2020
06.26
星期五
波老师对自己的定位是“白宫教父”，他以一种俾睨众生的视角，记录着国际关系中那些隐秘的八卦。
6月23日，前美国国家安全顾问波老师的白宫回忆录终于发售。这本让白宫一众高官纷纷跳脚的新书，它的出版本身，就是一部狗血剧。
去年11月，媒体已经爆出，出版商预付了200万美金的稿费，约波老师撰写白宫回忆录。
此事后来就没了消息，直到这个月初，媒体突然宣布，波老师新书即将发售。
白宫一时如临大敌。6月16日，川普政府试图用违反保密协议、披露军事机密、危害国家安全的名义起诉波老师，阻止回忆录出版。
听到风声的《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《华尔街日报》三家媒体，在6月17日火急火燎地刊载了波老师新书的节选。
节选的段落，都是对川普竞选最不利的内容。
波老师极尽嘲讽之能事，将川普刻画成一个自大且无知的笨蛋、背弃美国利益的叛徒。

川普怒极发推，说波老师的回忆录充满了谎言，“他之前一直说我的好话，直到有一天我把他解雇了。”
一条推特显然无法发泄川普全部的恼怒，他紧接着又发：“一个心怀不满、令人厌烦的傻瓜，（一天到晚）只想着打仗。笨死了，然后被人排挤，我开心地抛弃了他。真是个蠢货！”

虽然川普还用推特宣告了自己的胜利，但20日，美国法院最终裁定波老师的回忆录可以出版。
在法院作出裁决的前一天，民主党领袖佩洛西公开批评波老师，说，之前我们弹劾川普，让他来作证，他拒绝了，拽的跟什么似的，现在为了出书捞钱，却来出卖国家利益了，我不会买他的书！

《纽约时报》赶紧刊登了一篇评论文章：《别去买波老师的书，但别忽视它的爆料》，大致上代表了民主党人的立场。
诡异的是，在图书发售的当天，23号，英文网站上到处流传着波老师新书的电子版全文，字迹清晰，排版精良。不知道波老师要亏多少版税。
嗅觉敏锐的《国家利益》立刻发表了一篇冷嘲热讽的观察文章：《互联网盗版者爱“偷”波老师的新书》。
真的是盗版者偷了波老师的书吗？阴谋论者们又蠢蠢欲动了。
国内许多媒体都为波老师这本重量级的八卦之书写了介绍文章，介绍了其中一些故事，相信许多人像我一样，看完之后有意犹未尽之感。

所以，我决定对这本书里的八卦，做一个系统性的总结。
全书分成十五章，各章有长有短，我预计分三到四次总结完。
今天主要看第一到第四章。
第一章的题目叫：向西翼老大办公室的长征。这一章主要讲波老师的求职面试之路。
第二章的题目叫：屠杀的号令吹响，让战争之犬四出蹂躏。这是出自莎士比亚《凯撒大帝》的台词。主要讲中东问题，包括叙利亚、土耳其等。
第三章的题目叫：新加坡司令。这是一款原本专门供应给女士的鸡尾酒的名字，司令是sling的音译，sling的本意是吊索。这一章主要讲2018年发生在新加坡的美朝首脑会晤。
第四章的题目叫：美国自由了。这一章主要讲美国退出伊朗核协议的经过。
每一章虽然都围绕某件大事，但中间也会夹杂着一些不相关的其他故事，比如川普与梅克尔短暂的会面、鲍里斯·约翰逊对白宫的访问、G7会场上川普对特鲁多的评价，等等。
01

白宫教父

—
众所周知，波老师是川普政府的第三任国家安全顾问。川普2017年1月20日入主白宫，第一任国家安全顾问是迈克尔·弗林。弗林上任不到一个月，因为“通俄门”下台。国家安全顾问由凯洛格代理。3月15日，麦克马斯特将军正式就职国家安全顾问一职，他干了十三个月，到2018年4月9日，被波老师取代。
波老师在这个位子上待了17个月，直到被川普赶走。不过波老师坚称是自己“炒了川普”。

回忆录一开头，波老师就信誓旦旦地写了，他到白宫的目的与川普政府的大多数官员不同：
“我的目标不是拿到一张会员卡，而是拿到一张驾驶证。（林一五译，下同。）”
可能就是因为这个原因，波老师一开始面试时，想担任的是国务卿或者国家情报总监。但川普他们只想让他当副国务卿。波老师拒绝了。
维基百科援引相关资料说，波老师应聘失败，很大程度上是因为川普不喜欢他标志性的大胡子。
此事未经证实。
02

自恋不输川普
—
我们知道，川普是个自恋狂，其实波老师的自恋不输给川普。
川普喜欢引用别人的话夸奖自己。这一点波老师也喜欢。
波老师面试时，跟川普大谈特谈准备在美国国务院发起一场文革（是的，就是这个词）。波老师借“冷战活化石”班农之口夸自己，说面试结束后，班农说：你讲的实在太棒了（extremely well），川普从来没有听过这么有深度有细节的讨论。
在终于得到安全顾问任命时，波老师用满满一页纸写各方人士对自己的祝贺。
比如，波老师以第一人称的语气写基辛格对他的期许：“我对你特别有信心（I have great confidence in you），祝你成功！”

“最重要的是”——波老师写道——“每一个与我交谈过的前任，不管是民主党人还是共和党人，都向我表达了他们的支持。”

接着是一长串人名。
最后还有小布什总统，小布什说的是：“All the best（一切顺利）.”这句普通至极的客套语，被波老师珍而重之地记录在案。
波老师说，他还想给老布什总统打电话，被小布什总统拒绝了，于是只好拜托小布什转达问候。
波老师对自己最肉麻的一次夸赞，来自他写前白宫幕僚长约翰·凯利的桥段。

波老师说，他进办公室的第一天，凯利跟他说：“有你在太好了，总统先生过去一年都没有国家安全顾问。”
要知道，前文里波老师刚跟前任安全顾问麦克马斯特称兄道弟，这里立马就踩着人家捧自己，实在有些不厚道。
03

老大办公室
—
老大办公室，英文原文是corner office，字面意思是“角落里的办公室”，这是一句英文俗语。
我们看看白宫西翼的地图。

总统的椭圆形办公室是在东南角，国家安全顾问的办公室是在西北角。
波老师把第一章的题目起成“向corner office的长征”，一方面似乎在描述自己征服川普的过程，另一方面，又似乎是在说自己得到国家安全顾问办公室的过程。

一语双关，隐隐的有把自己和总统并驾齐驱的意味。
我们前面说，波老师把自己当“白宫教父”，觉得自己是来给川普当导师的，十分自负。

从这个章节名里可见一斑。
04

退出伊朗核协议
—
交代一点背景：

2006年起，联合国五大常任理事国外加德国，与伊朗就核问题展开磋商。
2015年，各方达成协议，伊朗不提炼丰度5%以上的浓缩铀，停建阿拉克重水反应堆，允许更多国际审查，而各国开始松绑对伊朗的制裁。
伊朗切实履行了核协议，但2018年5月8日，川普单方面宣布美国退出核协议，继续制裁伊朗。

波老师将此举称为美国重获自由。
波老师阐述了退出的原因，仅仅是因为他们认为奥巴马政府谈妥的这份协议“谈的糟糕、写的糟糕”，所以美国就不用遵守。
十分霸道与荒谬。
事实上，波老师认为“谈的糟糕、写的糟糕”的不止伊朗核协议，还包括巴黎气候条约、中程导弹条约，以及类似的组织联合国人权理事会、联合国教科文组织。这里面的一些在波老师进入川普政府以前，美国已经退出，另一些在波老师的推波助澜之下，美国也在有条不紊地退出。
05

川普夸奖马克龙
—
关于川普宣布退出伊朗核协议时的情况，波老师记了一条关于法国总统马克龙的八卦。
川普在5月7号发推，说自己要在第二天公布对伊朗的重大措施。5月8日早上，马克龙给川普打电话，问川普准备怎么处理伊朗核协议。
川普不想告诉马克龙，反而劝诫马克龙不要老把他们之间的对话泄露出去。
马克龙不置可否，转而谈了自己对协议的看法，川普就恭维马克龙是“最棒的欧洲人”。
然而，波老师在之后爆料，川普曾经在私下里说过，马克龙是欧洲的“搅屎棍”，所有“马克龙碰过的事情”，“最后都变成了屎”。
川普还说马克龙是“大嘴巴”，永远管不住自己的嘴。
06

川普不喜欢特鲁多和马克龙
—
上面说过了川普不喜欢马克龙，其实川普也不喜欢加拿大总理特鲁多。
具体原因波老师没说，只说川普确实不喜欢（didn't like）他俩，但能忍受（tolerate）他们。

07

川普真的很讨厌欧盟
—
因为觉得欧盟给美国的保护费缴少了，川普至少两次在公开场合说“欧盟更坏（worse）”。
第一次是在和默克尔的双边会晤中。
除了说“欧盟更坏”，川普还说，我们是盟友……
……但德国是俄罗斯的俘虏。
第二次是在G7的会场里，当着其他六国首脑的面。
不得不说，川普太刚了。

这两年G7峰会上的一打六，似乎更加说得通了。
08

文在寅的角色
—
2018年，川普决定与朝鲜领导人在新加坡会面。
韩国总统文在寅事先与川普见面。
波老师爆料称，与以往新闻里说是朝鲜主动提出见面的不同，其实是韩国安保室长郑义溶提议川金会的。
波老师书里还说，文在寅曾经巴结川普，说要提名川普为诺贝尔和平奖候选人。
波老师继续说，文在寅曾想同赴新加坡，参加川金会，被川普拒绝了。
对波老师的言论，青瓦台发表声明驳斥，说，Bollton从自己的角度曲解国际事件，泄露军政机密，用谎言破坏美韩互信。郑义溶也出面否认波老师书里的内容。
23日，韩国方面在《华盛顿邮报》上专门发表了反驳波老师的文章。
波老师和青瓦台，到底哪个说的是真的？一场罗生门。
09
蓬佩奥的小本本
—
这一段之前媒体有爆料过。
波老师说，川普夸夸其谈的时候，蓬佩奥把小本本举给波老师看，只见上面写着：

“He is so full of shit.”
他说的全是狗屁。
要知道，蓬佩奥号称川普政府位子坐得最稳的高官，因为他是川普最大的马屁精。川普说东，蓬佩奥从来不说西。在蓬佩奥口中，川普永远光辉正确。川普过生日，蓬佩奥会赶在第一时间抢沙发送上生日祝福。

波老师这条爆料，可把蓬佩奥吓坏了。

国务卿先生紧急发布公告，题目叫：《我也在那屋子里》。

公告不长，大致上的意思是，波老师说的是纯粹的谎言！波老师是亵渎了人民信任的可耻叛徒！以及，“致我们在世界各地的朋友：你们都知道川普总统领导下的美国是世界上一股向善的力量。”
这破纸而出的求生欲哟！

（未完待续）
PS：我自认没有写任何敏感的内容，但本文第一次发表时被强制下架了，现在这版是删减后的版本。想阅读原文的朋友，请到后台输入关键字“波波顿”。
—END—
你可能感兴趣：
1.川建国同志暴露了，这次是英国人告的密
2
.1968 vs 2020：美国当代史的至暗时刻
3
.简单谈谈孟晚舟案的判决书
4.简单谈谈《经济学人》里英国人对自己政府抗疫表现的看法
5.又上封面了，总统大人 
6.和大统领争大位的拜登，他会对中国友好一些吗？
7.美国乱局延烧的今天，重看漫威《黑豹》，你真的看懂了这部电影吗？
8.《今日印度》：边境冲突主要是面子问题
9.我们是Q，是神的孩子，是美利坚最后的盾牌
10.中国人到底有没有钱？
11.缪可馨、中产阶级的父母和家庭教育
12.就怕流氓有文化：从鲍毓明到王振华
·庆·祝·无·意·义·
长按识别二维码关注
© 版权所有，侵权必究。
图片来源于网络，如若侵权，请联系我删除。
继续阅读
阅读原文