渡十娘｜幽默过日子：女为悦己容

做公众号里的《纽约客》

戳蓝字一键关注渡十娘

转发也是一种肯定

文字｜吴玲瑶

编辑｜渡十娘

作者简历

吴玲瑶，西洋文学硕士，海外华文女作家协会第十届会长。文笔以机智幽默见长，美国世界日报和星岛日报长期有专栏。《明天会更老》被狂传转载上亿条。著有《女人的幽默》、《比佛利传奇》等五十六本书。《美国孩子中国娘》上美国中文畅销排行榜第一名，《幽默酷小子》为台湾教育部好书推荐，《笑里藏道》获林语堂幽默散文奖，作品入选台湾高中文选。曾主持极受欢迎的旧金山湾区KTSF电视节目《文化麻辣烫》。

老同学聚会，菲菲打扮得特别亮丽。大家私下讨论着，她今天为谁打扮？有人说她是为了见那位曾经喜欢过她的男生，「女为悦己者容」。她自己则说：「打扮是给自己看，增加自信，现代女性奉行的是女为悦己容。」旁边更有人帮衬插嘴：「我猜妳是想赢过其他漂亮女生，应该改为：「女为妒己者容。」一句话延伸出这么多种不同的意见，有趣地成为大伙争辩的焦点。

「女为悦己者容」出自《战国策．赵策》，还有一句「士为知己者死」。在男尊女卑的社会里，女人没地位，需要从一而终地取悦男人，为了喜欢自己的人而妆容，为他打扮是必要的，有的女人不惜束胸缠脚迎合男人们的喜好。例如楚王爱女人细腰，宫中有人因此饿死。那时的女性没有你喜欢我，我却未必喜欢你，干嘛为你打扮的想法。但也有人说，对方已经喜欢你，就不需要再劳神苦思地装扮来争宠。这是另一种偷懒的想法。

在这个看脸的世界，真爱需要精心守护。如果女性可以选择悦己者容，应该会妆扮得更开心。喜欢某人而为对方打扮，是心甘情愿的事。爱一个人最常见的表现，就是把最好的自己呈现给对方。

许多现代女性则说「女为悦己容」，漂亮的目的并非去迎合异性，花若盛开，蝴蝶自来，只管风情万种，自己开心。化妆的用意只是为自己加分，好好爱自己。女为悦己而容，女性自主地呈现美丽，妆扮是因为能够让人更有自信，让自己高兴，喜欢自己看起来更加美丽的模样。现代女性不再是只为了男性而妆点打扮自己，而是为了能够让自身感到快乐而去做的。

至于「女为妒己者容」，则是一种奇妙的心理。女人之间难免暗地里较劲，争奇斗艳。美丽是一种竞争力，要让对手自叹不如，用的配件名牌要比对方的更高级。一个打扮漂亮的女人走在街上，注视她的眼睛，通常女人比男人多了好几倍，「女为妒己者容」似乎更接近于事实。每天外出工作的女人，斗志高昂地与女同事们争艳，不介意少睡一个小时，洗头护发做面膜精心化妆，以最佳状态出现在公司的女同事或竞争者面前，这是让自己变美的原始动力。

顺口溜流传着：「女为悦己者容，男为悦己者穷」，男人女人间的爱恨情仇一直纠结不清。一位男士说，他为喜欢的女人变穷后才发现，现代女性太会做假了，不只是美容化妆能变成另一个人，网络上每个女生的脸也越来越相似，原来的面貌经过手机软件处理，都是大眼睛、高鼻子、尖下巴、长睫毛、鹅蛋脸。现在的女人在虚拟的网络世界里化浓妆、修脸，不知面对面时，是否会见光死？（寄自加州）