有斯公益小记者采访加拿大埃德蒙顿市百年历史上首位华裔市议员Jennifer Rice

点击蓝字关注我们

SUBSCRIBE to US

致力于青少年公益创新, 促进教育公益组织交流。

编者按

日前，有斯公益加拿大的两位中学生小记者David Qiao和Tiffany Li采访了加拿大埃德蒙顿市百年历史上首位华裔市议员Jennifer Rice, 两位华人二代服务社区的精神得到了议员的鼓励和认可。以下是采访的中文实录，欢迎查看。

今年年初，有斯公益在北美和中国招募了首批中学生小记者，开启系列“有斯访谈”，邀请传媒业界导师和优秀大学生为小记者做持续赋能培训，让小记者学习新闻采访、沟通表达和写作技能，并且通过有斯公益平台，邀请不同领域、不同行业背景和人生阅历的受访嘉宾，为小记者们提供深度访谈的机会，分享精彩的人生故事，感受不同的魅力人生。很高兴我们的小记者从中有了更多成长和锻炼的机会，期待更多精彩！

2022年3月11日，有斯公益小记者David Qiao和Tiffany Li带着兴奋和忐忑不安的心情来到埃德蒙顿市政厅的大楼，准备采访市议员Jennifer Rice。

两个小记者在采访前做最后的准备

2021年10月，加拿大埃德蒙顿有一位优秀的华人打破了Edmonton117年的纪录，作为第一代中国大陆移民成功当选市议员。这位华人社区领袖叫Jennifer Rice，中文名字是冯春。因为冯女士的先生是一位西人，所以冯女士根据西方家庭传统在婚后用了英文的姓和名字。Jennifer数十年热心公益和社区服务，经市民投票成功当选为市议员，她改写了历史，她是华人的骄傲。

Jennifer Rice竞选成功

Jennifer Rice竞选时的风采

中文采访内容如下：

Tiffany: 您做为新当选议员，您认为赢得这次选举的重要原因是什么？

Jennifer Rice:谢谢你Tiffany, 作为新当选的议员，我认为能赢得这次选举最重要的原因是有一颗不计个人得失为社区服务的心，从选民的利益出发，多为他们考虑和解决实际问题，让我的选民更安全放心地生活在我们的社区。

Tiffany: 我们知道您是数学教授，是什么原因让您转行从政，并确保成功跨界的？

Jennifer Rice: 作为一个市议员，这是我的第三个职业。刚来加拿大时作为第一代移民，我希望去了解加拿大这个多元文化社会的系统是如何运作的，在这个探索的过程中，我进入到一个全新未知的领域，不断学习和挑战自我并发现我们华人移民对加拿大的贡献，我希望通过自己的努力让更多人知道华人对这个社会的积极影响和应该有的地位和价值。秉承这样的初心，通过数十年的坚持和努力，我终于可以用自己的力量为华人和社区尽绵薄之力。

Tiffany: 您觉得自己身上什么特质更好地胜任了这个工作？

Jennifer Rice:我觉得这个特质应该是我非常善于与人沟通和交流，乐于为广大社区的人民服务，通过去帮助别人重新认识和提高自己。同时我认为我有很好的理性思维，这对我在日常工作能快速精准做出判断和决策很有帮助。

Tifffany用中文采访

Tiffany: 您是一位非常优秀的职业女性，您对我们中学生，尤其是二代移民如果想更好地融入社会，有什么好的意见和建议呢？

Jennifer Rice:对于你们中学生来说，其实融入这个社会最好的方法就是用自己的力量去服务贡献于这个社会，多做义工；因为在你深入地去服务于社区具体事务的时候你会直观地了解并且比较容易地就把自己当成其中的一份子，自然而然也就融入了这个社会。

Tiffany: 您是第一代移民，在构建多元文化、宣传中华文明等方面您有什么具体的心得和体会？

Jennifer Rice:多元文化是加拿大最基础的特质，如果想让我们的文化被看见、被接受, 需要一个开放的心态去构建一些多边交流的机会和桥梁，去传达我们的语言和文化，这数十年间我通过不断地做各类义工，让更多族裔了解华裔移民，了解中国文化如何在我们这一代得到更好地传承。我成为议员以后，做的第一件事就是在埃德蒙顿117年的历史里第一次在Edmonton 市议会庆祝我们中国的传统佳节——春节。

David用英文采访

Tiffany: 近日获悉您正在致力于解决Edmonton社区安全问题，若我们中学生也想尽点微薄之力，您对我们有什么期待和建议？

Jennifer Rice:由于新冠疫情及经济的问题为社会治安增加了许多不稳定的因素。为了保证城市居民能安居乐业，城市健康有序发展，吸引更多的人才和投资，促进经济发展，社会治安成为当下市政府的一个迫在眉睫需要解决的问题。我希望中学生能够积极地加入到治理城市的具体工作中，我的办公室会有很多适合中学生参与创造美好社区的机会，比如保护妇女儿童安全、社区安全等等，相信有你们的加入，埃德蒙顿的明天会更好。

Tiffany: 您认为埃德蒙顿市的现状有哪些方面需要改进？以及如何改进？

Jennifer Rice:埃德蒙顿这个省会城市是一个开放的城市，欢迎每一个来到这里的居民。但是我们的基础设施建设和交通系统需要完善，新的市议会正在致力于改进这些现状，我本人也有很多进行中的项目去改变社区安全和交通现状。

Tiffany: 最后，我个人有个问题想请教您，如何在对数学不感觉兴趣的情况下学好数学？

Jennifer Rice:数学是一个理性思维的学科，可以通过学习数学训练我们的思维，所以数学也是思维的体操，你可以把数学看成和体操一样具有美和力量的运动，就不会觉得枯燥乏味了，你就会觉得这门学科是非常有趣的。

采访后小记者送上满满谢意和敬意的卡片

采访圆满完成后与议员合影留念

有斯访谈，精彩无限

走进魅力人生，点亮生命故事！想了解有斯公益小记者项目和系列“有斯访谈”，欢迎点击查看以下相关介绍：

《走进魅力人生，点亮生命故事——有斯小记者即将开启系列“有斯访谈”》；《有斯小记者采访加拿大密西沙加市"传奇老市长"Hazel McCallion，庆祝她的101岁生日！》；《翻山越脊，只为D.E.——有斯公益小记者夏行健采访DE学校创办人付永先生》;《How to Interview a Big Shot Personality》；《My Personal Hero》......

今年暑假，有斯公益诚邀全球各地青少年开启2022暑期主题夏令营，这是一次全面打造精英思维、敏锐观察、技术前沿“青少年小记者”的旅程；这是一次深度对话加拿大市长、议员等资深政界人士的旅程；这也是一次与资深经济学教授、顶级媒体人、企业家、投资人深度碰撞的旅程；这更是一次帮助孩子们准备进入Web 3、探索NFT、DAO、元宇宙、加密货币等的趣味旅程；这绝对是一次超值性价比的有斯小记者主题暑期训练营，各项目标达成的同时，我们也会带领孩子们深入探索魅力大瀑布经典胜地，找寻这其中一个个美妙无比的故事......精彩不容错过！详情请查阅——《有斯公益小记者暑期训练营招募全球青少年营员——智慧与科技的旅程，精彩不容错过！》（应报名者的要求，时间调整为7月18日～7月23日）。

有斯助力青少年公益

有斯公益（Global Youth Philanthropy）是先后在美国、加拿大注册的非营利组织，由热心公益与教育事业的全球爱心人士携手组建，致力于为全球青少年搭建公益创新平台，提供各类公益创新行动和社会活动的规划指导和资源支持，努力挖掘和孵化一批优秀的青少年公益创新项目，为有需要帮助的个人及群体提供支持，培养有思想和行动力、有社会责任感的青少年公益领袖和未来世界公民。

有斯公益愿景

成为一家在全球有广泛影响力的支持青少年的公益创新平台

有斯公益使命

致力于为全球青少年的公益创新行动提供规划指导和资源支持

有斯公益价值观

天下一家、互助合作、尊重平等、宽容利他

想更多了解有斯公益，请查看下附概览，或点击查看《有斯助力青少年公益》、《青少年公益创新的无限可能》、《有斯公益一对一公益辅导进行中，好评多多！》

因应新的微信推送规则，为了能在您的推送界面及时看到本公众号的文章，请在页面底部点个“在看”、“赞” ，或者将我们的公众号“设为星标”，让我们不再擦肩而过！