都将被归为以下超链接所示的五种学校类别之一：

第1类学校（bit.ly/3gMrHdw） : 名额将分配给符合资格的申请人。这类学校没有首选邮政编码、兄弟姐妹或招生区（街区）优先考虑。

第2类学校（bit.ly/3JrVKn1） : 名额将优先分配给首选邮政编码，其余名额将分配给余下符合资格的申请人。

第3类学校 : 名额优先分配给招生区（街区）申请人，其次分配给符合资格的兄弟姐妹申

请人，其余名额分配给余下符合资格的申请人。

第4类学校（bit.ly/3rRoyj4） : 名额优先分配给招生区（街区）申请人，其余名额分配给余下符合资格的申

请人。

第5类学校（bit.ly/3GUfEFA）：名额优先分配给兄弟姐妹申请人，其余名额分配给余下符合资格的申请

人。

处于等待名单阶段的选校家庭请注意

2022-2023年的选校等候名单程序现已开放，直至2/19。请登录您的账户：bit.ly/3oRRWUf，查看您的选择。如有问题，请拨打家长和家庭技术热线215-400-4444。延长服务时间：2月14日至18日，上午9点至晚上8点，2月19日，上午10点至下午6点。

候补名单阶段已经开始

如果家长/学生有资格获得候补名单的机会，您将收到通知，包括下一步的指示。请利用这些信息和下面的链接，进行学校选择。

电子邮件将来自@smartchoicetech.com域名。请务必检查你的垃圾箱或垃圾邮件文件夹。

列入候补名单的学生的重要信息

如果您的孩子被批准进入之前被列入候补名单的学校，您会收到短信、电子邮件或电话通知。从你收到通知起，你将有72小时的时间来回复。你只允许接受一个候补名单的邀请。

如果您的孩子从候补名单上被选中，通知状态将从 "#X在候补名单上 " “#X ON WAITING LIST” 变为 "被安排入学"“OFFERED PLACEMENT”。

在你按照下文如何接受批准一节所述的步骤接受或拒绝安置之前，这一安置不会被最终确定。

如果在72小时内没有对你的等待名单上的录取通知采取任何行动，该通知将被撤销。

如何接受选校批准

1. 点击你选择的学校的 "接受安排" “Accept Placement” 。

2. 一旦你点击了某所学校的 "接受安排" “Accept Placement” ，就会出现一个弹出框，询问 "你确定要接受这个座位吗？点击 "确定 "或 "取消" “Are you sure you want to accept this seat? Click “OK” or “Cancel”。

3. 如果你收到录取通知，但你确定不想接受，请拒绝该通知。

选校申请 - 下一步

要查看您的等候名单，请使用下面的链接进入选校系统。现有的学区学生应使用 "已经是学区学生？"（bit.ly/3oQAlfn）链接。非本区学生应使用 "未在本区学校注册的学生 "（bit.ly/3gMuhQK）链接。

新的选校方案将通过电子邮件发送的日期（等待名单上的名额现在可作为批准的安置）。

2022年2月14日
2022年2月15日
2022年2月16日

所有等候名单的决定必须在电子邮件通知的72小时内作出。

没有候补名单的空间

以下学校/课程没有空间接受来自等待名单的学生。

Academy at Palumbo High School
Carver HS of Engineering and Science
Northeast Medical, Engineering and Aerospace Magnet
Northeast Pre-International Baccalaureate Diploma Program
Swenson Arts/Tech High School

选校申请结果/状态

要查看学生的申请结果/状态，请点击蓝色按钮中他们的名字并向下滚动。

如果你没有资格参加一所或多所学校的抽签，你会看到该学校名称旁边有 "无资格 " “INELIGIBLE”字样。
如果你有资格参加一所或多所学校的抽签，你会看到“OFFERED PLACEMENT”或 “# X ON THE WAITING LIST” （将显示等候名单上的实际人数）。
当显示 “OFFERED PLACEMENT”时，你会看到“Accept Placement” 和 “Decline Placement” 按钮。

如何处理你的选校申请结果/状态

"无资格"“INELIGIBLE” - 不需要采取任何行动
# X在等待名单上 # X on WAITING LIST- 这时不需要采取任何行动。如果您的孩子在等待名单上，并有资格获得学校安排，教育局将通过电子邮件和选校门户网站的文字通知您。
被录取的学校OFFERED PLACEMENT（这是一种批准）--你必须在收到录取通知的72小时内点击 "接受安排 "“Accept Placement” 来确认你想去的学校。

批准条件

*注：所有批准都是有条件的，并以目前已知的信息为基础。在下列情况下，费城教育局可以撤销批准。

学生在六月没有得到晋升。(请注意，如果学生参加了暑期学校课程并获得晋升，批准将继续保留）。
学生没有完成所需的课程，无法进入选定的学校。
该学生已被推荐并被批准进行纪律性转学（EH-21）。
该学生目前就读于一所惩戒学校，且未被建议恢复。
在选校申请或行政程序中存在弄虚作假。

中文帮助：215-400-8482

CUP费城教育互助微信群

一非营利组织为费城北部教堂的社区中心

争取到超过100万美元的资金

图片来自phillytrib

北费城的一个非营利组织 "呼唤服务"（Called to Serve）最近为The Reverend Leon H. Sullivan 社区影响中心获得了超过100万美元的资金。

该社区中心将占用费城Zion Baptist 教会的附属建筑，收到了来自慈善家H.Chase Lenfest、北费城10号、宾夕法尼亚州重建援助资本计划（RACP）和McLean捐款的捐款。

州参议员Sharif Street、州众议员Danilo Burgos和Darisha Parker都对于本次源自给予了帮助。

大批青少年市中心暴乱

商店提前关门

费城华人在美东拍摄

周六晚上，在上百名青少年在市中心第10街和Market街一带造成混乱后，费城警方加强了巡逻。时间发生在大约6点左右一直持续到晚上10点左右。

8点左右在该路段的警车明显增加，大批青少年看似无目的性的奔跑与叫喊，在此过程中这些青少年洗劫了一家Wawa店，对其他店铺也进行了破坏，并对随行的伙伴进行殴打，场面十分混乱，随后多家商店提前结束经营，以避免损失。

往期回顾：

费城教育局长招聘已接洽400多人64.29%为黑人；14.29%为西班牙裔；7.14%为白人；14.29%未知。

教育局招聘

市政府住房调查

费城将向低收入租户将提供法律咨询

费城市政府财政预算会议（可提供中文服务，并提供时间$补偿）

费城市政府公园和娱乐部门免费救生员培训

市政府招募2022-2023年费城志愿者服务队成员

住宅停水时间推迟到2022年6月30日

2 宾州

蒙县新冠疫苗接种

预约网址：bit.ly/302v2Av

宾州交通局驾驶执照中心

总统日关闭

宾夕法尼亚州交通局（PennDOT）今天宣布，所有驾驶执照和照片中心，包括哈里斯堡的河滨办公中心，将于2月19日星期六至2月21日星期一关闭，以纪念总统日。

往期回顾：

宾州免费税务帮助

宾州司法部长乔什·夏皮罗获党内提名竞选宾夕法尼亚州长

宾夕法尼亚州房主援助金

州务院帮助新宾州人克服职业许可障碍-专业和职业事务局专业考试添加中文

沃尔夫州长将本州预算从严重短缺转变为七年来创纪录的盈余

宾州1000万美元智能补助金

2021失业金UC报税

3 综合新闻

加拿大总理特鲁多援引

《紧急状态法》以应对持续的抗议活动

图片来自AP

AP美联社报道加拿大总理特鲁多周一宣布，他将在加拿大历史上首次颁布《紧急状态法》，以应对渥太华和加拿大各地对新冠COVID-19限制的持续抗议。特鲁多表示，该法案将在时间、范围和地理区域方面受到限制，它不被用来召集军队或推翻宪章。该法案制定于1988年，允许联邦政府凌驾于各省之上，授权采取特别临时措施，以确保国家紧急情况下的安全。

查尔斯王子与卡米拉新冠阳性