影片  《了不起的盖茨比》
导演  杰克·克莱顿
主演  罗伯特·雷德福、米娅 ·法罗
事件  1974年3月29日《了不起的盖茨比》上映

1974年,《了不起的盖茨比》上映。
这部菲茨杰拉德1925年的杰作,既不是首次,也远非最后一次登上大银幕。
1949年,就有了第一部《了不起的盖茨比》,随后1974年,2000年与2012年又被三度翻拍。
究竟是怎样的魅力,让这部描写爵士时代”的佳作成为了大银幕的常客
01.
当你爱上一个婊子
尼克是个穷逼,有多穷呢?
穷到他俩个月的房租只够他堂妹打次高尔夫
去堂妹黛西家串了次亲戚,尼克受刺激了。
原来黛西嫁了个土豪,叫汤姆
妹夫汤姆一个劲地给尼克暗示:大舅哥,知道啥是有钱人么,啊!
瞧瞧这花园洋房,瞧瞧这落地窗
吃不到的葡萄没一个是的,尼克也不是啥脱离了低级趣味的人。
嫉妒之下,他必须为自己找回场子
“得了吧妹夫,你再富,能富得过人家盖茨比?”
汤姆也不甘示弱:盖茨比是谁?什么来头?他凭什么富得过我曼哈顿第一马球手!”
看到汤姆来劲了,尼克内心一阵暗爽,他变得自在从容
“有人说他是传奇军火商,有人说他是铁血杀人狂,有人说他是石油业之王,总之他懂外语,很神秘,有大钱,有排面。”

盖茨比一天到晚就跟蝙蝠侠似的,神龙见首不见尾

汤姆心想:这么多来头?值得我曼哈顿第一马球手一会。
于是汤姆尼克还有黛西,赶在盖茨比开轰趴的时候去了他
准确的说,是他的宫殿
盖茨比的宫殿,直接碾压汤姆的花园洋房

盖茨比这个人似乎铺张浪费,总喜欢请名流,开大趴夜夜笙歌
吃不到的葡萄当然是的,汤姆更不可能是个脱离了低级趣味的人。
他对此不屑一顾,认为这个盖茨大概是个傻子,平时最大的爱好或许就是拿钱点美
盖茨比不傻,他可是了不起的盖茨比”,人家夜夜笙歌的背后隐藏着一个巨大的阴谋。
盖茨比在钓鱼,准确的说,是钓人
钓的也不是别人,正是尼克的妹妹汤姆的老婆,他盖茨比日思夜想的人儿——西
盖茨比的大趴,极尽丰富华丽之能,开趴的原因却如此平淡-为了一个女人
原来当年盖茨比虽然够帅,但也是个穷逼,被黛西弄得五迷三道。
怎奈黛西是个玩了他一阵,了。
俩人从此断了联系,黛西最后嫁了汤姆
谈恋爱的时候,你要男人有魅力懂得多够浪漫
结婚的时候,你只想他有钱
盖茨比现在有钱了,忆往昔峥嵘岁月稠,黛西再次对他投怀送抱
黛西很婊,她第一次跟盖茨比是荷尔蒙无处释放,这一次则是中年危机得不到解决
汤姆在外面搞了外遇,黛西对此略有耳闻,她要报复

盖茨比不是不知道黛西有多婊,只是理智总是管不住情感

盖茨比以为自己终于要把年轻时候没泡到的妹,彻底搞到手的时候。
他只搞到了死亡
黛西开车撞了人,婊子撞了个婊子,这人是汤姆的情妇
汤姆钱多人不傻,他意识到这是一股脑解决自己所有问题的好机会。
他去教唆情妇老公威尔逊
“你老婆咋死的你还闹不明白么?就是那个盖茨比撞的...我要是你,此仇必报!话不多说,这是他家地址。”
朴实愚蠢的威尔逊给汤姆当了枪,他戴上帽子,前去杀一个他不该杀的人

不但可以情妇死无对证,开脱自己的婚外情。
还可以利用盖茨比对黛西的喜欢,报复盖茨比给自己头上点缀的盎然春意
一箭双雕!
盖茨比最终惨死威尔逊的枪下,下葬的时候黛西都没来看一眼,哪怕是一眼
真是个婊子
02.
屌丝成王与婊中皇后
了不起的盖茨比》这书写的很剧本化,编剧几乎不用做什么改动,只要把菲茨杰拉德笔下的东西都搬上去就行了。
了不起的盖茨比》这书又很经典,因此一遍遍翻拍
究其原因,与故事性强充满时代感艺术价值高悲剧结尾这些元素分不开。
翻拍的众多版本中,公认就是1974年与2012年这两版最好。
两版之中,尤以2012年为最佳。
与各种莎剧改编不同,最晚被搬上大银幕的一版竟然最好。
也许说明一个崇尚成功物质的社会,人的真情滥情虚伪高尚是永恒的主题。
因此人们永远喜欢最接近于他们时代的改编。
不过这是背后的大词儿大词儿之外,就是细节上的功力了。
爵士时代距离今天并不遥远,大家都知道那个时代的人长啥样。
因此两版在造型、与布景上没多大的差别,最大的区别在于人设
首先就是盖茨比人设
盖茨比无疑是个屌丝,再了不起也是屌丝,有了钱的屌丝最多算暴发户,不可能是个贵族
老版雷德福无论是气质还是片中表现出来的感觉,总是过于气度轩昂了。
1974年《了不起的盖茨比》中盖茨比由罗伯特·雷德福饰演

而新版莱昂纳多就邪魅得多,更像是一个早年不得志的暴发户,很有屌丝成王之后的雄霸天下之感。
2012版《了不起的盖茨比》中盖茨比由莱昂纳多·迪卡普里奥饰演

盖茨比的形象上,新版更胜一筹
新版:老版10
其次是黛西的形象
不得不说,凯瑞·穆丽根不如米娅·法罗
黛西可是个啊!而且是婊中的皇后,她通过她的婊成功跻身上流社会。
而跻身上流社会的她,是绝对不会对被她践踏过的一切有愧疚的。
这从盖茨比为她而死她却冷酷无情就能看出。
凯瑞·穆丽根太过于清纯伤感了,一个结了婚的婊,是绿茶不起来的。
新版中凯瑞·穆丽根饰演的黛西
她没有米娅·法罗自带的那种一婊到底的态度!
老版中米娅·法罗饰演的黛西

两位主要角色上,新版与老版战至11平。
最后是故事的讲述者,尼克
1974年版本中,萨姆·沃特森演尼克的时候24岁。
2012年版本中,托比·马奎尔演尼克的时候37岁。
啥也不说了,看照片吧。
沃特森版尼克
马奎尔版尼克

沃特森的尼克看起来比马奎尔的尼克少说老了10岁,根本不像黛西的堂兄,倒像是他大舅
尼克的选择甚至可以说是老版盖茨比的一个败笔
最终,新版以21获胜。
许多年后,《了不起的盖茨比》肯定还会继续翻拍,而且以后的人们也一定会认为那时的版本好于2012版
只是无法预测,那时人们对于暴发户穷逼的选择标准,究竟会是怎样的。
也许他们会找个女人来演盖茨比。

推荐阅读,你或许会喜欢
继续阅读
阅读原文