郭律师：7月3日法院集会须知

关注郭律师公众号和莹颖事件动态的小伙伴儿应该知道，郭律师上周五，6月30日晚11:03发布了《郭律师：要求

》。在文中——

郭律师建议：
请大家在周一七月三日上午九点在中伊利诺伊联邦地区法院（USDC for CID，地址：201 S Vine St, Urbana, IL 61802, USA）集会，并有序进入联邦法院旁听十点的第一次聆讯。

很多热心小伙伴儿积极响应了郭律师的号召。我们组建了“七月三日‘严惩凶手’法庭集会”微信群，建立了Facebook活动主页；获得了家属的同意，申请了集会许可；设计、并订购了海报，在脸书上进行了广告宣传。All systems go（一切已经准备就绪），只待明天顺利的进行集会。

(

感谢群友“六仲基合徐酸佳 Su2Am(Zh)6”帮助没有艺术细菌的郭律师设计出上述海报

)

下面是几点集会须知：

1、关于聆讯

《郭律师：要求严惩伤害莹颖的凶手》提到：

第一次聆讯一般是决定是否给嫌犯取保候审。如果没有准予取保候审，嫌犯会继续被联邦执法机关所控制。越多华人到场，面对法官，会给予其压力，拒绝嫌犯取保候审。

进一步解释，嫌犯这次出庭是Arraignment（聆讯），主要处理两件事：A. 嫌犯是否认罪；B. 是否准予嫌犯取保候审。整个流程可能只有十分钟左右，会发生的很迅速；基本不会涉及任何案情的介绍。嫌犯Brendt Christensen本人有可能会出现在聆讯现场；更高概率的是，联邦法官会通过闭路电视系统与羁押嫌犯地点连接，进行聆讯。

目前并没有公布聆讯将在联邦法院的哪一个Courtroom（法庭）进行。进入联邦法院后，会有显示屏公布进行聆讯的法庭。

2、关于刑事诉讼程序

这一部分简要解释美国司法程序。

目前法院进行的是Federal Criminal Process（联邦刑事诉讼程序），即联邦检察官，代表联邦政府，起诉嫌犯某项罪名；并在定罪后，对罪犯处以一定刑事处罚的联邦诉讼程序。刑事诉讼程序中，嫌犯/罪犯的权利受联邦宪法第四、第五、第六、第八、第十三和第十四修正案的保护。

刑事诉讼与民事诉讼不同。民事诉讼是解决民事主体之间，民事、家事、甚至某些宪法问题的纠纷的司法程序。民事诉讼的结果与刑事诉讼不同：不考虑上诉的情形，刑事诉讼终结于嫌犯/罪犯的定罪量刑或无罪开释；民事诉讼的结果一般是双方和解，或者被告给予原告法律上和/或衡平法上的补偿。民事诉讼中，双方一般都会聘请律师；刑事诉讼中，国家的律师是检察官；嫌犯/罪犯往往会聘请辩护律师；受害人及其亲属一般并不直接参与到刑事诉讼程序中，除非被传唤作为证人。

郭律师是是为莹颖家属提供法律援助的法律团队一员。

3、关于旁听：

联邦法院是一个忙碌的政府机关。在同一时间段（10:00 am 到10:30 am）内，可能会安排了其他案件的聆讯。可能也会有其他案件的嫌犯和/或其家人、其他案件的受害人和/或及其家属出席。因此，法庭内部可能会比较拥挤。

我们要优先保障莹颖家属入庭旁听。郭律师会陪同家属旁听，以便提供法律帮助。

绝大多数参与集会的人员并不能进入法院。进入旁听的小伙伴儿应该服从联邦法院法警的安排，保持好良好的秩序，禁止喧哗，禁止交头接耳，禁止对嫌犯嘘声，展现华人良好的公民意识。不要给予西方主流媒体借机抹黑华人形象的机会。违反上述规定，可能会被法官判处蔑视法庭（Contempt），并处以监禁。

4、关于法院安检

几年前，香槟联邦法院开庭时，曾经发生过对联邦法官的燃烧瓶袭击。因此，法院安检极其严格。《郭律师：要求严惩伤害莹颖的凶手》提到：

（不需要穿正装，但是建议最好穿。联邦法院有安检，与飞机场安检类似；不允许带上手机和任何液体。法院周围有诸多付费停车场。）

补充一下：想要进入法院旁听的小伙伴儿，请带上联邦政府认可的身份证件。

5、关于地点

郭律师简单做了一下地图：

中伊利诺伊联邦司法区联邦地区法院香槟分庭（Federal District Court for Central Illinois District at Urbana）是处理该刑事案件的法庭。如图中红色五角星所示。

红色圆圈标注了本次集会地点。红色方框标注了附近的停车场。

6、关于主题与口号

本次集会的主题是“Bring Justice to Yingying & her Family”。不准确的中文翻译是“严惩伤害莹颖的凶手”。

UIUC CSSA有关负责人忠告大家：

为了避免受到西方基督教和废死人士的反感，请避免提及死刑。

本次集会的口号是“Justice to Yingying”。请参与集会的小伙伴分别在9:30am，9:45am，10:00am，10:15am和10:30am呼喊一次。除此之外，请大家避免喧闹。谢绝扩音器。

7、关于明日着装的建议

本地形象顾问建议Business Casual或以上，详见UIUC CSSA文章《【广而告之】Career Fair在即, 然而我该怎么穿？》。

郭律师提醒，明天可能下雨，请携带雨具；久站疲劳，建议携带便携椅。

请点击本文结尾的“阅读原文”查看联邦检察官的起诉书。上面详细记载了捕获伤害莹颖的嫌犯Brendt Christensen的经过。

非经著作权人授权，禁止转载。

文责自负。本文观点不代表供职律所观点，亦不是法律意见。

本文未对任何美国政府的工作成果主张权利。

本文所使用的图片，如有侵权，请权利人联系Chuck Guo, Esq. 郭律师删除。

Chuck Guo, Esq. 郭律师，伊利诺伊大学香槟分校(UIUC)法律硕士，纽约州注册律师，中伊利诺伊州联邦法院出庭律师；执业领域包括商事交易、公司法和移民法等。他在中伊利诺伊州的开花屯（Bloomington IL）的特纳律师楼工作；是美国律师协会、美国移民律师协会、纽约州律师协会等专业律师协会会员。如有问题，欢迎通过下面的联系方式咨询。