做公众号里的《纽约客》
戳蓝字一键关注渡十娘
转发也是一种肯定
文字|扫舍
编辑|渡十娘 
作者简介
扫 舍本名曾琼,生于成都,曾为纪录片编导、著有散文集《在普罗旺斯的太阳下》等。现为艺术策展人,投资人。
早上出门,发现是大雾天。 远处的森林被烟雾笼罩,只看到一团黑影,浓雾的水汽包围着我,冷冽湿润,才知道巴黎的冬天是又冷又湿的,和我记忆中完全不同。 以前,我只是在夏天回来,雨水很少,浇花园时很心疼水,没想到冬天这么多雨,绵白糖一样的细雨,湿头发不湿衣服,已经下了快半个月,全然没有停止的意思, 打开手机上的天气预报,一片乌云和雨将持续10天,人立即就泄了气。
我们家所在的这个地方,是法兰西岛大区的塞纳-马恩省,如果到维基百科上去查, 就会发现之所以叫这个名字,是因为周边有两条河:塞纳河和马恩河。 相对于巴黎周边的其他区,这个区要远一些,好处是风景如画,有大片的农田和森林,又靠近机场,大部分居民都是白人,安全性也还不错。 小镇有一座建于12世纪的Saint-Marcel教堂,一座建于18世纪的普瓦图城堡,还有一座建于19世纪的比西城堡。  维基百科上还有一些关于当地人物的介绍,比如一个叫Ivan Peyches的人,是个科学院院士,荣誉军团军官,从1947年开始一直住在这里,直到1978年去世。除此之外,还有大革命和帝国时期的首席外科医生等其他名人也曾住在这里。 这些人,增加了这个地方的历史感,让当地居民很骄傲。和我有关系的,是一位叫Leonor Fini的著名超现实女画家,她曾在这里住过很多年,碰巧,她曾经的房子就是我现在的家。 这让我这个普通人莫名的和这个小镇的光荣有了点联系,比如,我常常看着花园里的那些近百年的大树想, 嗯,这是Fini 也看过的风景。但无论谁住过这里,冬天到来的时候,乡村的冬季和都市的冬季相比,天更黑,星星更亮,寒气和雾气都更加厉害。
乔治.桑写过一篇文章叫《冬天之美》,她说:我从来热爱乡村的冬天……大自然在冬天邀请我们到火炉边去享受天伦之乐,而且正是在乡村才能领略这个季节罕见的明媚的阳光。在巴黎,人们想象大自然有六个月毫无生机,可是小麦从秋天就开始发芽,而冬天惨淡的阳光---人们关于这样描写它---是一年之中最灿烂,最辉煌的。…..在乡村漫漫的长夜里,大家亲切地聚集一堂,甚至时间似乎也听从我们使唤。由于人们能沉静下来思索,精神生活变得异常丰富。
乔治.桑还说了很多冬天的好处,但我肤浅地只注意到罕见的阳光,惨淡的阳光这样的描述, 这和我过往的法国经历好不相同。以前,我总是在夏天才回到这个家,享受漫长的白天,没有蚊子的花园,永远的阳光明媚。想到这冬天才刚刚开始, 还有几个月在这厚重的铅灰色云层下的寒冷的生活,某种情绪上的忧郁立即袭来,我无法像乔治.桑女士那样赞美冬天,说明我一定不是一个合格的女作家,虽然我同意在这样的环境中,精神生活确实变得异常丰富, 但大部分时候,这是一种略带忧伤的丰富。
当然,火炉确实是一种美好的存在。虽然现代人的房间里都有暖气设备,即使在地域政治复杂能源供应不足的今天,我们仍有足够的供暖。但是,壁炉里的火苗,才是冬天里真正的生机,可以替代惨淡的太阳的生机。 
穿过已经有半个月不去的花园,到最深处的围墙那里去取木材。 园子始终绿着, 野草上的水迅速打湿了鞋子,有很多黑色的泥土被拱翻起来,那是土里看不见的蚯蚓的成就,结果让鞋底全沾上了泥。草地上到处是冒出来的蘑菇,大的如小伞,褐色和白色的都有,不认识也不敢吃。 围墙边的那一堆木材,我不记得是什么时候有的,大概是20年前买这个房子时房东留下的,我们从来没有用过。有些木头已经烂掉,一碰就成为木屑,只剩下树皮。 雨水让木头里全是水分沉甸甸的。
壁炉在两个起居室的中间。 事实上,过去欧洲的许多房子,就是围绕着壁炉来修建的,以保证中央的火源能够温暖整个房子。 这房子大概建于19世纪,虽然里面的设备完全改变了,有了现代化的取暖和卫浴,但房子的结构仍然完整地保留了下来。每一根裸露房梁都是完整的木头,壁炉的砖墙和壁炉上那根粗大的木头梁, 都是从上个世纪穿越过来的。在欧洲文学里,作家们常常会写扫烟囱的男孩,是和过去这些壁炉的设计有关系的。壁炉的出烟道尺寸都不大,男孩子的身体才能爬进烟道去刮擦烟灰,当然,现在都是专业工人来干了,用一根带毛球的长管,一个烟灰吸尘器,15分钟,70欧搞定。 因为几乎冬天都不在这里居住,壁炉也很少用,就没想到找人清洁烟囱。试探性地点上火,却发现烟道毫无问题,连潮湿的木材放进去,房间里也没有烟气, 不得不赞叹老房子的设计和施工,百年了还仍然好用。
木材在壁炉里燃烧,不时发出爆裂的声音。壁炉旁放着工具架,一个铁钩子,一把铁铲,一个很长的铁夹我要用两只手才能握着,一只小扫帚用来清洁爆裂时跳出来的灰烬。 不时地翻动木材,让空气进去,小树枝和松果,很快就能引出火苗,大块的木头慢慢地燃烧,房间变得又干燥有温暖。火苗舔着木头的样子,很原始,让人想起创世纪时的人类,朴素得很。

我坐在壁炉旁,长时间地看着火苗,腿上搭着毯子,手里拿着书,像一个标准的欧洲乡下妇人,心想明天要去买点桂皮,现在就缺一杯热红酒了。
生活中
总有些东西值得分享
·十·娘
DES
IGN
发现 I 家庭 I 乐趣
想每天与渡十娘亲密接触吗?
喜欢?粉她!
有话想说:
继续阅读
阅读原文