导读：

1. 费城

-费城新冠疫情资讯

-费城公共卫生局新冠疫情报告

-$100美元奖励给完全接种新冠疫苗的费城人- 限时供应

-社区服务

--翻译咨询

-市政府招聘

--反暴力社区合作补助金项目协调员

-就业招聘

-青年就业补偿金150美元

-申请城市卫生政策研究金

-The Corridor Safety Enhancement补助金

-大风雷暴警告

2. 宾州及周边

-沃尔夫州长强调教育投资

-州长汤姆·沃尔夫呼吁提供200万美元帮助乌克兰人在宾州定居

3.综合新闻

-乌克兰和俄罗斯官员结束第三轮会谈

-本周期每个家庭都可以再订购一套4盒试剂

-大使馆:关于增加登机前抗原检测措施的通知

1费城

费城新冠疫情资讯

2022.3.3
日新增	确诊新冠病例	完全接种+加强剂
169	275,328	438,802

儿童疫苗5-11岁共接种：53,304剂

费城新冠测试阳性1.3%

本市目前的新冠响应级别为1级

口罩任务完全清除

费城新冠限更新最全说明（点击查看）

$100美元新冠疫苗完全接种

费城公共卫生局新冠疫情报告

自3月3日星期四最后一次报告以来，在费城又接种了6,877剂新冠COVID-19疫苗。这使得完全接种的费城人总数至少达到1,016,698人，而至少接种了一剂新冠COVID-19疫苗的费城人至少达到1,225,087。目前，81.9%的费城成年人已经完全接种，超过95%*的费城成年人已经接种了至少一剂新冠COVID-19疫苗。

在费城，所有5岁及以上的居民都有资格接受疫苗接种。费城53.6%的5至11岁儿童已经接受了至少一剂疫苗。在符合条件的12岁及以上的费城人中，75.8%的人已经完全接种，91.4%的人已经接受了至少一剂新冠COVID-19疫苗。

医疗资源：目前有128名新冠COVID-19患者在费城的医院接受治疗，其中共有22人使用呼吸机。

在过去的两周里，费城所有的新冠COVID-19实验室测试中，有1.3%的测试结果为阳性。到目前为止，在这场疫情中，有275,328名费城人被诊断出患有新冠COVID-19，有4,874人死于这种病毒。在过去两周里，费城平均每天有62个新冠COVID-19的新病例。

新冠COVID-19响应级别：本周的新冠COVID-19反应级别为 "完全清除"。这意味着提供食品或饮料的场所不需要提供疫苗接种卡。室内公共场所也不需要戴口罩。

学校和高等教育机构：以及医疗卫生机构和交通场所仍然需要戴口罩。

企业和其他机构：被允许实行比本市的新冠COVID-19响应级别更严格的规则，因此一些企业可以要求提供疫苗接种证明或戴口罩的要求。

本公众号每工作日及时发布新冠COVID-19响应级别。

*注意：所有疫苗管理百分比将以95%为上限，

以考虑到美国人口普查的数据估计。

$100美元奖励给完全接种新冠疫苗的费城人

限时供应

扫描或长按二维码查看更多时间地点

2022年3月8日，在以下地点接种新冠疫苗您可获得$100美金礼品卡，获得$100礼品卡必须是完全接种疫苗的人，您可选择接种辉瑞、莫德纳第二剂，或强生一剂疫苗。

时间：3月8日，下午1:00- 下午6:00

地址：Christy Rec Center-728 South 55th Street, Philadelphia, PA 19143

2022年2月16日至3月31日，完全接种新冠疫苗的人可获得一张价值$100美金的礼品卡。关注我们，及时更新信息，更多往期相关详情点击查看更多时间地点。

社区公益服务

欢迎转发

NPDC费城东北区发展

朱峰医疗

CUP费城华人在美东

市政府招聘

反暴力社区合作补助金项目协调员

Qualifications

Completion of a bachelor’s degree at an accredited college or university in any area of study with preference to public administration/policy, human services, social work, criminal justice, non-profit management, or related fields
Applicants without a degree but with relevant experience will also be considered
Familiarity with program monitoring, contract management, and/or grant reporting
Three – five years of relevant experience

就业招聘

求职招聘群

青年就业补偿金150美元

费城市政府及合作伙伴2022年夏季 "工作准备 "申请现已启动。居住在费城的12至24岁的年轻人现在可以申请参加7月至8月的有偿工作体验。

今年，费城青年网络（PYN）比往年更早地推出了WorkReady夏季申请，以确保更多的年轻人能够在2022年联系到就业。此外，前5000名申请并获得批准的年轻人将获得150美元的激励奖金。

该计划由PYN管理，与费城儿童和家庭办公室、费城工作和超过75个计划合作伙伴合作，PYN每周将为年轻人提供至少三天的高质量和安全的面对面计划。要申请 "夏季WorkReady"，请访问workready.org。

为了帮助年轻人申请该计划，PYN将继续使用2021年推出的帮助平台，包括WorkReady夏季客户服务中心，平日可通过电话（267-502-3900）和电子邮件（[email protected]）咨询。

申请城市卫生政策研究金

公共卫生局提供为期两年的城市卫生政策带薪研究金。

要求：

过去两年（或在2022年7月1日之前）从美国的学院或大学毕业，获得学士学位并主修公共卫生、全球卫生或社区卫生学科。

Applicants for the 2021 Urban Health Policy Fellowship must submit:

A cover letter describing why you are interested in the fellowship.
A resume summarizing your educational experience, work experience, and skills with data analysis.
A 3–5 page writing sample.
An undergraduate transcript.
Two references, one of whom is a faculty member and one of whom served as a supervisor for a work or internship experience.

The deadline for the application is Friday, April 1, 2022. Applications should be sent to [email protected].

The Corridor Safety Enhancement补助金

费城市政府推出《The Corridor Safety Enhancement补助金》，该基金有助于社区振兴。申请截止日期为2022年3月18日晚上11点59分。

The Corridor Safety Enhancement补助金支持为社区服务的非营利组织，在他们所服务的街区的商业区及其周围加强积极和诱人的公共安全氛围。其目的是增加人流，减少企业主的压力，吸引新的企业或促进可用的商业房地产。

大风雷暴警告

国家气象局今晚发布雷暴警告，以下为受影响的地区：

特拉华州北部的New Castle北部...
宾夕法尼亚州东南部的蒙哥马利县南部...
宾夕法尼亚州东南部Bucks中南部...
宾夕法尼亚州东南部的Chester县...
宾夕法尼亚州东南部的费城县...
宾夕法尼亚州东南部的特拉华县...。

可能的影响：屋顶、壁板、树木和电力线可能受到损害。

2 宾州及周边

沃尔夫州长强调教育投资

照片来自州长办公室

州长汤姆·沃尔夫Tom Wolf今天在Allentown与学校官员和教育合作者一起，强调确保宾夕法尼亚州继续公平地投资教育。

今年州长的预算最终要求将在前几年的势头上更多关注，对从学前班到大学的教育进行19亿美元的投资，这将包括：

7,000万美元用于学前教育计数和启蒙教育补充援助。
12.5亿美元的基础教育资金，使通过公平供资的总额超过20亿美元，或占州资金的26.5%。
增加3亿美元用于升级。
特殊教育增加2亿美元。
为高等教育机构提供1.25亿美元。

在过去的七年里，通过完善的财政管理，沃尔夫州长已经为学前班到大学争取到了额外的18亿美元资金，包括超过11亿美元的基础教育，1.9亿美元的特殊教育，以及4000万美元的职业和技术教育。

州长汤姆·沃尔夫呼吁提供

200万美元帮助乌克兰人在宾州定居

照片来自州长办公室

州长汤姆·沃尔夫Tom Wolf周一呼吁议会为难民重新安置办公室拨出200万美元，以支持逃离俄罗斯的乌克兰人。

沃尔夫表示这些资金将帮助基于社区的重新安置机构更快地将服务提供给需要的人。宾夕法尼亚州有超过12.2万乌克兰人，是美国各州中第二多的州。宾州随时准备迎接来到宾州的乌克兰人。

宾夕法尼亚州正在对俄罗斯实时的经济制裁，这包括：

宾州审查合同
从酒类商店撤走来自俄罗斯的产品
撤走公共养老基金
剥离宾州财务部门账户中的数百万资金

州长还想通过以下两种方式支持乌克兰，但这需要立法：

1. 依法要求所有公共资金从俄罗斯资产中撤资

2.向难民安置办公室提供200万美元的资金，以帮助乌克兰人在宾夕法尼亚州定居。

3 综合新闻

乌克兰和俄罗斯官员结束第三轮会谈

图片转自@bopanc

据美联社报道，双方于周一举行了另一轮会谈，据说在人道主义走廊问题上取得了进展。联合国难民事务局报告表示，自俄罗斯攻打乌克兰以来，已有170多万人逃离了乌克兰。

本周期每个家庭都可以再订购一套4盒试剂

美国境内的每个家庭都有资格订购 4 盒免费的新冠 COVID-19 居家检测试剂。如果您还没订，今天就赶快下单。

本星期，美国境内的每个家庭都可以再订购一套 4 盒试剂。订购中文网站：www.covidtests.gov/zh/

大使馆：关于增加登机前抗原检测措施的通知

当前，全球疫情形势依然复杂。根据国内有关部门要求，自美乘飞机赴华人员须在登机前增加接受一次抗原（Antigen）检测。4月1日起，自美直飞赴华航班将在乘客登机前增加查验抗原检测结果的原始报告，同时继续查验健康码。中国驻美国使馆、驻纽约总领馆、驻旧金山总领馆、驻洛杉矶总领馆、驻芝加哥总领馆将分别就各自领区内赴华直飞航班，公布有关抗原检测安排。

更多相关安排详见本日公众号第二篇文章

小调查

我们的愿景：