BC省府：采取行动，延后采伐原始森林！

点击上方蓝字关注我们

卑诗省政府宣布与原住民合作，延后在卑诗省 260 万公顷最高风险的原始森林中，采伐古老、稀有与重点保护的大型原始树林。

省长贺谨(John Horgan)表示：「森林是我们卑诗省民身份重要的一部份。我们有责任确保今天和我们的子孙后代都能享用这些森林的好处。按照《原始森林策略检讨》(Old Growth Strategic Review)的建议，我们正采取措施从根本上改变我们管理原始森林、土地及资源的方式。」

根据2020年的《原始森林策略检讨》建议，延缓伐木为临时措施，以防止丧失不可逆转的生物多样性；同时，由原住民、省政府以及其他合作伙伴制定管理森林的可持续方式，优先考虑到整个卑诗省生态系统的健康和社区的经济繁荣。这种新方式将建基于《原始森林策略检讨》的建议，若要使森林继续提供洁净空气、清洁水源、碳储存、保护生物多样性和木材等基要好处，就必须作出转变，优先考虑生态系统的健康。

来源：卑诗省长办公室

卑诗省林木、土地、天然资源运作及郊区发展厅

这些森林的详细资料会由一个独立科学和生态专家小组绘制和定义，并已经与原住民权利和土地持有人分享，以便他们在各自领地上建议如何在延期地区内进行计划。省政府要求原住民在之后30天内，表明他们是否支持延期，是否需要进一步参与以加入本地及原住民的知识，或他们是否较愿意透过现有条约、协议或其他建设性安排来讨论延期安排。当局拨出 1,269 万元在未来三年支持这过程。

为支援延期过程，省政府将立即停止在受影响地区的「卑诗省木材销售」（BC Timber Sales）宣传广告及销售活动。

林木、土地、天然资源运作及郊区发展厅长康洛绮（Katrine Conroy）称：「我们正为林木护理建立新的愿景，让子孙后代得享森林带给我们的所有好处。我们致力与原住民合作，确保我们做到这点，并借着制定可持续的方式去管理本省原始森林，以支援工人和社区。」

省府亦集中于策略性协调和全面的支援，利用必要的支持以协助林木工人、社区和原住民去抵消新采伐限制可能带来的就业和经济影响。计划将包括为工人转介至短期就业机会、教育与技能培训，或过渡至退休的资助。省府还将与企业和社区合作开发新的支援，协助郊区社区透过发展多元化经济、基建项目及创新工业增加工作机会。

在延期结束后，新确定的高风险森林将纳入卑诗禁止采伐的350 万公顷原始森林中，或包括在新的森林管理计划内。

根据《原始森林策略检讨》的建议，政府将与原住民合作厘清应永久保护的森林区域，在优先考虑生态系统健康的严格管理条件之下，可以局部采伐哪些区域，以及可用于永续木材管理以支持工人和社区的区域。这成果将会永久保护卑诗省更多重要的原始森林，并更明确地支援投资与就业。

独立技术委员会五名成员之一、《原始森林策略检讨》共同作者 Garry Merkel 表示：「承诺与原住民合作并纳入他们对土地的看法，在促进森林管理所需的思维转变上至为关键，这包括将原始森林视作生态系统健康的主要组成部份。一旦最高风险的生态系统落实临时延期，政府就可以转向推行策略检讨的其余建议，并开辟新的道路前进。」

省内已有一些如大熊雨林(Great Bear Rainforest)等地区，当地原住民正在与政府和行业合作实现管理目标多样化。这些创新的合作伙伴关系展示可以共同实现的目标，正是省府希望在省内建立的森林管理模式。