孙亮：美国中学生原来这样背单词
美国中学生也需要背单词？当然。美国人从6年级（美国初一）到12年（美国高四）的6年里，需要背诵大量的文学类（literature）和学术类的词汇（informational text）。我们今天就来聊一聊，美国中学生是如何背诵单词的。他们的方式和国内的传统记词方法背道而驰。区别到底在哪呢？
背单词方式一：结合语境猜词
美国中学课本《collection》中，每篇文章的后面都会有一个背词策略专栏（Vocabulary Strategy），也就是辅导学生背词方法。该专栏给出的方法之一是：从文章中寻找线索来猜词（Using Context Clues）。专栏举了一个例子，教美国学生如何记住单词“rivulet”。它说想要知道rivulet一词的释义，就要寻找所在句子里的线索。句子说单词rivulet如同悬崖在淌血。一个“淌血”让我们想到了小溪、小河。加上rivulet前面的little（小），学生很容易猜到，单词rivulet是小溪、小河的意思。但这还是不够的，美国课本让学员在猜测之后，必须查字典，看看rivulet是不是小河、小溪的意思，通过权威的方式判断自己的猜测。
美国课本例句：And it was wet and muddy from little rivulet of water that bled from the side of the cliff.
在背词策略专栏讲解完毕之后，会有一道练习题，举出三个生词，标注上所在文章的位置，分别让学员填写“文章线索”、“自我猜测”、“字典确认”三个信息，确保学生学会这一方法。
背词方式二：词根词缀猜词
美国中学课本《collection》的背词策略专栏也辅导过学生这样背词，用词根词缀猜测单词释义。比如一篇课文有一句话：Young Americans suffer from the same challenge...that plague our democracy at all levels. 课本解释说，单词democracy中，有一个源自希腊语词根dem，表示“人民”的意思。通过这一线索，学生能够猜出单词democracy应该是人民选举政府的意思（民主）。对于美国学生而言，掌握一定数量的词根词缀是有必要的。
中国初中生该做什么？
备考赴美留学考试的初中生，最痛苦的就是面对大量高难度的单词。国内的传统教授方法是先带着学生过单词、记单词，之后回到文章中寻找。这和美国的背词方法正好相反。我们是一味地避免在文章中遇到生词。美国是教会学生遇到生词后的处理能力。因为美国人在学习单词之前就设立了一个前提：学生是不可能遇不到生词的。词汇量再大的人也会遇到生词。所以，背词很重要，猜词的能力同样重要。这样才会在阅读中最大化地看懂文章。中国初中生在背词过程中若加入猜词的训练，会对备考赴美留学考试、增加阅读兴趣等起到很大帮助。
孩子去哪儿学习美国式记词方法？
北京新东方北美考试中心根据多年教学经验、大量学员案例样本，在今年暑假设置了《初中生美本留学预备》课程，专门针对想在初中、小学阶段备考美国本科的学员。采用美国课本《collection》，同时对标托福考试。让学员不仅享受美国式教学，还能给未来的托福考试打下坚实基础。
课程规划
课程内容
课程安排
每级课程价格
12人班级，48小时，9800元
报名优惠：
两级连报：9.5折
三级连报：9折
e.g 三级连报：
学生报名同一级别的暑假+秋季+春季课程
报名方式
网上报名：请扫描下方二维码；
电话报名：82611818 / 400-817-1818
报名前可免费参加专业的学前测试以及报告分析。
北京新东方学校创立于1993年11月16日，北美考试项目部是学校创立时间最早的部门，是新东方教育科技集团董事长俞敏洪亲手创立的部门，他也因此是北美项目部最早的教师。
北美项目部负责北美留学培训，涵盖初中生留学、高中生留学和大学生留学三个板块。北美留学培训包括：制定合理的考试规划及学习计划、课上讲练考结合、课下作业跟盯，留学业务咨询等。近几年来，部门强调考试能力和语言能力平衡发展，既重视教学过程，又重视教学结果，在保持新东方励志、激情、幽默等传统风格的同时，狠抓师资英文功底、教学内容落地、作业和测评管理，努力把短期培训和长期教育结合起来，成为学生和家长可以信赖的机构。
往期精品阅读推荐
留学备考：
原著阅读：
学长学姐经验帖：
选校策略：
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明：以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台，其内容（含文字、图片、视频、音频等）及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站，如涉嫌侵权，请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源，请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜，请联系[email protected]。
版权声明：以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台，其内容（含文字、图片、视频、音频等）及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站，如涉嫌侵权，请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源，请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜，请联系[email protected]。