点击👆【美国小学的日常】关注我哦
美国公立学校老师分享美式教育
小媛老师
美国公立小学老师
美国双语教育学硕士
分享美式教育经验谈
坐标加州,7年教学经验
在美国教书多年来,我一直惊叹于美国小学的阅读分级体制。每个学生一年内接受3次的阅读等级测试,老师时刻追踪学生的阅读等级,并向家长定期来汇报。孩子每年的阅读等级在哪里,也是家长们最关心的问题!
上一次和家长开会,就有家长提出:为什么成绩单上不标明孩子的阅读等级(A-Z)?校长给出的解答是:我们不希望家长一味关注字母等级,而是希望家长们真正了解孩子的阅读需求是什么!

但这似乎不能满足家长们的心愿,有的家长开始分享别人家小孩的故事...谁谁谁才一年级,都可以读到等级O啦,这可是美国小学三年级的阅读水平!刚说完,看看旁边的家长,有的欣羡,有的已经焦虑了起来。
这个让美国家长又爱又恨的阅读等级到底是什么?今天我就来跟大家聊一聊。虽然这不是我第一次写“分级阅读”的选题,但是在平时的教学中我在不断积累,每一次有新的教学体会,就迫不及待地想和大家分享下

什么是阅读分级
走进美国小学教室的图书馆,全部的书是按照等级一本本装在盒子里的。小朋友也喜欢引以为傲地跟他的朋友宣告:我已经可以读到X的级别啦!
阅读分级,就是按照儿童不同成长时期,结合阅读能力和兴趣爱好,为他们提供的分级别的英文读物。就像是武侠小说中的功法修炼,不同层级要读的书是不同的。
当小朋友一级级读上来,积累了足够的拼读和阅读技巧后,有一天自己会突然发现:我竟可以自主阅读啦! 这听起来是个令人振奋人心的事!所以,美国小学的阅读课就是以分级阅读的形式展开的。
在上学前,爸爸妈妈先孩子读绘本,然后慢慢过渡到分级读物,我在教学中发现:那些越早接触分级阅读的孩子,他们的阅读理解能力就越强!
这些书是如何来分级的呢?美国小学流行着这样几种分级系统,下面我就来跟大家介绍下:
1、指导性阅读分级体系(Guided Reading Levels,GRL),这个体系按照字母A到Z的顺序将读物分为26个级别:A级为最低级别,表示读物难度最低;Z级为最高级别, 表示读物难度最高。很多家长所熟知的Raz Kids也是的这种分类体系。
2. AR分级(Accelerated Reader System)AR 分级系统由英国Renaissance Learning公司开发,是一套非常精确的英文阅读分级系统。它按照学生应达到的年级水平来分级。举个例子,如果孩子的AR等级为2.3,就说明孩子的阅读能力达到了美国学生2年级第三个月的平均阅读水平。
3、蓝思分级阅读测评体系(Lexile Framework),也在美国推广的很多。蓝思测评体制从英文读物难度和学生的阅读水平两个纬度进行分级。测评标准是纯量化的即对单词的重复性和句子的长短进行分级。用L加上数字,从5L~2000L,数字越低,级别越低。
说到这,恐怕大家都觉有点懵,这么多的级别,到底选哪个?其实选哪个都无妨!因为这些不同体系的级别之间是可以转换的。大家来看看这转换表,就可以找到不同体系之间的转换关系了:
分级读物有哪些?
分级读物在美国的定位更加偏向于“教材”,老师上课都是用分级读物来指导孩子学阅读,而阅读的学习包括两个层面:流利度(fluency)和理解力(comprehension)
分级读物通常是一个个的小读本,里面有丰富的插画。根据书的难度,句子由短到长,每页由一两句,逐渐过渡到五六句,最后到整篇的文字。里面丰富的插图,可以帮助学生通过上下文,猜测单词的意思。
(不同级别的分级读物)
初级分级读物的一个重要特点在于句式的重复性。比如,下面这个分级读物中,句式"He....fast"的重复,让孩子在有规律的句子结构中,慢慢建立阅读的自信,因为他只要会读了一个句子,就能以此类推读出很多相似的句子啦。
纵向来看,随着阅读等级的增加,书中文字的长度,句式的复杂性在一点点增加,书中的图片支持也会越来越少。我们来看看几个不同级别的对比图:
这是最初的Level A的书,每一页只有一个句子,重复的句式,丰富的图片指导理解,孩子在读书时用手指着每一个字来读:
这是Level D的书,每一页的句子变长了,但还是以重复句式为主。小朋友可以阅读出简单的高频词,还可以用眼睛来追踪每个单词,不需要再用手指了。
到了Level H,书中的句子明显变长变难了。大部分的高频词都可以掌握,并能迅速读出,小朋友在阅读时不再读出声,可以自己的来默读并理解故事的内容:
到了Level L,已经是初级章节书的水平。图片变少了,体裁也更加丰富,故事书和科普书都要读。小朋友要用已有的语法知识理解长难句,理解作者的意图和情感,并会用丰富的感情来朗读文章。
分级阅读的形式
小媛老师每天都在教室里带着学生们做分级阅读,这是我们阅读课的一部分。分级阅读通常在5~6人的小组中进行,我把全班同学按照不同的阅读等级分成5个小组,并给每个小组分配了一个颜色。
这样当我叫到“绿色组”的时候,绿色组的几个小朋友就会到后面,和老师坐在一起来读书。指导性阅读小组,顾名思义就是在老师的指导下完成阅读,并学习阅读的技巧
当老师在和一组学生做小组阅读的时候,其他孩子在做什么呢?他们可以全部做独立阅读,也可以做独立完成的小组活动。我教室中的小组活动有:听故事、玩单词游戏、做阅读反馈等等。
在课堂上我会提醒其他的小朋友:你们要安静哦,因为这样我才能不被打扰地帮助小组同学来读书!
分级阅读怎么教?
接下来是我给大家介绍的重头戏!很多家长给孩子买了分级读物,却不知道怎么让孩子读!今天我就分享下自己总结的一套分级阅读教学法
,希望帮助到各位老师和家长!

1. 选择一个教学点:

分级阅读的目的不是带着小朋友来读书,而是让他们通过阅读学习阅读的技巧。下面是一位美国老师总结的不同级别的分级阅读,要学习的阅读技巧。比如最基础的a级别的孩子要学会:如何正确的拿书、读出书上的单词、从左到右的阅读、使用图片来获取书中的信息等等。
等到了H级别的孩子,就有了更高的阅读技巧要求。比如:能在自己的脑海中形成书中情节的画面,能把故事的重要情节回忆出来,能处理复杂的单词信息,阅读中能停下来做理解的检测等等。
2. 和学生一起读

学生的阅读等级还比较低,这时我会选择一起读的方式,遇到不会读的单词,听听老师是怎么读的,这样等到接下来自己读的时候,会更加地自信!
如果学生的阅读等级比较高了,这时我不再跟他们一起读,而是让他们来自己读。
在自己读的过程中,我会做一对一的辅导,比如我发现这个小朋友在读到不会的单词就会skip跳过去的时候,我就会教给他一个新的阅读技巧:当我们有不会的单词的时候可以怎么办呢?可以试着用拼读法把单词拼出来,或者通过图片和上下文,猜猜这个单词什么意思!
3. 提出阅读理解的问题
接下来,我会问问关于这本书的理解性问题。比如我会问问学生:书中的人物是谁?环境在哪里?我会问问他们故事中人物的感受是什么?或者故事发生的顺序是什么等等。
我自己有一个指导性阅读的问题清单,我把它放在桌子上,有时候我会从这上面找到合适的问题,激发小朋友来思考。
(文末提供完整版下载)
4. 学习高频词/视觉词
这个阶段的小朋友还在积累高频词和视觉词,所以每次读完一本书,我都会介绍2~3个新学到的单词。我会告诉他们这个单词的意思,在句子中怎么用。接着,我会让小朋友从书中找到新学到的单词,用荧光笔画出或者用小木棍来指出。
最后为了加强记忆,我们还会用磁铁字母把今天学到的单词给拼出来。整个课程下来,小朋友不仅学到了阅读的技巧,练习了阅读,还收获了新的单词知识!
如果用一个词总结美国小学的阅读教学,那就是“授之以渔”!美国孩子从来不会机械的分段分层、总结段落大意。老师授之的是阅读的技巧,将技巧运用于平时的阅读,从而收获无尽的知识,这才真正做到了Read to Learn!
本期福利:为大家准备了“牛津阅读树”的分级读物,麻烦大家点击文章底部的“在看“,然后扫码回复“牛津树”,获得下载方式。
长扫二维码,
公众号对话框
回复“牛津树”
喜欢我的文章,请点个“在看”吧
 End 
课程推荐
这个春季!足不出户在家和美国老师学习自然拼读和分级阅读,我们的课程全部由10年教学经验的美国一线老师授课,让中国孩子在家也能接轨国际教育!
请点击下方图片了解课程▼
更 多 精 彩
收听美国老师免费讲座,请在公众号对话框回复“免费讲座” 
💛 点下方“阅读原文”,了解美国公立小学老师在线课程
继续阅读
阅读原文