BC与日本建立重要伙伴关系，进一步支援运输基建发展

卑诗省政府与日本海外运输与都市发展基础建设投资公司 (Japan Overseas Infrastructure Investment Corporation for Transport and Urban Development，JOIN) 签署一项新协议，将有助未来运输及优先发展项目提供创新与洁净的解决方案。

在温哥华市，卑诗省就业经济复兴及和创新厅长柯议伦 (Ravi Kahlon) 与JOIN总裁兼首席执行官武贞达彦　(Tatsuhiko Takesada) 共同签署新一份合作备忘录。合作备忘录的重点为加强本省与日本在运输基础建设项目及解决方案方面的信息共享、讨论及协调。

厅长柯议伦说：「这项协议将有助拓宽我们在运输基础建设及技术方面的视野，并吸引国际投资前来卑诗省。同时，这更会有助卑诗省实现《StrongerBC》经济计划中的核心使命，也就是透过现代基础建设创建更具抗逆力的社区，从而更有效地应对气候及经济的变化。」

根据新协议，卑诗省与JOIN将会就短期内开展的运输及优先发展项目进行构思分享和讨论，包括基础建设项目、都市发展、铁路、渡轮、港口码头及机场等。

JOIN总裁兼首席执行官武贞达彦说：「今天，我们很荣幸能够与卑诗省政府签署这份合作备忘录。这是我们未来合作的第一步，也是重要的一步。我们的目标是与卑诗省一起从上游着手参与项目，从而带来投资机会，以及鼓励日本公司参与其事。我们很高兴能够与卑诗省政府就这些未来的新发展计划携手合作。」

JOIN为日本的一家政府政策型公司，主要从事日本以外地区的运输及都市发展项目投资，同时亦支援一些日本公司在海外拓展业务，包括设备制造商、承包商及基础建设建筑公司等。

运输及基础建设厅长范廉明 (Rob Fleming) 说：「这项协议和信息共享正来得非常合时，因为我们正好在致力重建一个更好的社区，确保我们拥有强大、具抗逆力和可靠的基础建设，从而能够应对我们所面对的新气候实况。我们了解到在气候变化的创新技术方面，卑诗省与日本都有一个共同的目标，就是希望能够合作开发各项解决方案。」

日本的长期愿景主要聚焦在克服其土地限制及天灾的问题，这亦是日本与卑诗省在环境、社会及管治 (或称为ESG) 责任方面有着共同兴趣的原因。《StrongerBC》经济计划透过为卑诗省在ESG责任方面建立声誉，从而加强本省在国际市场上的竞争力。

来源：卑诗省就业经济复兴及创新厅

贸易省务厅长周炯华 (George Chow) 说：「对于卑诗省的贸易多元化策略 (Trade Diversification Strategy) ，也就是《StrongerBC》经济计划的重要支柱，与JOIN建立这种伙伴关系是向前迈进的一大步。我们正致力探索更多途径，帮助卑诗省的企业与新的国际伙伴建立联系，并透过推广卑诗省的声誉，在国内和海外创造更多经济机遇。」

除了这项国际合作协议之外，厅长柯议伦于上个月率领贸易代表团前往欧洲访问期间，亦先后成功签署两项重要协议，为卑诗省民带来可持续投资、机会及高薪工作。其中与荷兰签订的首份协议中，双方主要会就农业技术进行合作及资源共享，从而巩固卑诗省的粮食安全。此外，根据与芬兰签署的第二份协议，两地将会合作进一步发展森林生物经济及大型木材业。

《StrongerBC》经济计划透过应对当前挑战，并同时发展惠及人人的经济，推动卑诗省向前发展。这项长远计划以卑诗省的强劲经济复苏为基础，并致力于透过缩小技术差距、建设具抗逆力的社区，以及帮助企业及人们过渡到洁净能源方案，从而应对两项长期挑战────不平等及气候变化。该计划更制定了具包容性及洁净增长的两项主要目标，并提出了六项工作来帮助卑诗省保持在正轨上发展。

【了解更多】

如欲了解关于《StrongerBC》经济计划的更多信息，请浏览：