做公众号里的《纽约客》
戳蓝字一键关注渡十娘
转发也是一种肯定
文字｜Sunny
编辑｜渡十娘 
这是一对从北京来的双胞胎兄弟在美国“逆袭”进藤校的故事。在看他们的故事之前可以先看一下我之前写的一些相关的文章：

在考察完衡量再三，最后还是与普林斯顿“签约”
最近一段时间，美国高校陆续放榜了。经历了两年多疫情的高中生们或喜悦或沮丧，但无论如何，都要开始崭新的生活了。
而对于双胞胎妈妈王馨来说，这份喜悦早在半年前就已经体验到了。她的一对双胞胎儿子，早早就被录取了：一个是常春藤的普林斯顿，另外一个则是波士顿本地的爱默生。回想当年决定把两个孩子从北京转来美国上学，一路的起起伏伏难以简单地用文字来说明。（相关链接阅读：少年，像风一样自由奔跑 ）
妈妈和孩子们
Q：当初是您先想到要让两娃来美国的么？怎么会有这样的想法的呢？
A：希望多一条路吧，也希望孩子们看到世界的不同；不过说实话，对于未来发展当时其实并不很确定。到了这里也碰到很多困难，还是要用自己智慧学识来引导孩子们的成长。
Q：你们现在是标准的候鸟家庭啊。老公对于你的选择有什么不同意见么？
A：老公是中美两边来回跑吧，我只好这边陪读啦！他在北京出生北京长大，所有家庭成员社会关系都在北京，怎么也割不断的啊。
孩子们也是。刚开始来到这里最大的挑战就是语言和朋友——总觉得那么安静那么无聊，也走不出去。不像在北京，同学随时可以逛街约会。
为了让孩子们安心留下来，我就开车带他们四处走。应该说，孩子们能够在异国他乡渡过最初的困难就是靠父母的陪伴吧！
Q：听说您其实在国内有非常不错的事业，还是一个女强人？
A：女强人谈不上。但我决定留下来其实是非常不容易！为了陪他们兄弟俩在这里读书，我不得不放弃了央企优越的外贸工作，辞职留在这里一切重新开始。要说没有失落是假的，但看到今天孩子们的成就我觉得所有牺牲都值得。而且确实对我来说，也开启了新的生命。
Q：那当年怎么会想到要移民来美国的呢？
A：“崇洋媚外”吧（笑）
我们是孩子小时候就开始申请的移民。是我最初想要移民，不过老公不同意。因为当时我们在国内已经有非常稳定的生活。
但可能我想的不太一样。我觉得未知才有意思，所以希望挑战：就像你戴着帽子，只能看到帽檐的高度；摘了帽子可以抬头看到房顶的高度；走出房间就看到整片天空了。所以人挪活，树挪死。
天高才能任鸟飞。
孩子们已经完全融入了美国生活
Q：你们当时怎么会选择定居麻州的呢？
A：来之前我计划好了先带着他们爷仨看学校。看完之后，他们就立刻喜欢上了美国的氛围。就这样，我们精挑细选，当然也有朋友的关系最后决定落户波士顿了。事实证明，这里的高素质人群和一流的学术气息为孩子们提供了健康的成长环境。
Q：这一路走来，有没有沮丧过？ 退缩过呢？
A：当然是有的！一个陌生的国度，陌生的人，还有不那么流利的语言沟通。但作为母亲，我首先需要坚定。同时我也从孩子们身上汲取了力量：看到孩子们不断变化和成长就是一种激励。这些年来，我们母子三人，加上爸爸在北京和美国往来，互相鼓励，彼此给力，可以看到家庭中每个成员都在努力和进步，我就不退缩了。
孩子在成长的过程中每天都有喜悦可以分享。他们有更大的期许才会有更大的动力。所以作为父母，我们的主要任务就是：放大梦想。
Q：确实，放大梦想是人类进步的根本动力。
A：是啊！人类因为梦想而伟大！在美国最大的感受就是敢想！我们父母的梦想大了，孩子自然也就敢想敢做了。不去阻扰不浇冷水，而是永远鼓励支持。一切皆有可能！
大宝在全美高中生110米栏比赛时获得了第四名
Q：据说孩子来了美国之后田径成绩突飞猛进。您觉得中美两地的教练有什么不同呢？
A：美国教练不太一样，首先他们并不会很大强度训练，训练的时间往往只有国内的一半甚至三分之一。教练常常跟他们说，蹲得越深，跳得越高：一定要好好休息。
教练似乎不是只在教体育，而是在教做人。比如大宝的田径教练，我们暂且叫他Coach C吧。他的阅读量大，知识面特别广；而且永远充满激情，始终用喜悦阳光的态度在影响着孩子。给运动员带来很多积极正面引导；而且非常善于为学生找机会，全心全力去扶植他们往更高更远的方向走。
Q：你们是如何无缝衔接国内和来美国后的训练问题的呢？
A：我们两个孩子在中国就开始练田径，到了这里以后直接找教练。后来又找了一对一私教。教练就是人生导师，比如有一次州比赛，EASTON跑到一半摔倒了坐在地上。教练不仅没有任何责备，反而跑过来安慰他，告诉他：今天晚上十二点以前你可以愤怒你可以伤心……但十二点以后要把这些伤心都锁起来，放进柜子里，第二天就是一个崭新开始，这让EASTON心理很是温暖，也知道自己该怎么走下一步。
在我看来，孩子们的教练就像他们的知心朋友。孩子跟他们常常可以聊出很多心里的东西来。孩子们也非常尊重教练。他们跟着教练学习冥想。教练也更全面考虑他们的成长：教会他们作为运动员如何有效摄取营养、平时为人接物和比赛的时候都要讲礼貌等等。只有在年轻人身心全面成长的时候，成绩才突飞猛进。
获得好成绩后与教练紧紧拥抱
Q：两个孩子是双胞胎，对待他们如何因人而异，又一碗水端平呢？
A：每个孩子都不一样，一定要听从孩子的心灵。二宝其实田径也好，但他更喜欢团体运动。我和他爸爸也曾反复问他，但他依然坚持自己的选择，从完全不懂篮球，到现在已经是校队的核心主力，当了队长带领着团队创造了学校的历史最佳成绩。在这个过程中，他也看到了一个崭新的自己。
Q：我看到过一个视频，就是爸爸从北京飞来躲在车后座不让孩子们看到，给了他们一个大大惊喜。说实话，看到你们一家父母跟孩子的和谐真的很感动。你们是怎么做到的呢？
A：我想，父母自身的成长特别重要，我们意识到与孩子要交心，要多鼓励。孩子不高兴的时候去分析帮助他们改变。父母始终都处在引领的地位，但同时尊重孩子，真正沟通，让孩子愿意跟你说出他们的想法和要求。
我们家两娃最喜欢拥抱爸爸妈妈。爸爸特别好，从来不打骂也不会旧事重提讽刺挖苦孩子。我么，没啥特别技能，就是特别会鼓励。所以两个孩子每天生活在快乐和进步中。
虽然是双胞胎，但孩子们的兴趣爱好完全不一样。二宝性格开朗，领导力强，他希望自己未来从事Sports Management，当经纪人。而大宝则更偏向于经济和金融。有趣的是，两个人都互相想着怎么帮对方：大宝想多赚钱支持二宝进NBA；二宝则想着以后怎么包装哥哥，成为明星。
爸爸回来啦
Q：现在到了发榜时，孩子们都陆续收到了心仪学校的offer也都通过参观学校选择了自己喜欢的校园。而大宝二宝早在去年年底就已经提前得到了这份喜悦。据说大宝当时包括哈佛，MIT等一众藤校和Big Ten的学校发出了橄榄枝，孩子们是如何做最后的选择的呢？
A：确实，大宝因为骄人的田径成绩（全美高中第四），很多学校都official邀请，还包机票和吃住。本来这是个很好的免费旅行机会。但孩子非常认真地进行筛选，把迈阿密等大部分学校的邀请直接回绝了：既然不准备去，就“不要浪费人家的资源”了。最后选择普林斯顿是因为：一来有藤校光芒；二来在访问过程中老师和教练让他感受到了被重视；最后在跟其他学生交流时觉得那里的学生很爱普大，也很有不一样的思想，所以他非常受益。比较下来，觉得还是普林斯顿更与众不同。我也很高兴孩子有自己的主见，能够从一堆诱人的邀请中坚持了自己的选择。
而二宝喜欢表演喜欢传媒。对他来说，哥哥拿到了offer自己也会有压力。好在他更坚持自己的梦想，最后如愿以偿去Emerson读体育管理，内心还是非常自豪和满足的。他也因此认识了一些在这个行业里的朋友。对他来说是受益无穷的。
这其中，升学顾问给了他很清晰的思路，让他明确自己到底要什么？走什么样的路？最终做出自己的选择。
二宝不仅自己打球打得好，还要做哥哥的经理人
Q：听说孩子们在国内的时候基本过着饭来张口衣来伸手的日子。家里有老人也有保姆，完全不用自己动手。现在反过来会照顾妈妈了。你是怎么做到的呀？
A：我相信，家庭生活和学校的生活关键是学会自强自立，拥有永不放弃的精神。当他们学会了如何走好人生每个阶段之路，这样父母就不用操心了。
在中国他们是没有做家务的习惯，从小到大都是有人跟着干活。现在孩子什么都会干，自己做饭，开车买东西，还帮着邻居扫树叶扫雪赚零用钱。孩子们也开始懂得父母的辛苦：看到妈妈在门外清扫路面赶紧跑来帮忙，有一次因为匆忙，临走忘了说“再见”还不忘发条短信跟我说：道歉。
现在两兄弟又建立了一个专门的非盈利俱乐部，来教小孩子田径和篮球。我始终告诉他们，优秀的成熟，在于怎么站在对方的角度去考虑问题，懂得体谅和包容他人，以己之力去关心和帮助他人！包括最爱的亲人！
Q：听说孩子们不仅在学校和社区都很popular，还先后都交了女朋友。对孩子们恋爱交友你们有什么考虑么？
A：我们都鼓励孩子们多交流接触更多的人。真心交往每一个身边的人。了解更多别人的文化。每次他们的同学来家里做客，我都会热情欢迎。
因为参加田径和篮球项目的华裔孩子比较少，所以他们交的朋友几乎都是各个族裔的同龄人。跟这些原生家庭来自世界各地，多数从小在美国长大的孩子们交往，让他们更加开阔了眼界，也慢慢开始接受与中国文化不尽相同的文化和习惯。比如刚开始AA制有点不习惯，现在也接受了。
孩子们现在交往的女朋友，我认为都是很好的朋友吧。对此，我们并没有什么特别的顾虑。无论是什么族裔，妈妈都认可。只要是有智慧的女性就好。两个人在一起可以彼此加分的那种。要“因为她的出现你的人生会更精彩的。”
从篮球小白到团队灵魂，二宝只用了两年的时间
Q：谷爱凌在冬运会上的表现让很多华裔年轻人都跃跃欲试。两个孩子在北京长大，也还是中国公民，会不会也考虑未来代表中国队参加比赛？
A：那是当然的。我鼓励大宝有一天能成为第二个刘翔；他的目标也是巴黎奥运。无论未来最后穿着什么运动衣出现在赛场上，你都是黄皮肤黑眼睛黑头发的中国人。体育是一种人类不断超越自我的精神，这才是根本的。
二宝的梦想就是NBA和CBA。他的明星梦可以说是全栖的。现在还开始学乐器，学唱歌跳舞。看起来有点“不务正业”，但在当今社会快速发展中，谁又知道，哪些爱好最后成就了你的人生呢？
和自己的海报一起合影

写更好的文章  做更好的自己

2021，走好，再也不见！
昨日更新：
热文链接：
上海疫情：
冬奥特辑：
热门栏目：
读完请点"在看"让更多人看到
图片 I 网络
整理 I 编辑 I 渡十娘
清单内容来自 I 十三不靠
版权归原作者 I 如有侵权 I 请联系删除
继续阅读
阅读原文