宾州选区邀您重画|费城市长，检察长，警察局长联合发表声明|警局悬赏案件|欢迎阿富汗盟友行动重启

导读：

1. 费城新冠疫情

-免预约新冠疫苗接种

-费城教育局10月安排

-费城市长、检察长、警察局长联合发表声明

-费城警察局悬赏案件

-欢迎阿富汗盟友行动重启

-可重复使用的即食食品容器的新准则

2. 宾州新冠数据

-宾州选区邀您重画

-蒙县新冠疫苗接种包含加强剂

3. 综合新闻

- 新冠疫苗研发学者无缘诺贝尔医学奖

1费城

费城新冠疫苗接种问题中文咨询电话

aau亚裔联合会：215-260-7996

2021.10.5
完全接种	加强剂	合计接种
937,259	16,561	2,041,898
辉瑞	莫德纳	强生
1,264,736	722,754	54,408
新增	确诊新冠病例	死亡
277	163,212	3,884

儿童新冠数据每周更新

新冠疫苗接种或如需帮助请关注或联系我们

明日免预约新冠疫苗接种

（包含加强剂）

健康中心

健康中心2号

地点：1700 S. Broad St., Unit 201, 19145

时间：星期三上午8点至下午12点30分

附健康中心3号

4219 Chester Ave., 19104

时间：周三上午8时至下午1时

Berks Street Annex

2001 W. Berks St., 19121

时间：周三上午8时至下午1时

附健康中心6号

301 W. Girard Ave., 19123

时间：周三上午8时至下午1时

附健康中心10号

2230 Cottman Ave., 19149

时间：周三上午8时至下午1时

*请携带您的身份证明和医疗保健卡，接种新冠疫苗完全免费，无论任何身份，及接种诊所类型。

周三新冠疫苗接种（中文）

本信息由aau提供

费城教育局10月安排

尊敬的费城学区家庭，

在我们开始这个月的学习之际，我们希望与您分享有关我们仍持续面对的司机短缺挑战的最新进展，以及我们正在采取的支持学校安全的额外措施。

学校垃圾清理

如您所知，司机短缺已经影响了负责清空学校垃圾箱的垃圾收集服务供应商的服务质量，导致我们许多学校的垃圾严重堆积。除了与市政府合作，通过移除非法停放的车辆并让我们的维护人员将堆积的垃圾临时转移到放置在市内各处的其他垃圾箱来确保垃圾箱的使用，我们现在还雇用了五个额外的服务供应商，他们的工作是着重确保垃圾箱周围的区域无垃圾乱堆。我们还很高兴地报告各位，我们原先的垃圾收集服务供应商预计将在 10 月 15 日前完全恢复服务能力，以进一步支持我们的清理工作。我们将继续努力寻找更多的垃圾收集服务供应商，以帮助减少未来垃圾堆积的风险，并支持清洁和健康的校园。

学生接送

司机短缺持续严重扰乱我们的学生接送服务，也持续影响全国各地的学校和其他的行业。不幸的是，这显然不仅是一个短期的问题，而是一个长期的问题，很快我们就需要针对该问题做出一些困难的选择，以便我们能运用我们有限的资源为我们能够服务的学生提供值得信赖的服务。与此同时，我们也在继续探索所有可能的选项。如果您可以的话，请考虑参加我们的家长定额补贴项目，该项目每月向符合条件的选择接送孩子上下学的家庭支付 150-300 美元。已经参与该项目的家长可以期望在 11 月收到他们的第一笔补贴。

健康 & 安全

9 月 30 日是学校委员会要求学区教职员工进行强制 COVID-19 疫苗接种的最后期限。从 10 月 4 日星期一开始，所有完全接种疫苗的教职员工将继续每周接受一次测试，而那些部分接种疫苗或未接种疫苗的教职员工，将被要求每周接受两次测试。

强制疫苗接种以及加强对未完全接种疫苗员工的测试，只是为支持我们学校和办公楼里每个人的健康而设立的多层安全措施中的两个措施。您可以通过以下方式支持健康校园。

● 提醒您的孩子戴好口罩并勤洗手，

● 如果您的孩子生病了或接触了近期 COVID-19 测试呈阳性的人员，请将他们留在家中，

● 通过发送邮件至 [email protected]，将您孩子的疫苗接种证明提交给我们的学生健康服务办公室，以帮助我们更好的确定未来谁可能需要进行隔离，

● 如果您或您年满 12 岁或以上的孩子还未接种疫苗，请接种疫苗。

您可以在 www.phila.gov 和 www.vaccines.gov 网站上找到更多有关疫苗以及在哪里接种疫苗的信息。

很快我们将分享更多最新信息。感谢您对您孩子教育的积极配合。

诚挚的费城教育局通讯办公室

费城教育互助群非官方

费城市长、检察长、警察局长

联合发表声明

针对周末在中心城发生的狂野赛车活动，市长吉姆·肯尼Jim Kenney、地区检察长拉里·克拉斯纳Larry Krasner(费城市司法系统最高级别长官，将参与11月选举)和警察局长丹妮尔·奥特劳Danielle Outlaw今天发表了以下联合声明：

"星期六晚上，几百个人聚集在市政厅旁边的街道上，观看或从事令人难以置信的狂野赛车活动，并不必要地危及到人们。我们强烈谴责这些人的粗心行为，包括燃放烟花，堵塞道路，以及用他们的车辆进行危险的特技表演。就在去年，我们看到了有史以来最高的交通死亡人数，原因是人们开车开得太快，无法控制他们的车和做出反应。这些不负责任的活动使公众面临严重伤害的风险，在费城的任何地方都不能也不会被容忍。

"警察部门在周末驱散了几个这样的集会，其中一个集会涉及200多辆车。我们的首要任务是公众的安全，当个人以鲁莽的方式危害自己和周围的人时，安全就会受到影响。

"这些集会一直是该市的一个持续问题，费城警察局不断部署人员来解决这个反复出现的问题。这些事件阻碍了我们街区的反暴力工作，因为警察资源被迫启动并驱散这些危险的集会，而不是继续专注于在我们最脆弱和最危险的街区防止暴力。

"虽然没有人向警方报告受伤，也没有人被捕，但图像和视频清楚地表明，这种情况可能会有糟糕的结局，人们会受重伤或更糟。警察局正在积极调查这些事件，以确定涉及的个人，并将确定适用的刑事指控。我们正在为未来的集会做准备，并将在法律允许的范围内对这些活动进行执法。

"我们鼓励任何有关于这些活动策划的信息的人拨打或发送警察局的匿名举报电话215-686-TIPS（8477）。"

费城警察局悬赏案件

如果你看到这些犯罪嫌疑人，请不要靠近，立即联系911。

通过电话提交线索，请拨打215.686.TIPS（8477）或发短信至215.686.TIPS（8477）。

所有线索都将被保密。

欢迎阿富汗盟友行动重启

图片来源费城市政府

费城市政府和费城国际机场（PHL）继续就 "欢迎盟友行动 "进行协调，因为费城为从阿富汗撤离的人员提供了一个入境点。在推迟三周后，飞往费城的航班预计将于今天（10月5日星期二）恢复，以便为公共卫生预防措施留出时间。

费城机场目前是全国唯一欢迎入境美国的机场，作为联邦领导的这项行动的一部分。此前，弗吉尼亚州的杜勒斯国际机场也曾参与其中。费城市政府与其在这项工作中的伙伴组织一起，随时准备提供医疗援助、住房，并与能够协助提供一系列社会服务的多样化移民服务提供者社区联系。

市政府目前无法确认预计有多少人以及他们何时抵达。

目前疏散人员的最后统计：从8月28日至9月10日，市政府报告说，有11,869名被疏散者通过49架飞机经过费城。

在费城，市移民事务办公室正在与民族服务中心、HIAS宾夕法尼亚、Bethany Cristian Services和天主教社会服务机构合作。宾夕法尼亚HIAS和ICNA救济PA也在接受实物捐赠。

有很多机会可以参与欢迎阿富汗人并帮助他们在美国重建生活。查看重新安置机构和分支机构的联系人名单https://bit.ly/3oJqSqS。还可以查看这个欢迎新邻居的新的国家倡议--Welcome.US--以获得更多的帮助机会。

关于术语的说明：在这项由联邦领导的任务的早期阶段，"欢迎盟友行动 "以前被称为 "盟友避难行动"。

由于抵达航班的乘客可能包括美国公民、美国军事人员、签证持有人和申请人、合法永久居民和寻求庇护者，联邦政府建议使用 "疏散人员 "而不是 "难民 "来描述抵达的乘客。

可重复使用的即食食品容器的新准则

图片来源费城市政府

从现在开始，费城所有现有的食品企业将被允许开始提供可重复使用的容器，而不需要申请变通和产生费用，新企业将被要求在他们的食品企业计划审查中勾选使用可重复使用的容器。
所有食品店都必须遵守关于清洗、干燥和储存可重复使用容器的具体准则。完整的准则是由费城通告和ECHO系统为卫生局编制的，可以在https://bit.ly/3uRzwEX找到。

可重复使用的容器可以由各种耐用材料制成，包括硬塑料、金属、竹子或玻璃。平均来说，一个5美元的外卖容器可以使用1000多次，而一个企业可能花250美元只买875个一次性容器。虽然许多一次性容器上有回收标志，但根据美国环保局的数据，2020年美国仍然生产了1450万吨的塑料包装，而实际上只有14%被回收利用。

可持续发展办公室已经更新了《费城餐饮服务机构零浪费指南》，以反映卫生部关于可重复使用容器的最新规定。该指南现在还包括一些工具和资源，以帮助企业主了解更多信息，并开始使用这些容器作为其常规外卖或外带食品服务的一部分。《餐饮服务机构零浪费指南》是由费尔斯政府研究所的Elizabeth Main于2019年创建。

《餐饮服务机构零浪费指南》：https://bit.ly/3Bh431s

餐饮行业互助群

往期回顾

# 费城市卫生局新冠新闻发布会学校新冠规定更新指南

# TreePhilly为费城居民提供免费的树木

# 至少24枪-警局悬赏

# 市政府部门公共参与办公室招聘

# 公民警察监督委员会（CPOC）招聘

# 艾达Ida 损失和洪水报告（SBA小企业管理局）

# 艾达Ida救济金（FEMA）

2 宾州

2021.10.5
完全接种	加强剂	合计接种
6,237,934	185,165	12,900,165
新增	确诊病例	死亡
4,019	1,453,387	29,611

儿童新冠数据每周更新

宾州选区邀您重画

宾夕法尼亚州正在绘制新的国会选区地图，而州长汤姆 ·沃尔夫希望得到您的反馈。我们绘制这些地图的方式可以让社区有机会选出真正关心他们社区的候选人。

为什么现在会发生这种情况？

每10年一次，宾夕法尼亚州在美国人口普查数据公布后，通过立法重新划分程序绘制新的国会选区地图。

随着人口的变化，投票区的边界被更新，以便我们的国会立法者代表该州人口的公平部分。

这对我有什么影响？

通过重新划分选区的过程中，重新绘制的地图可能会改变你的投票区的边界，甚至是谁代表你。

目前，几个投票区的重新划分过程正在进行，包括宾夕法尼亚州的美国众议院国会地图。

重新划分选区会影响到宾夕法尼亚州不同社区的代表。

谁在绘制新地图？

根据州法律，宾夕法尼亚州立法机构的任务是通过一项界定国会选区边界的法案，然后由州长审议。

立法机关将在今年秋天就这些地图进行辩论，以便在明年的初选中能够到位。

我怎样才能参与其中？

为了增加社区对这一关键过程的参与，州长汤姆·沃尔夫州长已经建立了一个宾夕法尼亚州重划区公共评论门户网站，允许公民对国会重划区的过程提供意见。

通过宾夕法尼亚州重划选区公共评论门户网站，分享您的愿景，绘制并提交您自己的拟议选区地图，并查看其他宾夕法尼亚州人希望看到联邦的重划选区。

州长在与宾夕法尼亚州立法机构合作为未来十年制定新的国会地图时，将考虑通过该门户网站分享的地图、兴趣社区和评论。

网站：https://portal.pennsylvania-mapping.org/

投票华人权益互助群

蒙县明日在以下地点可接种新冠疫苗：

包含加强剂

KOP购物中心

地点：King of Prussia Mall at the Court（三楼，原Thomasville Furniture） 640 W. Dekalb Pike, Suite 3010, King of Prussia, PA 19406

周三上午9:00点至下午3:30

Willow Grove Parkside购物中心（原Petco）

地点：Willow Grove Parkside Shopping Center, 2522 West Moreland Road, Willow Grove, PA 19090

周三上午9:00至下午3:30

往期相关：

3 综合新闻

新冠疫苗研发学者无缘诺贝尔医学奖

经过近两年的封锁和无数的限制之后，针对新型冠状病毒的疫苗接种计划终于开始了，这要归功于负责快速创建疫苗的无数科学家的令人钦佩的努力。然而，今年的诺贝尔生理学或医学奖并没有授予该疫苗的任何开发者。

相反，两位美国科学家，大卫·朱利叶斯和阿尔德姆·帕塔普蒂安，因为发现了触觉和温度的特殊细胞受体而获得了这一著名奖项。

诺贝尔奖委员会决定授予大卫·朱利叶斯和阿尔德姆·帕塔普安，以表彰他们在识别特定基因方面的开创性工作，这些基因使人们能够对外部刺激作出反应，并给身体带来感觉输入。在10月4日于斯德哥尔摩举行的宣布仪式上，诺贝尔委员会的托马斯·帕尔曼表示，这两位新晋诺贝尔奖得主的研究 "揭开了自然界的秘密之一"，他们的研究解释了我们触觉的起源。