更多精彩,请点击上方蓝字关注我们!
南加大中国留学生纪欣然命案4名案犯中负责开车的卡门(Jonathan D. Carmen)因不服洛县高等法院15年牢刑的判决,要求法官罗米利(George G. Lomeli)重审遭到拒绝,被告随后向加州第2区上诉法院上诉,由3名法官组成的裁决小组经过审议,于19日驳回了罗米利法官“拒绝重申”的决定,要求洛县高等法院重审此案。
上诉法院在9页裁决书中写道,卡门要求法庭取消他的谋杀罪质控,因为加州刑法撤销了有关谋杀的“自然和可能结果”一说,所以被告要求对他重新量刑,但检方认为加州刑法的这一改变违宪,法官罗米利对检方的争辩表示认同,所以拒绝了卡门要求对他重审的请求。
上诉法院在裁决书中写道,尽管洛县高院认为卡门的角色和受害者的死有着明显的因果关系,但卡门作为一名逃跑的司机理当轻判,他并没有直接参与对纪欣然的围殴,也没有近距离看到案发现场所发生的一切,判他谋杀罪从法理上有欠妥当。因此,该案应当发回洛县高院重审,用证据决定被告是否符合谋杀罪的指控,然后再做出二审判决。
2天前上诉法院已要求罗米利法官审慎考虑同一案件的另一名被告奥丘阿作案时还未成年的因素,尽管他被控一级谋杀罪,但根据未成年犯罪不会判出终身监禁的法规,上诉法院要求洛县高院重新考虑是否要对被告奥丘阿再次作出“终身监禁”的判决。
4名案犯之一古瑞罗(Alejandra Guerrero)案发时也只有16岁,是个未成年,他也以此为由,对自己被判“终身监禁”提出上诉,他的案子目前还在审理当中。一起提出上诉的另一名案犯伽西亚案发时因为已到18岁成年人年龄,所以她的上诉被上诉法院驳回,维持原判。
本文为美国侨报记者稿件
未经授权 不得转载
继续阅读
阅读原文