BC省府修订家庭法，将宠物视为独特家庭成员！

卑诗省政府建议修订《家庭法法案》(Family Law Act)，阐明有关宠物、资产和退休金的法例，从而更适当地配合现代分居配偶的需要。

省律政厅长利莎玛 (Niki Sharma) 说：「分居或离婚的过程往往是十分艰难的经历，为了帮助分居配偶能够较容易处理这些事情，我们正草拟修订《家庭法法案》，目的是要更适当地配合目前人们的优先事项和价值观，包括在分居过程中确保考虑到宠物在家庭中所扮演的重要角色。」

一旦获得通过，修订案将会为当事人和法官提供更多指引，以决定如何解决宠物拥有权的问题。新法案将要求在处理相关问题时需考虑多项因素，包括每个人照顾宠物的能力和意愿、子女与宠物之间的关系，以及是否存在家庭暴力风险和虐待动物威胁等。

来源：卑诗省律政厅

Shroff and Associates动物法专家V. Victoria Shroff说：「这项修订案反映了社会已将宠物视为独特的家庭成员，而不是像家具等没有生命的财产。我们十分欢迎政府做出这项改变，让人们可以更明确地根据不同因素来做出这些艰难决定。」

另一项修订则主要是防止在根据法案决定分配财产时，使用已过时的「预早馈赠推定」 (presumption of advancement) 原则，从而更公平地做出相关分配决定。根据过往惯例，这项原则仅用于丈夫把财产转移到妻子，而非妻子把财产转移至丈夫，或是同性配偶或未婚配偶之间的财产转移。

性别平等议会秘书庞嘉莉 (Kelli Paddon) 说：「随着时代的改变，我们在立法上也必须做出改变。在处理配偶分居事宜上，过时的推定不仅无助于解决当今的挑战，更会进一步反映社会中根深蒂固的不平等现象。通过去除预早馈赠推定，我们重申将会采取行动，为每个人建设一个更美好、更具有包容性的卑诗省。」

此外，修订案还包括更新退休金分配管理的部分，以保持与卑诗法律研究所 (BC Law Institute，简称BCLI) 报告建议的现有退休金计划管理者做法相一致。

卑诗法律研究所的职员律师Kevin Zakreski说：「卑诗法律研究所很高兴政府决定落实专家项目委员会所提出的建议，以改善退休金分配方法，这项法案将可确保卑诗省民能够继续受惠于全国最完善和全面的退休金分配条例。」

修订案是根据过去几年《家庭法法案》审查首阶段咨询所收集到的意见而推出，旨在配合社会的变化和案例法的发展。审查工作分为三个阶段，以便省政府、原住民、法律利益相关者和全省各地民众，都能继续共同推动法案现代化的工作，从而确保法例仍然能够反映当今家庭的实况。

【了解更多】

查阅《2022年家庭法法案现代化项目第一阶段我们所听到报告》 (2022 Family Law Act Modernization Project Phase 1 What We Heard Report) ，请浏览：

了解有关卑诗法律研究所的退休金分配审查项目 (Pension Division Review Project) 报告的更多信息，请浏览：

了解有关《家庭法法案现代化》(Family Law Act Modernization) 计划的更多信息，请浏览：