这才叫有重量的成人童话

The Breadwinner

养家之人

2017

导演: 诺拉·托梅

类型: 剧情 / 动画 / 家庭

主演: 莎拉·乔德利 / 索玛·查亚 / 诺林·古拉姆高斯 / 拉腊·萨迪克 / 阿里·巴德沙阿 /

估计很多看过[寻梦环游记]的人都跟我有一样的想法：

“奥斯卡铁定没跑了。”

催人泪下的剧情、精良的制作、绝美的画风......我都想替[寻梦环游记]问一句，

“还有谁？”

还有[养家之人]。

“卡通沙龙”制作、安吉丽娜·朱莉担任制片人

[养家之人]，从一个11岁小女孩的视角，讲述了在兵荒马乱的阿富汗，一个普通家庭生活的艰辛。

[养家之人]不光拿下了安妮奖的“最佳独立动画长片”，还打败[寻梦环游记]拿下了洛杉矶影评人协会的“最佳动画奖”。

堪称是今年动画长片最大的黑马。

不知道迪士尼的大佬们，现在还坐得住吗？

战火纷飞中

盛开的一抹浪漫

[养家之人]和[寻梦环游记]在故事上，还有一点像。

[寻梦]讲的是小男孩米格尔，为了追求音乐梦想去寻找已故的祖爷爷。

米格尔和祖爷爷

[养家之人]讲的是小女孩帕瓦纳，为了一家人的生存去寻找狱中的父亲。

帕瓦纳和父亲

同是以小孩子的视角“寻找亲人”，也都是现实和童话元素的结合，但表现出来却是千差万别。

一个温暖治愈，一个直指人心。

[养家之人]的题材，在真人电影中更常见。

比如安吉丽娜·朱莉担任导演的[他们先杀了我父亲：一个柬埔寨女儿的回忆录]，也从一个小女孩视角，讲述了红色高棉政权时期的柬埔寨。

女孩家庭破碎，被训练为童子军

[追风筝的人]中，也侧面展现了阿富汗战争带来的阴霾。

饱受战争影响的阿米尔和哈桑

一开始，[养家之人]的导演诺拉·托梅也想把这个故事拍成一部真人电影。

[养家之人]的同名原著

但诺拉意识到，这部小说想表达的，并不是弥漫着绝望的阿富汗血泪史，而是这个小女孩心中的一抹浪漫。

为了救出监狱中的父亲，帕瓦纳扮作男装打工挣钱

因此，诺拉选择了用更贴近孩子的动画电影形式，削弱原著的沉重背景，放大小女孩的视角。

细腻柔软的2D画风，让“爱”和“美”，更容易被看得见。

手工打造

现实中的阿富汗

虽然是动画，但[养家之人]也力求影片的真实性。

不论是抓饭、祈祷、集市这样的阿富汗风土人情——

充满阿富汗特色

还是残酷、冷漠、男权这样的塔利班残酷统治——

教训随意出门的女性

都在细节上刻画出一个现实存在着的阿富汗全貌。

但由于剧组无法直接去阿富汗考察，上述人文景观的参考都来自于当地的照片。

估计大家也能看出来，阿富汗的“颜色”少的可怜。

用于参考的照片上，大多都是灰蒙蒙的一片，灰的天、灰的墙、灰的行人，很难看到一点亮色。

电影还是尽量“美化”了

于是，剧组在帕瓦纳身上动了点“私心”，给她喜欢的东西都上了色。

糖果、花朵、水果、肉串......

锅里是加工剩下的糖渣

这些美好的事物，在周遭的世界里脱颖而出。

甚至连行走在人群中的帕瓦纳本身，都成了唯一有“色彩”的人。

帕瓦纳和周围“格格不入”

上一个这么走在人群里的小姑娘，来自[辛德勒名单]。

黑白电影里仅有的色彩

在描绘帕瓦纳以外的事物时，画师用光线和阴影作为颜色的替代品，去传达合理的氛围。

光线设计稿

导演说，她和安吉丽娜·朱莉都致力于追求影片的真实性，在各个细节上都努力注重体现一个现实的阿富汗。

但顿了顿又补充了一句，“这也是影片最令人难过的地方。”

不过别忘了咱这可是个动画电影啊，导演哪能真那么狠心，净给你写实。

充满童话色彩的浪漫想象，才是女孩的重头戏。

是童话

但可没有公主

[疯狂原始人]中，小伊讲述家族往事时，电影是以壁画的形式展现。

“咕噜”家族的过往

[海洋奇缘]中，毛伊拍着胸脯吹牛比时，画面就转到了他身上会跳舞的纹身。

毛伊的辉煌成就

[养家之人]也有类似的“故事世界”，只不过承担的不只是补充剧情，还有和现实世界的对比。

用剪纸动画的形式讲了“小男孩挑战邪恶象王”的故事

帕瓦纳的“现实世界”中，电影追求朴素、简洁。

人物线条简单，并没有用太多细节刻画人物的外观。

帕瓦纳的概念设计图

到了“故事世界”，就把这些全部还了回来，怎么浮夸怎么来。

出现了非常丰富的线条和纹理，和各种天马行空的设计。

故事中老太太的概念设计图

可以看到，同是概念设计图，帕瓦纳全身上下的线条加起来还没这个老妪脸上的褶子多。

色彩同理。

在现实里显得极为吝啬的色彩，到了故事中跟不要钱似的，怎么花哨怎么来。

故事中的色彩非常丰富

导演诺拉表示，“现实中的色彩是‘静音’的，但故事中的色彩一定要‘跳跃’起来。”

五彩斑斓的少女梦，把现实衬托的更加灰暗，这是其一。

“故事世界”里夸张的色彩和线条，还代表着帕瓦纳充满力量的内心世界。

诺拉说，帕瓦纳是坚强的，炙热的能量蕴含在故事里，显露在眼神中。

故事里的小男孩，就是帕瓦纳的内心写照

“故事”里，小男孩要从强大的象王手中夺回粮食种子；“现实”中，帕瓦纳也要从残暴的塔利班手中救回父亲。

“故事世界”和“现实世界”同步发展，又彼此支撑。

把帕瓦纳这朵“战火下的小花”塑造得极具分量。

如果说，[寻梦环游记]是让人在感动之余，放声大哭的话，[养家之人]就是全程揪心，如鲠在喉。

希望帕瓦纳那样的坚强，我们都有。

展示坚强的机会，我们都不需要。

继续阅读

阅读原文