看到[念念手纪]这个电影名,想看吗?

这个名字,容我脑补:
上个世纪50年代,一位名叫念念的铝孩,被下放到小山村。在那里,她结识了一个淳朴的蓝孩,却只能把这份爱恋埋藏在心底,记在日记里。四十年后,这本尘封的日记被孙女翻开……
“念念手纪”,带着点作古的纯爱气息。
还总觉得应该是“手记”。
谁能想到,它就是去年日本的高票房纯爱片:[我想吃掉你的胰脏]。因女主角写的“共病文库”,才有了这个名字。
中国台湾版海报还留着直译的名字

我还是比较想看这种宛若食人族爱恋的标题党啊。爱到吃了你的心肝脾肺肾,爱到让你的血肉和我一体,爱到满口鲜血,红了眼。还以为是母螳螂。
竟然还是纯爱。
樱花人民想必也如此。
它在2017年的日本票房榜上排名第五,仅次于[名侦探柯南:唐红的恋歌]、[哆啦A梦:南极冰冰凉大冒险]、[银魂]、[精灵宝可梦:就决定是你了]。
被一众动漫、漫改电影“围剿”的[念念手纪]
热爱动漫和漫改的樱花人民,好不容易才高抬贵手,让一部小说改编的电影,挤进了票房榜。
可引进到我们这儿,电影名却耽误了事儿,原本调皮的咋呼感觉,落满了尘埃。
何况,这部电影里,最令人动容的部分,也恰恰是这一句“我想吃掉你的胰脏”。
对我来说,也是唯一动容的部分。
【你们还把名字改了。
君の膵臓をたべたい
念念手纪
2017
解毒指数:5.5/10
导演: 月川翔
类型: 剧情 / 爱情
主演: 滨边美波 / 北村匠海 / 北川景子 / 小栗旬
01
元气妹
我见过很多
爱情和死亡,让无数日韩导演执迷不悔。他们不厌其烦地将两者绑定在一起。
笑靥如花的绝症女孩,在日本电影里,实在是太过多见的套路。[念念手纪],又是如此。
樱良(滨边美波饰)的笑好美
在她之前,太多美丽的女孩,在导演的安排下,笑对死亡。
[只是爱着你]中的静流(宫崎葵饰)

[在世界中心呼唤爱]中的亚纪(长泽雅美饰)
[四月是你的谎言]中的薰(广濑铃饰)
她们都明知不久于人世,所以抓紧时间活着,不敢浪费时间哭。
早年间,中国观众熟悉的日本绝症女孩,是《血疑》里的幸子(山口百惠饰)。
那个时候,人们的审美,还是凄美。“惨”是这类题材的关键词。
女主奄奄一息的公主抱反复出现,很能说明故事气质
幸子说:
我曾经说过,我到临死,要和非洲象一样,单独地悄悄地死去。那时候你对我说,你不会让我孤零零死去,你要在我身边。这个时刻到了,终于到来了,让我留在这儿,请你抱着我。
说到以上台词,我得偷偷递给我娘一张纸巾。
但现如今,绝症之恋,走的是元气路线。
所谓“起风了,还是要勇敢生存”,绝症女孩们一脸阳光开朗的笑容,誓叫死神怀疑人生。
其实作为一个暗黑系少女,我也有点怀疑人生:都要死了,换成我哭都来不及了。
我的心情如看见沈巍吐血的赵云澜。
别笑了,你这样还笑,那我可怎么办啊
[念念手纪]里,男主角春树(北村匠海饰)也对这个问题进行了深入思考:
我看到了樱良的生病日记,她得了绝症,还笑得这么开心,我该怎么面对她?
最终他决定无表情面对这一切:
“最痛苦的人都没表现出悲伤,其他人却在这儿帮她掉泪,简直多此一举啊。”
女主角良苦用心,不让身边的人担心。所以我也决定不哭了。
02
吃内脏的
却没有几个
拍绝症爱情故事,像做糖醋排骨,糖、盐、醋要配比恰当,元气和悲伤,也要有合适的比例。
元气太多嫌虚假,悲伤太多嫌煽情。
可如果没有巨大的悲伤映衬,所谓的坚强也绵软无力。
[在世界中心呼唤爱],长泽雅美的笑容很美,但令我一颤的,是她在录音里说:
我也会像他突然死去吗?我害怕死亡。死亡就等于永别。我知道你会忘记我的一切。
男主只能怅惘听着她的声音,看着已经空荡的病房走廊
[我脑海中的橡皮擦],男女主角的热恋桥段当然让人怦然心动。
但令人不能释怀的,是秀真(孙艺珍饰)阿尔兹海默症发作,一脸无邪地和前男友拉拉扯扯,而哲洙(郑雨盛饰)只能苦涩而无助地把她拉回身边。
所有的甜蜜,是为了给最后的离别盛大的铺陈
这里有个很残酷的事实:甜归甜,积极归积极,但令人忘不掉的,总是足够的糖分之后,猝不及防的虐。
一位无情残酷但并不无理取闹的微博网友如是说
我试图在[念念手纪]找到这样的瞬间。
而这个瞬间,恰恰就是“我想吃掉你的胰脏”。
影片一开始,樱良生病的事还没有被揭露,她却突然说了一句,“想吃掉你的胰脏”。
说话的时候却还是笑着的
因为古人相信,哪里生了病,就要吃相应的动物内脏,以形补形。
后来,出去吃东西,也真的要吃内脏
好不甘心啊,为什么只有我生病,好想吃掉那个人的胰脏,偷来他的生命力。
以形补形是胡说的吧?但是万一有效呢?我要吃很多很多的内脏。
看似荒唐的“食人系”台词,掩藏着不甘心,让人突然从那笑容下,品出了别的东西。
暗黑如我,太想看到这种小小负面情绪,即便自私一点,不满一点,却令人无法苛责。它让我觉得,那是个人了。
滨边美波的理解中,演绎这个人物,最重要的就是笑容。
我必须发自内心地笑,虽然病了,但快乐时还是要笑。但这也是个面对死亡的女孩,我也不能忘了,孤独和恐惧常伴她身边。
她的笑当然很美。
可看着她开心地笑,我总觉得她是个纸片人。
我却喜欢她眼神中有脆弱
这样的脆弱,让纸片人突然活了,像我们每个人面对死亡时一样,害怕,颤抖,无法掩饰却硬要掩饰。
春树最后发给樱良的短信,回敬一句“想吃掉你的胰脏”。
因为胰脏是人体产生能量的部分。而樱良的能量,辐射到了春树。
我却不太愿意像樱良一样,笑得人更难过。
我相信悲伤、恐惧,也是人生体验的重要部分。
为什么不敢受伤呢?为什么不让那笑容背后,有面对现实的勇气支撑呢?
而今笑容后只剩逃避与空洞。
我只想对导演和女主角说:
这些电影可能有毒,请谨慎服用
超大号美人人狼毒战阿修罗金蝉脱壳2:冥府深海越狱杨超越黑暗之中手机黄飞鸿之南北英雄创造101远大前程最差劲幕后玩家后来的我们红雀淹没北京女子图鉴小森林狂暴巨兽五十度飞真事改编第三度嫌疑人环太平洋2师生恋外星人侵略古墓丽影静音迷雾舌尖上的中国捉妖记逐梦演艺圈圈圈圈科洛弗悖论心理罪:城市之光奇门遁甲
烂片的毒性太大?佳片解药来一发
未择之路 镰仓物语 儿童法案寄宿学校开玩笑婚情告急黄石尤物:海蒂·拉玛传阿尔法:狼伴归途犬猿贴身保镖碟中谍年轻女子监护风云苏丹碟中谍6致所有我曾爱过的男孩根西岛文学与土豆皮馅饼俱乐部 蚁人2遗传厄运美国动物升级高岭之花你的孩子不是你的孩子 快把我哥带走精灵旅社3精灵旅社蝇王珠峰清道夫祈祷落幕时巨齿鲨一出好戏盛夏少年JUMP在切瑟尔海滩上决不让步妈妈咪呀2小偷家族无人知晓妈妈咪呀鬼故事死侍2骑士西虹市首富狄仁杰塔利女爵印象进击的巨人违命工作细胞北方一片苍茫摩天营救利器超人之死邪不压正蜀山传王传君人生一串达拉斯买家俱乐部国际市场我不是药神那天,大海暹罗决:九神战甲动物世界日版动物世界找到你原版燃烧英国式丑闻高考爱你西蒙三和大神卡梅隆梅尔罗斯超时空同居男人要自爱昼颜寂静之地开胃综艺复联4预测大叔之爱复仇者联盟3西部世界凭空而来精灵宝可梦起跑线张国荣头号玩家湮灭大佛普拉斯
本文所有图片、视频均来自网络
继续阅读
阅读原文