他们再一次将建筑带回人类出现之初的样子丨OFFICE基本动作

他们坚信，几个世纪以来，建筑几乎一直采用相同的法则。

“他们”

▼

OFFICE

KGDVS

◀克斯滕·吉尔斯

Kersten Geers

大卫·凡·塞弗恩▶

David Van Severen

二人自2002年在比利时创立OFFICE建筑事务所起

就试图弄清

建筑是什么？

What is architecture all about?

纠结的追溯最终使他们坚信

几个世纪以来

建筑几乎一直采用相同的法则

“这些非常简单的法则关于排斥与包含、周界与开口、秩序与可能的无序、尺度与尺寸。”

The very simple principles of exclusion and inclusion and perimeters and openings and orders and possible disorders, dimensions and measurements.

注：perimeter，在office的建筑中同时有“周长”和“边界”的含义，故译为周界。

OFFICE既无意追赶建筑界潮流，也不关注与建筑学边界有关的元叙事。他们对新技术秉持着实用主义的立场，从第一个委托项目开始，就不断践行着与这些法则相关的基本动作，探究建筑的核心问题：尺度、边界、房间、视觉、功能、经济性……

2010年威尼斯建筑双年展花园展馆

Garden Pavilion

2010年威尼斯建筑双年展花园展馆

Garden Pavilion

OFFICE与摄影师Bas Princen共同获得银狮奖

2010年威尼斯建筑双年展花园展馆。OFFICE在此尝试如何用最少的动作将构筑物变为建筑，并凭此荣获当年最具潜力新人奖。

瑞士广播电视台，Campus RTS，2014

OFFICE在2014年赢得瑞士广播电视台新址竞赛一等奖。这栋位于洛桑联邦理工学院和洛桑大学之间的建筑将成为SANAA的新邻居。

OFFICE的建筑如此有趣并超然于当代潮流的原因在于：他们真正将这些简单的法则付诸实践，却从未让法则仅停留在“设计手法”的形式层面，而是将其当作触发点，引出与建筑本质相关的深层思辨。

关于边界

建筑的基本行为之一便是划定边界，而OFFICE的与众不同之处在于关注画框（边界）更甚于画面（空间）

在他们的第一个项目安特卫普公证处入口中，OFFICE在原有墙体前方用半反射玻璃构建了一道新的边界，却又通过材料的特性造成无限连锁的反射效果消融边界，反过来塑造它所围合的空间。

公证处入口，安特卫普，2003

Entrance, Notary, Antwerp

公证处入口，安特卫普，2003

Entrance, Notary, Antwerp

关于尺度与度量系统

“我几乎敢说，一名建筑师所能做的最重要的事情就是引入一系列参照、一把尺子、一套度量系统……”

I would almost dare to say that the most important thing you can do as an architect is introduce a set of references, a ruler, a measuring system…

OFFICE在他们的第一个新建住宅，比亨豪特别墅中引入一套房间尺度层面的网格系统，同时满足了概念、功能和结构的需求。矩形的院落被等分为21个正方形，房屋占据了中央的9个，在其前后两端个留出6个（共12个）正方形作为庭院。每个16㎡的正方形空间都被赋予单独的功能，但又可以相互调换。

比亨豪特别墅，2010

Buggenhout Villa

比亨豪特别墅，2010

Buggenhout Villa

关于经济性

建筑师的创作意图和业主的经济考量是一对永恒的矛盾

这对矛盾在OFFICE设计的植物干燥房中得到了巧妙的平衡。建筑师希望通过对视觉的操作赋予建筑独特的品质——一个错动的盒子：屋面倾斜，四个立面角度高度各不相同。“盒子”随参观者的走动而呈现出不同的的模样。波纹钢板立面既保证了功能性的通风，又能因光影的变化时而厚重时而轻盈。最重要的是，它比一座按照建造手册建造的标准干燥房更便宜。