支持大温本地组织提供更多基本服务！

为大温地区居民和家庭提供服务的非弁利组织，正获得卑诗省社区博彩补助金（Community Gaming Grants）的资助。

城镇事务厅长奥祖宜（Joie Osborne）表示：「自疫情开始以来，非弁利组织已成为众多卑诗省民的领路人。他们提供各种项目改善居民生活，使社区变得更有韧性，带领居民走出困境。我们齐心协力，力量便更强大。由今天起，即我们步入经济复苏之时，政府会一直坚持为社区组织及依赖其服务的居民提供支援。」

1,400多个提供基本服务的社区组织已获得近6,100万元补助。这些社区组织透过各种基本服务，包括托儿、残障者支援、长者活动及健康教育等，改善居民的生活。补助金也有助推动其他项目，包括食物银行、庇护所、精神健康、戒瘾咨询、妇女临时庇护服务等。于疫情爆发后，对这类项目的需求急速增长。

来源：卑诗省城镇事务厅

从下面的例子可以看到社区博彩补助金如何帮助改善居民的生活：

透过卑诗省中风康复协会（Stroke Recovery Association of British Columbia），中风患者得到健康教育与支援。

透过温市东端妇女服务中心协会（Downtown Eastside Women's Centre Association），温市东端的女性无需预约即可前往该中心获得支援服务与食物。

儿童、青少年、长者和家庭可以透过北岸社区中心（North Shore Neighbourhood House）从一系列服务与项目中受惠，当中包括：托儿、长者活动及可食用菜园等。

列治文-史蒂夫斯顿区省议员葛凯莉（Kelly Greene）表示：「本地组织令我们居住的社区更美好，把我们与社区其他居民联系起来，提升社区精神，即使在最困难的时期也是如此。现在，我们开始从疫情中恢复过来，这些补助让社区组织继续为居民提供心理健康支援、提供食物保障、青少年活动等各种形式的服务。」

自2017年以来，社区博彩补助金每年资助卑诗省160多个社区、超过1,400个非弁利社区服务组织。

北岸社区中心行政总裁Lisa Hubbard表示：「北岸社区中心为居民提供服务已有80年历史。我们提供各种服务，包括托儿、青少年和长者活动、食物银行、紧急庇护所等。得益于补助金项目，我们可以继续为居民提供已有几代人受惠的基本服务。」

社区博彩补助金项目每年为卑诗省近5,000个非弁利组织提供支持，补助金额约为1亿4千万元。

北温-西摩区省议员常翠安（Susie Chant）表示：「北温地区有无数社区组织所提供的服务支援，影响了好几代人。从托儿服务到社区艺术，每个社区组织都发挥着持续作用。在疫情期间，他们调整方式，不间断地提供服务。看到政府能够透过社区博彩补助金为各类社区组织提供资助，我感到非常鼓舞。」

了解获得卫生和公共卫生、及社会服务类别补助金的组织名单，请浏览：