电视剧：《西游记》
导演：杨洁
编剧：吴承恩、戴英禄、杨洁、邹忆青
主演：六小龄童、徐少华、迟重瑞、马德华、闫怀礼、左大玢
类型：剧情、动作、奇幻、冒险、古装
首播：1986年2月1日
考古原因：播出32周年
1986年2月1日，腊月二十三，小年夜。
二十五集电视连续剧《西游记》在中央一套首播。
这部家喻户晓神话故事，一经播出，便轰动全国。
大街小巷的音像店，都播放着那首《敢问路在何方》。
不知不觉间，《西游记》已陪伴我们走过了30多年。
承载了几代人的记忆。
△86版《西游记》海报
｛   捧上神坛的著作  ｝
作为80、90后的童年回忆，86版《西游记》定义了许多人心中，西游的样子。

唠唠叨叨的唐三藏，桀骜不驯的孙猴子，好吃懒做的猪八戒，没什么存在感的沙和尚。
师徒四人从东土大唐到西天世界，一路打怪，最终通关。
《西游记》是一部经典，也是一部教科书级的改编作品。
△《西游记》唐僧师徒四人
其实，86版《西游记》对原著改动很大，这一点也为一些原著粉所诟病。
有网友吐槽说，《西游记》妖怪长得蠢萌蠢萌的，完全没有原著那种恐怖的感觉。
这话不假，原著中的人物，长得确实瘆人。
如孙悟空：
行者身躯鄙猥，面容羸瘦，不满四尺。
七高八低孤拐脸，两只黄眼睛，一个磕额头，獠牙往外生，肉在里面，骨在外面。
如沙和尚：
生的脸如蓝靛，口似血盆，眼光闪烁，牙齿排钉。
身高一米三，瘦的皮包骨头，还长着獠牙的美猴王。
一张蓝紫色的脸，张着血盆大口的沙和尚。
真拍成这样，怕是也不能播出了。
后来，特效妆技术精进，2012版西游，开始试着忠于原著，却被吐槽造型雷人。
心好累。
△2012版西游，这大概是妖怪本人吧
原著中的孙悟空，性格没那么坚毅，甚至稍显脆弱。
三打白骨精，被逐出师门，路过东海，“止不住腮边垂泪”。
变成小妖，向老妖婆跪拜，受辱于人，他为难的“脱脱的哭起来”。
打死强盗，再次被师傅赶走，在观音面前“止不住泪如泉涌，放声大哭”。
一本书里，哭了不下十几次，妥妥的小哭包。
在改革开放的激情时代，人们不需要一个懦弱的英雄。
按照原著拍，显然不合适。
“金猴奋起千钧棒”已经给他定了英雄的基调。
孙悟空只有强大而叛逆，才符合观众的期待。
△86版《西游记》，英勇神武的美猴王
女儿国一段。
原著中，唐僧并未动情，甚至略显窝囊、刻薄，没有高僧的气质。
女儿国国王，也只是一个喜欢唐僧的迷妹，还有些泼辣。
△86版女儿国国王，温婉多情，多少人心中的女神
电视剧的改编，却为这段增添了浓浓的人情味。
短短几句台词，勾勒出一个款款情深的女王和一个有烟火气的唐僧。
女王：你说四大皆空，却紧闭双眼，你睁开眼睛看看我，我不相信你两眼空空。

唐僧：女王陛下，贫僧已许身佛门，还望女王陛下放了贫僧西去，来世若有缘分……
女王：我只想今生，不想来世，哥哥，你就答应了我吧。
此情此景，真美啊。
一句“若有来世”，胜过千言万语的刻画。
圣僧也是人，这段故事，让刻板的唐僧变得鲜活。
相比2012版西游，无节制的狗血戏份，86版可以说改的合情合理。
△86版女儿国国王和唐僧
节奏紧凑，人物鲜明丰满，删除了原著中无聊和重口的桥段。
简洁明快，创造出了人们理想中的西游世界。
鲁迅先生曾评《西游记》：
神魔皆有人情，精魅亦通世故。
86版西游，充满人情味儿却不世俗，还原生活也带着一丝仙气儿。
不像新版西游里，每个走下云端的神仙，都带着一股子土腥味。
长得像原著，却没有原著的精气神儿。
充其量是对小说的图解。
△2012版《西游记》剧照，没什么仙气儿的神仙
知乎上说：
文化进化的方式，是站在前人的肩膀上，往更高处看去。而不是走过前人铺的路之后，回头否定前人的努力。
86版《西游记》，虽然不忠于原著，却是不可撼动的经典。
｛  不同时代的《西游记》 ｝
明朝时，作者吴承恩在民间传说的基础上，加入自己的天才创作，终成就了《西游记》。
△《西游记》小说作者吴承恩
作为一部超级IP，《西游记》这个母题，被许多人看重，并加入了越来越多的元素。
每一次成功的改编，都融入了作者的二次创作。
《大话西游》对经典的颠覆与解构。
穿越式的叙事策略，戏虐的美学风格。
无厘头外衣包裹下的悲剧意味，在当今影坛，独树一帜。
△《大话西游》海报
《西游降魔》中，黄渤扮演的丑猴王，颠覆了观众以往的认知。
丑虽丑矣，却有极高的辨识度。
这里的孙悟空集神性、魔性、佛性于一身。
不完美的圣人，在成长中达到至善的境界。
△《西游降魔》里的“丑猴王”
此外，还有讲述取经路上动人故事的TVB版《西游记》。
讲述超级英雄成长的《大圣归来》。
甚至是披着现代外衣的《花游记》。
每一部用心之作，结合时代、受众，都探索了《西游记》的多种可能。
至于是否完全忠于原著，不必苛责。
正如张宗伟教授在《当代电影》中所写：
若吴承恩对前人作品亦步亦趋，就不会有今天所见之《西游记》；而影视改编如果一味“愚忠”原著，便无法取得艺术创新的突破。

△《大圣归来》里，超级英雄式孙悟空
在今天看来，86版《西游记》或许并不完美。
技术的限制，使许多特效看起来，十分拙劣。
戏剧式的表演方式，也有些过时。
但这丝毫不妨碍它成为几代人心中的经典。
片头“biubiu biu ”的旋律一响起，观众依旧能感到心里一颤。
因为用心，所以每一帧画面都令人难忘。
因为偏爱，所以每一个缺点都能够被包涵。
向经典《西游记》的主创团队，致敬。
或许你还会喜欢
肥皂剧| 城市之光 | 奇爱博士 | 限制级纪录片
迪士尼收购皮克斯|达利 | 小丑| 宫崎吾朗
《玩具总动员》|宋康昊 | 黑泽明 |半夜说鬼
吴天明| IMDb| 《水浒传》|《精灵宝钻》

继续阅读
阅读原文