又温柔又浪漫又好听的英文歌，大家心中有哪些代表歌曲？
将这首由时尚女神 Jane Birkin 演唱，叫《Yesterday Yes A Day》，分享给大家。
有人说，当英伦的前卫遇上法国的浪漫，便成就了像 Jane Birkin 一样传奇的时尚女子。
爱玛仕所设计的柏金包 (Hermés Birkin Bag) 便是在 1984 年为简·柏金所设计的。起因是他们在 1981 年在飞机上的谈话，简当时刚生下女儿虂·杜瓦雍，简希望爱玛仕能设计一个方便携带婴儿用品的手袋，柏金包就此诞生。柏金包也是爱玛仕最受欢迎，也最昂贵的奢侈品。
就是这款是专为她而设计的时尚奢侈包。
在此之前， Jane Birkin 都是提这种编织风格的文艺包包。
Jane Birkin简伯金1946年12月14日出生在伦敦的贵族家庭，二十岁时移居法国发展，六七十年代开始红透英法，也曾经涉足影坛。这首经典歌曲的歌词是 Jane Birkin 创作的，也被用作法国影片“克洛德夫人Madame Claude”中的插曲。
Jane Birkin 的声音可算是尤物，可以诡异，可以温婉，也可以轻柔恬适。都带点沙哑、忧伤的完美，破碎的完美，脆弱的完美。
《Yesterday Yes A Day》这首歌旋律十分轻快，在Jane Birkin的精湛演绎下，娓娓动听，让人感觉置身仙境一般。
滑动下方文字查看歌词 ▼
yesterday Yes a day
昨天就是一天
Like any day
就像任何一天
alone again for every day
每天都是独自一人
seemed the same sad way
似乎同样是悲伤的
To pass the day
度过一天
The sun went down without me
太阳下山回家留下我一个人
Suddenly someone else
突然有一个人
has touched my shadow
触动了我的忧愁
He said "Hellow"
他说：“你好”
Yesterday Yes a day
昨天就是一天
Like any day
就像任何一天
alone again for every day
每天都是独自一人
seemed the same sad way
似乎同样是悲伤的
He tried to say
他试着说
What did you do without me
没有我的时候你在做什么
Why are you crying alone
你为什么独自哭泣
on your shadow
在你的忧伤中
He said "I know"
他说"我知道了"
Yesterday Yes a day
昨天就是一天
Like any day
就像任何一天
alone again for every day
每天都是独自一人
seemed the same sad way
似乎同样是悲伤的
To pass the day
度过一天
The sun went down without you
太阳下山回家留下我一个人
Folling me in his arms
把我拥在怀里
because his shadow
因为他的忧伤
He said "Let's go"
他说"我们走吧"
Yesterday Yes a day
昨天就是一天
Like any day
就像任何一天
alone again for every day
每天都是独自一人
seemed the same sad way
似乎同样是悲伤的
To pass the day
度过一天
Living my life without him
我的生命里不能没有他
Don't let him go away
不要让他离开
he's found my shadow
他理解我的忧伤
Don't let him go
不要让他离开
Yesterday Yes a day
昨天就是一天
But today
但今天
No I don't care
我不在意
if others say
如果其他人说
It's the same sad way
他们一直在悲伤中
To pass the day
度过一天
Cause they all live without it
因为是他们活着都离不开它
Without making love
离不开相爱
in the shadows
在忧伤中
Today I know
今天,我懂了

So I keep changing partners
于是我不停地交换舞伴
Till you're in my arms, and then
直到我们再次相遇，然后
Oh my daring
我的爱人啊
I will never change partner again
你将是我唯一的伴侣
Though we danced for one moment
尽管这美妙的时刻太过短暂
And too soon we had to part
我们不久就要分离
In that wonderful moment
在这难忘的时间里
Something happened to my heart
我的心悄然绽放
So I keep changing partners
于是我不停地交换舞伴
Till you're in my arms, and then
直到我们再次相遇，然后
Oh my daring
我的爱人啊
I will never change partner again
你将是我唯一的伴侣
大家都在看
关于我们
加拿大之声是汉加风平台之子品牌，聚焦于加国政治、财经资讯、社区动态。致力揭示事件背后的深度、温度；传递正义、担当；体现社会责任。旗下品牌栏目：《加拿大骗子曝光台》揭露各类大小骗子、骗术；《汉加风系列》为时事评论；传递百姓之声，为华裔融入加国社会而奔走努力。
新闻线索：[email protected]
继续阅读
阅读原文