Tracy是一名手语翻译,她的丈夫Tom是一位出色的聋人,他们有3个亲生的孩子和4个从中国领养的聋儿
  • Luke (Fu Xin Hai),2011年10岁时从山东济南领养。他现在读于聋人学院并且已经读完了大学一年级。他在学校里是一个全优的学生,由于疫情他的学业被按下了暂停键。他现在在亚马逊的软件和设计部门工作,并在那里上课。如果疫情消停下来,他可能会回到大学。
  • Elias (Guan Yu Sheng),2012年9岁时从广东广州领养。他已经提前半年高中毕业,同时也完成了大学一年级的课程。他的目标是成为一名聋人传教士,在整个亚太地区传播上帝的爱。
  • Emma,2012年6岁时从黑龙江佳木斯领养。她目前是一名高中新生,学习也非常刻苦,正在做着令人惊奇的事情。她很有艺术感,也有创造力,她已经成长为一位美丽的少女。
  • Mia (Fu Ling),2014年14岁时从广东深圳被领养至加利福尼亚州一个家庭,被弃养后又被Tracy一家领养。她现在正在亚马逊工作,并且在那里做得很好,她也正在考驾驶执照。她是我们的社交蝴蝶,也深爱着我们每一个人。
(左上:Luke,右上:Elias,左下:Emma,右下:Mia)
在我(Tracy)与4期乳腺癌作斗争的过程中,我们家度过了几年艰难时光,但它让我们在某些方面更加紧密,在其他方面更加疏远。 
我们被我们四个美丽的中国孩子所祝福,我们现在并将永远感激我们获准从中国领养。领养我们的孩子是我们一生中最大的幸福,这是一段充满幸福、心痛、欢笑、历险的经历,也是经历许多第一次、许多眼泪和许多快乐的奇妙旅程。 
领养并非一帆风顺,但绝对值得,我为我们美丽的大家庭而感恩。

Tracy家的领养故事
2010年5月,Tracy一家开始领养计划。她用博客记录着领养的每个细节,我们将Tracy关于领养Luke、Elias和Emma的博客进行翻译和整理,每篇推送将会为大家呈现领养的一个阶段。

本篇带大家走进Tracy一家领养来自广东广州的Elias的故事——领养Elias的前期手续

2011-11-27
6+1=7
Worrell家庭很高兴地宣布我们的队伍在壮大!我们隆重宣布我们的家庭将再添一个小男孩!我们的新儿子叫Elias,8岁,严重失聪。希望他2012年就能来为我们的家庭增添一抹亮色,但愿不用等到2013年!Elias在中国的南方(是的,这次旅行会温暖得多),他自2010年9月起就读于聋人学校,正在学习阅读、书写,和用中国手语打手势。我们认为他简直太可爱了,迫不及待地想让他和(新)家人团聚!
我们将在接下来的一两天内开始一些筹款活动,以帮助支付我们领养的一些费用。你们中的一些人知道领养费用很高,虽然一个家庭可能有能力在他们回家后照顾孩子,但通常把孩子带回家的那笔初始费用很难筹齐,我们将尽一切努力带Elias回家。
前几天Luke跟我说,“妈妈,你永远不会知道没有家庭的感觉。你祈祷,思考,想知道其他孩子知道些什么,想感受其他孩子的感受,想做其他孩子所做的事情……
然后大概11年后的某一天,你的祈祷得到了回应,你有了家人和关爱!不应该有孩子没有家庭!”这些话来自我们的孩子,就在11个月前,没有家人可以爱他,没有语言可以跟他交流,没有教育可以帮助他成为有未来的人,但他肯定懂得作为一个孤儿那份痛苦和煎熬、孤独和空虚,现在他和我们得到了一个永远的家庭作为礼物。我们现在期待着将Elias带回家,带回到他永远的家人身边!
2012-02-04
坐着,等待,思绪万千!
坐着,等待,思绪万千!嗯,我们的第一次筹款活动已经完成,我们即将开始第二次筹款活动。我们即将完成家庭环境的重新评估,并准备在I-800A获得批准后立即申请,我们正在等待剩下为数不多的准备材料和结束家庭环境评估!我们给Elias寄了一个过年的包裹,我很焦急,祈祷他们能寄回几张照片给我们。
领养Luke的时候我们就是这样寄包裹去中国,但是并不总会收到照片作为回报——有时有,有时什么都没有。所以每天我都会查电子邮件,为来自中国的那封电子邮件祈祷,希望上面能有一张Elias最新的照片(总得做些什么事儿来给自己打气啊)。
领养过程、准备材料、准备材料,匆匆忙忙、急、急……坐、等、等、等、等........准备材料、准备材料、急、急、急......坐、等、等、等、等……祈祷能看一眼已经8岁的孩子,而手头上的照片只有6岁的他。祈祷、祈祷、祈祷、等待、等待、无尽的等待……匆忙、匆忙……等、等、等、等!!啊啊啊啊……祈祷吧!
我们给Elias寄的过年包裹, 里面有照片的相册
2012-05-09
家庭环境评估更新
亲朋好友们,我们的家庭环境评估更新了(花了整整五个半月……无语问苍天),但我们总算搞定了!我们把I-800A寄出了,收据也收到了。我们现在已经痴痴地等待那封“梦寐以求的”指纹预约信等了20天了……现在祈祷我们随时都能收到那封信。
这整个第二次领养的过程都在以不是树獭就是蜗牛的速度前进。我们也想由它去,看着一潭死水的领养过程做到心静如水,但说起来容易做起来难。所以现在我们等啊,等啊,等到花儿也谢了。祈祷尽快收到指纹预约文件,要不然Aaron马上就要去意大利了,他也需要做指纹的呀。所以我们真希望能在他离开之前把指纹搞定,而不必等他回来,等等看吧。
我们希望在递交部分档案后能给我们Elias的更新(我们在用当年Luke的档案,因此我们只需要再递交大约7项事宜。如果从头做起,那就得递交19项事宜)等材料全齐了,就继续等待,如果你是一个喜欢快刀斩乱麻的人,那么领养可能不适合你。这个过程压根不可能快,耐心是在我们无尽的等待中培养出来的高品质,这就是我们的更新。只要事情一有进展,我们就会来继续更新的。
祈祷Elias好好的,最好别多想他还要等多久才能跟我们回家。无法想象他是怎样地在等待。
2012-05-28
领养材料还没落档
好吧,这次的领养真的要把我们搞疯了。我知道领养的过程本身就是一段艰难的旅程,而且分分钟让你愁白头。这次自然不会例外。将Elias带回家的旅程已经7个多月了,与他配对都6个月了,但我们在中国的领养材料还没落档。
原定于5月22日一切就绪,结果呢,压根不存在。您可能会问我们的领养材料在哪儿呢?唉,那个懒得无以伦比的家庭环境评估机构(不是那个我们喜欢的领养机构)花了整整五个半月才肯动动小指头,“更新”了我们的家庭环境评估,是的,就这么一个更新,花了将近6个月的时间,简直荒唐的一塌糊涂。他们在流程开始的5-6周内就已经有了我们所有的信息啊,简直荒谬到离谱。
打那时起,几乎没有一件事情是顺利的。我们已经进行了将近2个月的家庭环境评估,但是I-800A还没被批准。我是4月5日寄出的,两周后转了一圈什么都没批就退回来了,原因是我寄错了金额(少交了60美元,尽管我知道价格上涨了,不知何故我还是填写了领养Luke时的金额)。这让我郁闷地要命,因为我对领养材料从来都是一丝不苟,检查、检查、再检查,起码10次以上。
然后我们在4月20日把材料和正确金额的支票重新寄回去,我们花了很长时间才拿到指纹预约,但起码我们还是拿到了预约,接着提前把指纹搞定了。我们是5月18日去的,一切都很顺利,我打电话给负责这件领养的官员,告诉她我们提前去做了指纹了。结果她已经都知道了,我们打电话时她就把我们的档案打开了。她告诉我看上去没什么问题,我们应该在18号就能获得批准。简直开心到飞起。
打住,哪儿能那么容易。就在这个星期五,我们收到了美国移民局寄来的一个信封,Tom满心欢喜地交给我打开,问题是我一眼看到信封就知道不对劲。里面是一张粉红色的纸,照理应该是一张很正式的蓝绿色的纸,我们收到了RFE(要求补充材料),郁闷啊。
他们说我家每个成年人从18岁起居住的每个州都要出示无虐待儿童证明,结果这个材料没被包含在家庭环境评估里。夸张吧!有一页上的图表列出了我们所有的证明,然后下一页一项一项地解释了图表中的所有证明。我天,他们怎么能说那份证明不包括在内。所以我星期五打了电话,但他们显然在阵亡将士纪念日周末休假,所以明天我将继续这段艰辛的旅程。
我的领养机构也在努力尽快地为我们解决这个问题。Elias今年9月就满9岁了,当我们第一次开始领养这个过程时,我以为他肯定会在9岁之前回家。现在我知道这不可能了。如果我们幸运的话,他肯定要到深秋或是初冬才能来团聚,很可能要一路等到明年。心碎。。。
这就是我们迄今为止的故事。努力变得坚强,继续坚持下去。试想当一个人理论上怀孕了,但是没有预产期时,就没那么容易了。至少当我怀上我的孩子时,我知道他们会在最多42周之后出生。对领养来说,我的预产期是??(简直遥遥无期) 所以我理论上已经怀胎7月,马上就要8个月了。我们从10月开始领养,并在11月与Elias配对。我想这个理论的孕期还会更长些,祈祷他在2013年之前和我们团聚。
2012-06-22
好消息,I-800A终获批准!
大规模快速更新!我们的I-800A终于获得了的批准,整整花了73天才拿到手。首先是一个RFE(要求补充材料),这是一个荒谬的要求,活活地耽搁了大约3周。然后我们终于得到了批准,结果还把我丈夫的姓氏写错了。现在还得再加上2周的时间来更正材料。I-800A这一步通常是很快的,谁能料到我们总共花了73天。
我们现在正在为Elias举办一场大规模的为领养筹款的前院销售活动,已经有大约9个家庭向我们的筹款活动捐赠。我们有海量的待售物品,我都不敢相信会有那么多捐赠的物品。
不夸张地说,我丈夫和我一起进行多户前院销售,进行所有收集、分类、清洁和定价是一项艰巨的任务。哈哈。我们得到了祝福,并正在祈祷明天会有一个好的结果。我们已准备好继续使用DTC(存款转账支票),但由于美国国税局仍冻结了我们的领养退款和定期退款并进行调查,我们没有资金继续往下走了(显然对国税局来说,没有比领养孤儿的家庭更好的调查对象了)。
好吧,我得接着回去忙清洁和定价了。我们明天将在凌晨4点开始准备,因为要花几个小时才能把那些待售物品从我们的房子,地下室和车库搬到我们的院子里。祈求大量买家的到来!我会更新进展的!
每天为Elias祈祷,他很快就会和他归属的家人一起回家。自从我们配对以来已经8个月了,那是一个漫长的理论孕期,我们还早着呢……祈祷🙏
2012-06-27
明天寄出I-800A获取州级认证
我们目前正按部就班。明天会寄出I-800A以获得州级认证(经过公证后),然后需要等待它回来,再用其他一些文件进行身份验证,这些文件坐在这里等待该文件回来,这样这些文件就可以有一个“让我们一起搞个验证爬梯吧”。完成后,我们会将所有材料都发送给我们的代理机构,他们会检查一遍,然后才会送到中国,这样我们才有望在将这个英俊的小男孩带回家的旅程中开始看到一些进展。
我们第一次看到Elias的照片时,他6岁,那时我们正在领养Luke。他很快就会比我们第一次看到他甜美的脸庞时大3岁了,但现在还是没有家人的陪伴,想到这个就让我心碎。真的是。但他的等待很快就会画上句号。对我这个妈妈来说这还不够快,但上帝已经把这些情况都安排妥当了,祂有一个计划——上帝很早以前就已经把Elias回家的时间精确到秒了,我们只需要放松并知道上帝在掌控一切。
这个周末,在我们的车库大甩卖之后,我们都累趴下了,但我也以不同的方式充满活力。我们已经准备好为这个男孩努力加油,带他回家,做我们需要做的事情。
领养是一个独一无二的过程。人们要么认为你所做的事情很了不起(当我告诉你我不认为我很了不起时,相信我。我只是一个喜欢做妈妈的妈妈,我的心为孤儿事业流血,并继续流血。)要么就认为你疯了,不明白你为什么要带一个“不是你自己的孩子”、“不是你的至亲”,我们自己国家有那么多需要帮助的小孩,还领养别的国家的孩子”,“你可以有孩子为什么你不多生几个自己的”,“你为这个孩子付了多少钱”等等不胜枚举……听到这些问题我觉得很难受,实话实说,我也很难回答这些问题。
我知道我的答案,但很多人不理解。我的回答是,当上帝呼唤时,你就回应,就这么简单。(起码对我和我的家人来说,就是这样)但很多人不明白这个答案。所以我说看看我的家人,看看Luke的奇迹,看看他有多大的变化和成长,充满了爱和快乐。
Luke回家一年半后还有这样那样的问题吗?当然有,但老实说,我不知道能有多少人一点问题都没有。在这个星球上只有一个完美的人,他已经因为我们的罪行被钉死在十字架上!所以我们要就事论事,Luke是个快快乐乐的男孩,心胸像大海一样宽广。
很多人告诉我们Luke和我们在一起是多么幸福,我可以毫无疑问地告诉你,我们才是那个被祝福的人,那个小男孩轻轻地被上帝带到了我们的心田,跟我们回家,我们只说了个“是”而已,就这样我们的生活由此被改变——变得更好。
我们不再是几年前的那个家庭,我们从未像现在这样幸福。我从来没有像现在这样由衷地爱我的孩子们,我们都因服从主而成为更好的人,我们向我们的孩子展示了为他人牺牲和给予然后接受祝福的意义。
我们再次带着信仰走出去,把Elias带回家,我们每天为他和世界上1.46亿孤儿祈祷。我们祈求上帝保佑我们珍贵的儿子,他很快就会回到这里学习一个新的国度,一种新的语言,新的一切!这个周末,我们的牧师宣讲了我们应该如何顺服主,打开我们的心灵和思想,看到那些需要我们的人,我们应该:
在上帝我们的父面前,那清洁没有玷污的虔诚,就是看顾在患难中的孤儿寡妇,并且保守自己不沾染世俗。(雅各书1: 27)
我们被告知要照顾寡妇和孤儿,这并不意味着你必须领养每个孤儿(伟大的想法但不可能实施),但你可以为他们祈祷,看看上帝带领你到哪里。也许是为了支持一个帮助孤儿的组织,也许是为了资助一个孤儿,也许只是也许上帝在招唤你领养。
我压根儿不会想到我会在几年前领养一个孩子,如果你说我要领养孩子,我会告诉你你疯了。但我现在做到了。所以看看你在其中扮演什么角色,为它祷告,好好思考,然后做他带领你做的事,只是想某事和做某事是两件不同的事情。不管他引导你做什么,去做吧!如果上帝带领你,那么他会为你开辟道路。
2012-08-14
寄往中国的领养案卷更新
是的,主啊,我们2012年8月1日拿到DTC了(寄往中国的领养案卷)  !!!终于取得了一些进展,但我一直犹豫要不要写这篇博文,因为我们准备材料的过程真的是如履薄冰。
中国改变了要求,现在如果想再次使用申请人已有的档案,你必须在从领养孩子后第一天算起一年内将你的材料(我们刚刚发送的)在中国存档备录。Luke已经到家将近19 个月了,所以我们已经完全超出那个时间范围了。当我们决定重新使用Luke的材料将Elias带回家时,当时的规定是你必须在递交申请的一年内将你的新孩子锁定就可以了(与 PA预批准匹配)。
我们是符合条件的,我们本来好好的完全没问题,但现在这个新规定的出台导致我们不符合条件了,我们的领养代理正在为我们而努力争取。我们的申请材料在中国,但是不知道会不会拖很久再被拒(最近发生了一些类似的案例)
通常在中国领养案卷备案后会得到所谓的LID(DTC的录档日期是指中国将你的档案存档到系统的那一天。这是个非常重要的日期,因为几乎所有事情都是以它为准开始计算的。)最近很多案例都是DTC当天或者几天内得到他们的LID。我们现在有2 周了,还没有任何消息,我知道有时你只是没收到通知你已经拿到LID了,所以可能是这种情况,祈求万山皆移。
有趣的是,当我输入此内容时,我正在用spotify随机播放着我的宗教音乐,并且播放的歌曲是Hillsong 的“上帝能够”,真是个有趣的选择。我知道衪能,但有些时候我太累了以至于记不起,得花更多的时间祷告!
另外我们再次要求收到Elias的更新。我所有关于他的官方文件都是快3年前的老信息了,我手里的照片也快是3年前的了。除了我的朋友Lori去接女儿时为我拍的几张照片(上帝保佑她!),我手头上所有的官方资料都是老掉牙的。
他将在聋人学校进入他的第三个年头了,但是他甚至没有在学校的最后一次更新里出现。希望我们能尽快得到他的最新信息!迫不及待地想看看他的样子,弄清楚他有多高,有多重,我想在过去3年里这肯定有所改变!并祷告他能上下翻飞地熟练打中国手语!
我们终于看到了我们的领养进程在一步步往前挪,只是它伴随着“如果你必须编辑一个全新的档案免责声明,这可能不是真正的进展这份担忧。在这过程中祷告啊祷告!我会告诉你一件事,领养太不容易了。不要让任何人误导你认为它是简单的,但这是非常值得的。
我们现在领养Elias的过程已经有10个月之久了,本来以为现在已经可以带他回家或者是去中国接他了。但事实却是,我们仍然不确定在这个过程中到底走到了哪一步,但我确实知道我的上帝在哪里,我知道衪可以控制这一切
衪知道我们旅行的确切时间,所有细节都已经确定,这给我内心带来了一些平静。我不知道没有信仰的人是如何熬过这个过程的。如果没有我的上帝在支撑我,我会被关在精神病房里。哈哈,很高兴能继续前进!
2012-10-18
在挣扎中,祂永远信实!!!
上周日牧师讲到神的平安。说到了如果你不在上帝的平安中,你将无法获得他的祝福,或者你可能已经收到它了但并不自知!我想了很多关于我们伟大的上帝和他的平安。领养过程绝非易事,这确实让我有时想知道“我的信仰在哪里?”
当我如此努力地挣扎并感觉“当我觉得自己沉浸在自己的怜悯中并试图用我的力量做事时,我真的是一个有信仰的女人吗?”这个过程会让你汗颜、思考、自言自语、自己可怜自己,四处寻找能共情的人。如果你没有经历过这个过程,相信我,有时候你就是无法理解。
最近,我一直在努力争取按我的时间,我的能力来完成事情,我清楚地听到了上帝的声音,有时我很确定他在笑我说“哦,你这个傻女孩,你知道我都安排好了,这对我来说根本不算事儿!我是上帝,我可以做所有事情。你只需有信仰,退后一步,相信我,信任我!准备好惊喜到掉下巴!!”我知道“惊喜”这个词一遍又一遍地出现在我面前。
领养过程让我看到了很多东西,并帮助我结识了一些最了不起的人。但最令人惊奇的是,它让我跪下来祷告,全心全意地敬拜主,永远做一个强大的祷告女人,知道在上帝的帮助下,一切皆有可能。从星期天开始,我花了更多的时间祷告,更多的时间专注于主。专注于我的家人,享受衪的平安!主啊,我的祷告是我学会更多地依靠你,仰仗你!
上帝是守信的!上帝会让我们度过这个被称为领养的疯狂过程,它最近给我添了一些白发。这首歌帮助我思考“在等待的时候”我应该做什么。倾听并思考,你在等待的时候在做什么?
我在等待,我在等待祢主
我充满希望,我在等待祢主
虽然很痛苦,但我会耐心等待
我会勇敢而自信地前进
顺服地一步步跟随
当我等待的时候,我会服侍祢
在等待的时候,我会敬拜祢
在我等待的时候,我不会倒下
即使我在等待,我也会跑完全程
我在等待,我在等待祢主
我充满希望,我在等待祢主
虽然充满艰辛,但我会忠实等待
是的,我会等待
我会勇敢而自信地前进
顺服地一步步跟随
当我等待的时候,我会服侍祢
在等待的时候,我会敬拜祢
在我等待的时候,我不会倒下
即使我在等待,我也会跑完全程
我会勇敢而自信地前进
顺服地一步步跟随
昨天在我等待的时候收到了最幸福的电子邮件。其实我收到了 10 封!!!10 封电子邮件共包含86张我们的儿子Elias在中国等待家人的照片。他收到了他的护理包,他举办了一个由我们支付的生日派对,然后他在9岁生日时发现他即将拥有一个家庭!我们非常幸运能得到如此的祝福。
我敢打赌,86张照片绝对创纪录了,当年领养Luke时我们最多只是收到几张而已。我们一遍又一遍地看这些照片,停不下来。啊哈!感谢上帝赐给我们这样的祝福,感谢您让我们体验您的平安,并知道我们的儿子很好,他看起来完美的不得了。我不会发布所有86张照片,但我会分享很多。请欣赏!(我们当然是开心到飞起!!!)
我的生日男孩, 他现在九岁啦!
我得说,他享受了他的大日子!我们爱上了这个小圆脸儿!以下照片,我们百分百确定,他在用手语!
做游戏
我们在等待 !!!!!!!!!!
2012-11-26
在家中等来大进展
今天,我们向前迈出了一大步!我们今天收到了I-800临时批准!这意义重大!我们现在距离中国旅行只有几周的时间了!马上即将发生!立即赶紧马上!我要查机票行程了!准备好我们的签证文件离开这里!申请更多的补助!
我们很快将不得不掸掉手提箱的灰尘,开始好好想想准备这次旅行,我们一直处于领养这个匆忙准备然后无尽等待这种循环模式,现在总算好像看到了尽头的一丝曙光,进入了快点再快点的节奏。到目前为止,我们已经等待我们的儿子整整14个月了。万事俱备,只欠东风!
I-800 被批准了,赞!我今天居然勇敢地查了机票价格,赞!为我们今天的成就再手工点个大大的赞!我们离目标越来越近了,还有3步之遥:
  1. 签证中心将通知我们的批准已转发给美国驻中国广州领事馆,这大约需要1周。
  2. 签发第5条约,这需要2周。
  3. 我们的TA签发(旅行许可),这大约是在第5条约签发之后的2-3周。
由此可见,我们有5-6周的时间,就要制定计划飞离这里去迎接我们的儿子了。
我们马上就要来了,Elias,马上就来了!
2012-12-02
再坚持一下,我亲爱的小孩,我们马上就来了!
我们正以一种感觉像是炮弹一般的速度向我们的Elias飞驰而来。从去年10月开始,我们就跟这张珍贵的小脸组合好了。我们预计在1月初旅行!
Elias的这些照片都是3年前的旧照片了。这些照片是我们的领养机构在中国举办一个活动,并真正遇到了这个珍贵的小家伙时照的。Elias那时6岁,而我们正在领养Luke的过程中。我们认为他很可爱,他俘获了我们的心,但我们当时刚领养了我们宝贵的Luke,所以我们发誓要为Elias站台并为他祷告,祷告他的(新)家人能尽快找到他。
我们追踪了他一段时间,因为随着时间的推移,他从一个机构被转到另一个机构,然后我们就再也没有听到他的消息了。我们的印象是他有一个家庭,然后去年的一天,他的小脸出现在我所属的一个宣传网站上。他的名字不同了,看起来大了一点,但肯定是他,他身边仍然没有家人,我的心被撕成了两半。
这是我们去年看到的那张脸,一个看起来很悲伤的大男孩的脸,微笑去哪儿了,为什么微笑消失了,这张甜美的脸对着我说话,我的心又碎了。
他现在已经8岁了,仍然还没有家人,那个活泼微笑的男孩不再微笑的事实让我难受得不行。老实说,他把我撕成了两半。没过多久,我和丈夫就意识到我们一直在祷告的家庭,两年来找到这个宝贝男孩,正是我们自己的。我们花了两年时间为我们自己祷告,现在才意识到我们一直以来不知不觉地为自己祷告的感觉实在是太好了。
我们联系了我们的代理机构并要求他们为我们找到他,他仍然被不同的机构转来转去。他们在另一个机构找到了他,并要求将他的档案转到一个新的领养机构。我们热爱并信任我们的领养机构,并且知道他们必须帮助我们把这个男孩带回家,他们已经认识并深爱着这个男孩。
有些机构会传送文件,有些则不会。一些机构(比如我的)的重点是孩子,并帮助孩子找到一个属于自己的家庭。我们非常幸运,拥有他档案的机构说“如果我们真的愿意承诺领养他,他们会为我们转移他的档案。”
我自然是一百个愿意。我们已经写好了他的意向书(他在领养领域的意向书)。转档也已经完成,我们为他提交了我们的信。没过多久,中国就让我们开始着手让这个小男孩正式成为我们儿子的过程。我们已经知道他是我们心中的儿子,现在我们只需要中国和美国的政府机构也知道这一点。
一年多以前,我们开始了让他成为我们家人的过程,现在,我们仍然在这里。我们发誓他会在9岁生日之前回家,当2012年9月27日那天到来的时候,哦,我感觉我辜负了这个小家伙。他现在是一个大男孩,一个漂亮的9岁大男孩。
但他确实在生日那天发现,他有一个可以称之为“属于自己的”家,他有一个妈妈,一个爸爸,三个兄弟和一个妹妹,我们大家都已经爱上了他。我们通过一个名为Lady Bugs N Love的了不起的组织(好吧,我说这是一个组织,其实只不过是两个有着金子一般心灵的女人而已)发送了一个护理包(如果你要领养,我会推荐她们的一切,我爱她们爱她们爱她们)。
我们给Elias送了一个生日蛋糕、一份礼物和一些可以与他的朋友们分享的小礼物。由于Elias住在聋人学校,我们不确定他会得到这些东西,令我们惊讶的是,在他生日后不久,我们收到了来自Lady Bugs N Love的Angela的10封电子邮件,她给我们发来了86张我们宝贝儿子和他的生日派对的照片,这是Elias知道有我们存在的那一天。
那才是我们渴望看到的笑容!我们的儿子知道我们会来接他的,他知道不久的将来,他的生活将会发生巨大的变化。我们准备好见到他,准备好爱他,准备好了解他,准备好懂得他是什么样的人、他的个性、他的喜好、他不喜欢什么以及是什么让他发笑。
他最喜欢的东西,不管他是不是运动员,他是左撇子还是右撇子(尽管从照片上看他是用右手吃蛋糕)。他喜欢画画吗?他安静吗?他大声吗?他是平静的、亢奋的、甜美的、顽皮的、搞笑的、严肃的,而且这个列举还在继续……
我准备好了,主,我准备好了。

写在最后
Tracy家庭是所有领养家庭的其中一个,希望加入我们继续帮助和支持更多像Tracy这样领养家庭的朋友,请微信联系:azheng5(微信号)。


策划:郑琼、罗新
资料收集整理:郑琼、郑群、胡萍、maggie妈妈
翻译:冬之、郑群
校对:子衿、朱氢、Laura Luo
编辑:snowsun、Lynn
发布:Appalachia

前文导读
  • Tracy家的领养故事
  • Grace家的领养故事
  • 领养妈妈Grace的日记
继续阅读
阅读原文