上面这本书，就是我之前提过的《How to Be Parisian Wherever You Are》（已经出了中文版叫《做优雅的巴黎女人》）。似乎全世界的女人对于巴黎女人，总是存有几分敬意的：她们既没有那种“谁说女子不如男”的杀气，又完全不是温柔贤淑甚至傻白甜的直男口味。
可以说巴黎女人是把女性魅力发挥到极致的一个群体。对性别不叛逆也不顺从，唯一要紧的是做自己。
Karl Lagerfeld有句话说得好：你即使不是法国人，也可以做一个巴黎人（You don’t have to be French to be a Parisian）。
就和巴黎成为浪漫的象征一样，巴黎女人代表了一种随性的时髦感，用一个最合适的词来形容，叫做chic——我始终找不到一个合适的中文来翻译chic，有些感觉只能意会。
一个巴黎女人的书架上有什么书？
四个法国女人一起撰写了这本有趣的书，包括时尚观、两性论点、生活方式等各式内容。其中有一章叫做“巴黎女人书架上都有什么书”，让我想起了不知道哪里听来的一个传言：说法国女人进入男人家里，先看书架上有什么书，再看看唱片机旁边有什么唱片。
至于这么做的原因，下面这张图就是解释。
问题很有趣，就是不太符合我们的国情。比如有一题叫做“The art books your parents give you each Christmas so you can get some “culture”——中国最热衷过圣诞节的显然是小年轻，而即使是对应的春节，我们的父母也更愿意用红包这样简单直接的方式来表达爱意。
但这份书单本身还是很有意思的，所以在下面做一个原文翻译，大家可以自己对照着看看，我的答案在上面的手账里（题目已经做了很多本土化的修改了）。
不是巴黎评论
是巴黎书单
On a Parisienne's Bookshelf
1. 一本你宣称自己读过，但其实并没有的书；
2. 一本你在校园时代读过，但如今却只能记得人物名字的书；
3. 一本你男友深深迷恋的犯罪小说（他觉得你不会喜欢看）；
4. 你父母在每年圣诞节送你的艺术类书籍——为了让你更有“文化”；
5. 你自己买的，且真正喜欢的艺术类书籍；
6.你在去年夏天，乃至过去十年来每年都发誓要读却没读的书；
7. 一本你只是因为标题而买的书；
8. 一本你认为能让你变得更酷的书；
9. 一本你看了又看，在接下来的岁月中会继续陪伴你的书；
10. 这本书能让你想起过往爱过的那个人；
11. 这本书你打算给以后的孩子看（假设有这么一天）；
12. 一本头10页被你看了无数遍的书；
13. 这本书你读了仅仅是为了证明自己“博览群书”。
自说自话
和
自问自答
作为一个小时候很喜欢写同学录的人，我对于这类能窥探内心世界，又分寸感良好的问答很感兴趣。于是就顺手对照着原版出了一个改编版，也写下了自己的答案。大家可以自己一边刷一边玩，也可以发给朋友或另一半测测阅读口味的相似度。
一天24小时中，拿出5分钟回忆和思考这些问题，非常值得。
5 Minutes Booklist
1. 一本你频繁引用其中句子的书；
《了不起的盖茨比》开头我应该已经引用了10+次了。《情人》和《流动的盛宴》也挺多的，反正就是大家都知道的那几句名言。
2. 一本你在童年时代看了却没有看懂，长大后才发现好处的书；
《红楼梦》吧，当然现在也未必看懂。
3. 一本你尽管已经知道了结局，但依然看了很多遍的推理小说；
《血字的研究》。不知道为什么我就非常喜欢福尔摩斯的这个故事，大概是有种天苍苍野茫茫的感觉，以及男主非常man，已经可以跳脱推理的框架当成一般的小说看了。
4. 一本可以勾起你和父母温情回忆的书；
《灌篮高手》漫画。是小时候某一年的生日礼物，超级开心的！尤其是很多爸妈是不让孩子看动画片的，而我不但有漫画，他们还给我买了全套VCDヽ( ^∀^)ﾉ
5. 曾经或现在的畅销书，但你读完以后觉得莫名其妙的；
《谁动了我的奶酪》。可能那时候我还太小了，没有看出什么深意来。
6. 被当成礼物收到的书中，你最喜欢的一本；
除了上面提到的《灌篮高手》，那就还是《红楼梦》。初中有一年生日，好朋友送了一套四册线装版的《红楼梦》，红色封面摸上去有天鹅绒的质感，里面还有很多插图，总之超级高级！而且直到现在纸张也完全没有发霉或是发黄。（很多纸书过几年就不行了，也可能跟我家乡的梅雨季有关系）
7. 一本你因为封面而买的书；
Sophie Calle的《Suite Vénitienne》，到现在我都没翻开过。
8. 一本符合你心中对爱情的定义，或是成就你对爱情定义的书；
张爱玲的《倾城之恋》。我特别喜欢不完美甚至有点渣的人，最终流露出的一点真情。或者就是《恋爱的犀牛》，为爱烧坏脑子的神经病也能让我心潮澎湃。这毕竟是我这一代文青的必看话剧，谁不是张口就来几句台词啊？黄昏是我一天中视力最差的时候……
9. 一本能燃起你心中热血，或是多多少少改变过你三观的书；
一说热血，我还是想到《灌篮高手》。尤其是全国大赛的结局只有漫画本里才有，“老头子，你最光辉的时刻是什么……对我来说，就是现在！”
啊啊啊啊啊啊啊太燃了！！！
10. 一本让你读完深深觉得“作者真是个天才”的书；
阿加莎·克里斯蒂的《罗杰疑案》，当年第一次看结局的时候真的太震撼了……与其说天才不如说是鬼才，推理小说还能有这样的设计？
11. 一本你听见有人说好看，会怀疑这个人品味，或是觉得你们俩肯定合不来的书；
机场里摆着的各类成功学的书。尤其是标题就带着宏图大志，什么三个月学会XXX，一年赚一千万，这样创业会成功。我会觉得看这种书的人比较浮躁且智商堪忧……除非是抱着戏谑态度边看边吐槽，那也没意义还浪费钱。
12. 一本你听见有人说好看，会有遇到知己感觉的书；
王文华的《61X57》。
13. 最近一个月读过最精彩的一本书。
《邻人之妻》，香艳不低俗还有时代感。还有《鱼翅与花椒》也不错。美食类书籍一直是我很喜欢的类别，等12月发一篇齐全一点的年度美味书推荐吧！
最后当然是说好的送礼环节啦！
只要在下面留言的都可以参加（重复只计一次），随机抽两个送礼物，下周五中午截止。非常希望可以在留言里推荐你们觉得好看的书！
礼物1是Opening Ceremony X 筱山纪信的帆布包一个。一句话来介绍筱山纪信，是被称为“女体写真第一人”的日本著名摄影家。这个袋子颜色百搭且实用，装A4大小的东西没问题。
礼物2是J.W.Anderson的骨头钥匙扣一个。要送出的是粉色的，大小可以参照右边的图片，J.W.Anderson的东西就不用多说了吧~
PINKGAL
一个不止时尚的时髦公号
历史文章
Crazy Rich Asians纽约Brunch
Me280后网红店假包翻包
白Tee洗剪吹拍照秘籍粉色系
Celine犯罪纪录片女作家的房间
GucciKate SpadeJ.Crew
Burberry傲骨之战Chef's Table
小众美妆Vogue大片明星上妆
Queer Eye延禧攻略Uber
继续阅读
阅读原文