【微学坊】大众神学丨圣经众多的译本同样蒙神保守吗？

圣经众多的译本同样蒙神保守吗？

圣经中所记载的一切事，不都是很清楚的，也不都是很明白地启示给众人…圣经这一百万字，当初读者很明白的，有一些是奥秘，以后才会懂的，二、三千年时空的隔阂，就不能都明白了。但关于得救所必须知道、必须相信、必须遵守的一切事情，都已经在圣经的某些章节中，很清楚地宣示出来了。所以不单单是有学问的人，即便是没受过正式教育的人，只要用正常的方法去读，都能得到充分的了解。要仰望圣灵来光照，不是靠自己的知识跟立场，去选择圣经、判断圣经。相信圣经是神的默示、靠着圣灵去了解。虽然圣经有很多细节不一定可以清楚了解，但对于救恩之道，却可以有充分了解。

用希伯来文 (古代神选民的母语) 所写的旧约，和用希腊文 (新约写作时，各国最通行的文字) 所写的新约，都是受神直接的灵感，并且由于神特别的照顾与护理，经过历世历代，保持其纯正，所以是可靠的。

当这些写出来成为圣经之后，神继续特别的护理：保护、管理，还可以保持它的纯正、都是可靠的。随着漫长的历史过程，原文圣经也有产生不同的版本，但感谢神，都只是在细节上有小的出入。关于整套的教义、救恩之道，并没有丝毫的差错、矛盾。

因此一切信仰上的争论，教会都应当以圣经为最终(最高) 裁判。我们对神学、很多教会或信仰的事情，可能有争议，要根据圣经来作最高的裁判。神的众百姓们有权利、有兴趣读圣经…圣经不是写给神学家，是给神的众儿女、众百姓的，信主以后对神的话，神的心意会渴慕想要了解。而且，有义务照神的吩咐，存着敬畏神的心去诵读和查考圣经。但因为他们并不是都通晓这些圣经原文，所以圣经必须随着神的话语所到之处，翻译成当地的方言。

这个世界有很多跟我们的信仰格格不入的，从圣经可以得到忍耐的功夫，来忍耐这些跟我们信仰冲突的事情，很多的苦难、艰难，可以从神的话得到安慰，很多让我们灰心的事，从神的话得到盼望。