导读：

1. 费城

-新冠疫情

-华人团体承办新冠疫苗接种服务

-感恩节大游行封路信息

-节日户外活动

-费城亚裔女学生见义勇为地铁反暴力专题三

--金海伦议员案件更新紧急会议

--11月30日集会

--往期回顾

--交通和公共事业及公共安全公开立法听证会

2. 宾州

-新冠疫情疫苗信息更新

- 蒙县节日县政府休假

1费城

费城新冠疫苗接种问题中文咨询电话

aau亚裔联合会：215-260-7996

2021.11.23
完全接种	加强剂	合计接种
1,004,820	126,884	2,332,727
辉瑞	莫德纳	强生
1,448,887	823,706	60,134
22日新增	确诊新冠病例	死亡
370	189,089	4,065

费城儿童新冠数据周四更新

为庆祝感恩节假期

费城市政府将于11月25日（星期四）休息

帮助华人团体

承办新冠疫苗接种服务

帮助费城华人群体承办新冠疫苗接种服务，如您的团体希望举办新冠疫苗接种服务（超过50人），请填写此表格：https://bit.ly/3mZ7kOk

或扫码二维码

填写中文表格

其他新冠疫苗接种服务推广，欢迎联系我们。

2021年 6abc

Dunkin’感恩节大游行

封路信息

费城市政府发布2021年6abc Dunkin’感恩节大游行的细节，该活动定于2021年11月25

日星期四上午8时至中午12时（正午）举行。

活动内容和信息

全美最古老的感恩节大游行将于11月25日星期四回到本杰明·富兰克林公园大道。该活动免费向公众开放，为整个家庭提供表演和活动。6abc电视台将从上午8:30开始对游行进行直播（直播链接：6abc.cm/3nJH9eO），游行将于上午9点开始。

新冠COVID-19安全信息

有票的客人

所有持票客人，包括5岁以上的儿童，必须出示完整的疫苗接种证明（根据CDC的定义）或在活动前48小时内COVID-19测试阴性的证明才能入场。可接受的测试包括游行前48小时内的PCR测试或游行前24小时内的快速抗原测试。客人可以使用此表格bit.ly/3FIaBrz上传疫苗状况。

为确保您入场，请携带您的疫苗证明文件、副本或照片参加游行，即使您在活动前上传了疫苗证明文件。

所有疫苗证明文件将在入场时确认。

所有2岁以上的客人在购票区域内必须戴上口罩，吃喝时除外。6abc Dunkin' 感恩节新冠指南的全部细节可在网上：6abc.cm/3xhj6a9找到。

公共区域

费城市政府关于6abc Dunkin'感恩节大游行这种规模的活动的规定，要求游行路线上的所有游行者都必须戴口罩，无论是否有疫苗接种。

游行路线

从20街和约翰·F·肯尼迪大道开始
在约翰·F·肯尼迪大道东行至第16街
在第16街北行至本杰明·富兰克林公园路
本杰明·富兰克林公园路西行（内部车道）至Eakins Oval
绕过Eakins Oval到Kelly Drive
游行队伍经Kelly Drive和Spring Garden延长线散去

道路关闭

2021年11月23日，星期二：

下午6:30至晚上11:00 - Kelly Drive和马丁路德金路之间的Eakins Oval关闭，进行街道排练。

2021年11月24日，星期三：

上午9:30至下午3:00 - Kelly Drive和马丁路德金路之间的Eakins Oval球场因街道排练而关闭。
下午6:30 - Eakins Oval关闭进行排练和场地建设，直到11月25日星期四游行结束。
晚上7点 - 约翰·肯尼迪大道从20街到舒尔基尔大道的进城车道将禁止车辆通行，直到11月25日星期四游行结束。
晚上9点 - 约翰·肯尼迪大道从第20街到Schuylkill大道的出城车道将禁止车辆通行，直到11月25日星期四的游行结束。

2021年11月25日，星期四：

凌晨2点--Market 街从19街到20街将禁止车辆通行，直到游行结束。

上午6点--Market 街将关闭从19街到22街的车辆交通，直到游行结束。

上午7:30 - 游行路线禁止车辆通行。

道路将在维修和清洁后开放。所有与活动有关的道路关闭将不迟于11月25日星期四下午3时解除。

在活动期间，预计会出现交通延误。建议驾驶者使用替代路线避开该地区，并在活动附近地区留出额外的驾驶时间。

停车限制

从11月23日星期二开始，将在上述关闭区域张贴临时禁停标志，禁止在张贴区域停车。驾驶者应遵守告示牌上的指示，并遵循费城警方和游行官员的指示。停在告示区域的车辆将被重新安置。

公共交通

SEPTA将在整个感恩节期间按周日时间表运营。公交车绕行信息和服务的更新或变化将在SEPTA的系统状态页面上公布。顾客也可以使用SEPTA应用程序的TransitView。乘客应定期查看系统状态，或在Twitter上关注@SEPTA和@SEPTA_BUS的更新。绕行时间可能会有变化。

以下是6abc Dunkin' 感恩节大游行期间，SEPTA的绕行路线摘要（来自SEPTA网站）。更具体详情请查阅SEPTA网站以了解更多信息。

绕行路线：11月24日，星期三

下列路线的绕行计划从11月24日星期三下午6时开始，到11月25日星期四凌晨3时结束。服务可能会有变化。

路线：31-47

31, 33, 38, 44

路线：47M-125

49, 124/125, MFO

绕行路线：11月25日，星期四

以下路线的绕行计划于11月25日（星期四）上午3点开始。服务可能会有变化。

路线：K-12路

2, 7

路线：16-31路

17, 27, 31

路线：

32-47

32, 33, 38, 43, 44

路线：47M-125

48, 49, 124/125, MFO

请保持信息畅通

节日户外活动

LOVE公园的圣诞村

日期：2021年11月25日-12月24日，

时间：星期日至星期四：上午11点至晚上7点；星期五至星期六，上午11点至晚上8点。

地点：LOVE公园，1501 John F Kennedy Blvd., Philadelphia, PA 19102

圣诞村在LOVE公园和市政厅举行! 庆祝活动在11月25日费城感恩节大游行后开始。一直持续到12月24日的平安夜。圣诞村的门票是免费的。

Bartram花园的手工制作节日

时间：2021年12月4日 - 上午11:00至下午4:00。

地点：Bartram's Garden，5400 Lindberg Blvd. Philadelphia, PA 19143

在巴特拉姆花园亲自庆祝节日! 手工艺讲习班、馅饼制作比赛、冬季树木识别活动，以及更多的活动。

金星公园冬季节

时间：2021年12月4日 - 下午4:00至6:00。

地点：金星公园，613 Wharton St, Philadelphia, PA 19147

享受温暖的饮料、小吃。

冬天的夜晚，冬天的灯光

时间：2021年12月11日 - 下午4:00至晚上7:00。

地点：Bardascino Park，1000 S 10th St, Philadelphia, PA 19147

鼓励社区成员在12月4日到公园领取手工灯笼套件，以便在12月11日的仪式上进行装饰和携带。邻居们将会在现场帮助悬挂你的杰作。

费城亚裔女学生见义勇为地铁反暴力

专题三

11月30日集会

！我们不是哑裔！

公平·正义·游行

费城华人在美东制

欢迎转发

金海伦议员案件更新紧急会议

点击播放

往期回顾

2021年11月19日

新闻发布会

点击播放

视频原链接：youtu.be/fd86p9t1LCc

经授权转载

11月18日视频回顾

金海伦议员亚裔学生地铁暴力事件紧急会议

点击播放

视频原链接：youtu.be/b5l65FUhIqw

往期相关回顾

亚裔地铁反暴力事件专题一 | 金海伦议员社区安全会议视频（中文）

亚裔女学生见义勇为地铁反暴力专题二（案件更新紧急会议）

交通和公共事业及公共安全

公

开立法听证会

文档编号：210856

提案：2021年10月21日

接受提案：2021年10月21日

听证会日期：11月29日

提案：

市议员全区：欧大卫 David Oh

支持：

市议员8区：Cindy Bass

市议员9区：Cherelle L. Parker

市议员全区：Katherine Gilmore Richardson

市议员全区：Allan Domb

市议员3区：Jamie R. Gauthier

市议员6区：鲍比·黑楠 Bobby Henon （东北区）

费城华人在美东译制

欢迎转发

报名参加公开听证会

欧议员办公室：215-686-3452

立法帮助：[email protected]

欢迎转发

附件说明

什么是立法听证会？

委员会会为了可能成为公开法条的措施或公共议题，举行立法听证会。立法听证会提供一个可以让来自不同背景的证人表达事实与意见的平台，证人包括国会成员、政府官员、利益团体及学者精英。所以公民的权益也可能直接或间接的被提出的意见所影响。

往期相关

#美国法案通过流程

华人参政热度调查

2 宾州

2021.11.23
完全接种	加强剂	合计接种
7,108,958	1,379,039‍‍‍‍‍‍‍	‍‍‍‍‍‍‍15,070,162
新增	确诊病例	死亡
5,186	1,696,959	33,003