Authors: Liu Qi / Lian Yuxiong
(This article was first published on China Business Law Journal column "Labor Law", authorised reprint)
Internal compliance investigations are now laden with legal pitfalls for companies. Any mishandling of personal employee information risks invoking the increasingly strict regulations and enforcement of the Personal Information Protection Law (PIPL).
In particular, it is common for internal investigations to involve inspecting files and information that is stored on company-issued office equipment like computers and hard drives. This makes it difficult for inspectors to avoid any contact with employees’ personal or private information, such as correspondence records of instant messaging software like WeChat and QQ, or private mailboxes.
Under the PIPL, when handling personal information, companies must abide by the “inform and consent” principle. This means informing the individual and obtaining their consent beforehand. The Civil Code further provides that no organisation or individual may handle another’s privacy information unless otherwise provided by law, or with the express consent of the rights owner.
This article offers practical advice based on the authors’ professional experience about properly handling employee personal information during internal investigations.
01
PRIOR CONSENT
The “inform and consent” principle remains the ideal standard. To this end, a company can prepare a notification of consent letter that thoroughly covers all statutory notification issues around personal information, including the purpose (e.g. internal investigation), scope and method (e.g. entrusting to third-party suppliers, sharing with affiliated companies, or cross-border transfer). The letter should be signed at the time of each employee’s induction. It is much more difficult to secure ad hoc consent after that point.
Workarounds may also be considered, if judged to be prudent, feasible and necessary. This includes conducting keyword searches on instant messaging and email records stored in office equipment in the presence of the employee who is being investigated, or asking the employee to export work-related records in front of the company and/or a third-party institution.
02
REGULATORY DESIGN
Without prior consent, a company may consider citing PIPL provisions that exempt it from the need to obtain individual consent before handling personal information.
One applicable circumstance is personal information that is “necessary for human resources management in accordance with the lawfully established labour rules and regulations, and the lawfully signed collective contracts”.
As there remains no clear definition to the scope of being “necessary for human resources management”, companies are advised to clearly state the following in their employee handbooks or relevant policies:
“Internal investigation may be conducted as part of the human resources management. The company has ownership to all information stored on office equipment, which the company has the right to monitor and inspect at any time for the purpose of internal investigation. Employees are forbidden from storing personal information in office equipment. Where personal information is stored in office equipment, any monitoring, inspection and acquisition of such information by the company shall not constitute an invasion of the employee’s privacy or personal information security.”
03
RISK CONTROL
Recent judicial practice tends to particularly protect individuals’ privacy of their personal information. Plenty of adjudicators have determined correspondence to be private when it is contained in instant messaging apps like QQ, WeChat and DingTalk, emails in personal mailboxes, and mobile phone call records.
In other words, accessing, copying or using such information may be viewed as a violation of privacy or an infringement of personal information if a company does so without the employee’s consent, even if it is stored on company-issued computers or other equipment.
Accordingly, companies should prudently handle any personal information that is obtained without prior consent to lower the risk of infringement, or of the evidence being deemed illegitimate and invalid.
The authors offer the following advice:
When it comes to obviously personal or private information falling under the above-mentioned categories, unless absolutely necessary, companies should avoid an undifferentiated, exhaustive approach to reviewing, identifying, recovering or reproducing all items.
When it comes to obviously personal or private information falling under the above-mentioned categories, unless absolutely necessary, companies should avoid an undifferentiated, exhaustive approach to reviewing, identifying, recovering or reproducing all items.

Consider the following before deciding whether to use the information:
(1)Is the information private or another type of personal information?;
(2)What is the source of the information?;
(3)Does it come from personal instant messaging records or a system explicitly for work purposes, such as the company mailbox?; and
(4)The information’s impact on the handling of the case.
To preserve evidence, companies may consider video-recording the key steps of inspecting office equipment, such as exporting data in the employee’s presence.

When it comes to transferring information across borders, companies must adopt measures such as cross-border security evaluation, certification and standard contracting, in addition to securing prior consent.
They should make a comprehensive analysis of the necessity of transferring personal information overseas. For example, if a data transfer is to facilitate a headquarters’ decision, the information could be provided in anonymous form only, avoiding individual identification but describing the activity of non-compliance. Doing so would effectively avoid triggering the security procedures, while the purpose of the information transfer remains intact.
劳动和雇佣专栏往期文章  
作者介绍
刘琦律师毕业于华东政法大学和德国法兰克福大学,分别获得法学学士和法学硕士学位,之后曾在耶鲁大学短期进修美国法。刘律师2006年获得中华人民共和国律师资格。
刘律师具有超过15年的法律从业经验,主要业务领域为劳动法和公司法。刘律师拥有丰富的涉外法律服务经验。她服务的客户覆盖石油化工、机械制造、医疗器械、食品、酒店、时装等各行各业,就规模而言,其中既有中小型外商投资企业,也包括多家世界500强跨国巨头。刘律师曾参与多家跨国公司在华企业员工遣散、安置及转移项目。刘律师同时擅长为跨国企业提供高质量的人力资源法律服务,包括起草和修订雇佣相关的法律文件,协助高管解雇谈判,以及提供人力资源合规、员工安置及遣散、员工股权激励、外国人在华就业和居留和劳动争议解决、企业全球用工合规等方面的法律服务。她严谨、负责、务实而高效的工作风格受到其欧美客户的高度评价及认可。
刘律师2019年1月加入竞天公诚之前,曾在北京斐石(上海)律师事务所担任合伙人,并曾在美国贝克·麦坚时国际律师事务所、德国百达国际律师事务所等大型国际、国内律师事务所工作十余年。刘律师多次举办劳动法研讨会,且在《German Chamber Ticker》、威科、律商等多家法律媒体发表劳动法主题的中文和英文文章。刘律师被世界知名法律媒体Who’s Who Legal评选为2020年度中国劳动法领域领先律师,并被Asian Legal Business评选为“2021 ALB China十五佳女律师”,同时入选《商法》(China Business Law Journal)公布的“The A-List法律精英2022”名册(The A-List 2022)。
刘琦律师历史文章  
连煜雄律师毕业于中南财经政法大学和厦门大学,分别获得法学学士和法学硕士学位。连律师的主要业务领域为劳动法和公司法。
连律师为包括汽车、机械制造、食品饮料和特许经营在内的各行业的客户提供法律服务。连律师曾在德国百达国际律师事务所、瑞典维格律师事务所和北京斐石(上海)律师事务所等大型国际、国内律师事务所工作超过十年以上,还曾担任麦当劳中国总部的法律顾问。
连律师擅长为各类内外资企业提供高质量的人力资源法律服务,包括日常法律咨询,法律风险评估,提供合规整体方案,审查、起草和修改劳动合同、规章制度及其他劳动法律文件,处理外国人在华就业和居留的相关事宜,企业全球用工合规,为客户及其员工提供培训服务,设计员工安置方案,提供员工股权激励、高管解雇/离职和劳动争议等方面的法律服务。
连煜雄律师历史文章  
继续阅读
阅读原文