冰雪下最美丽的景色，路线环着胡德山（Mt. Hood），一路延伸，穿过果园、山谷和茂密的冷杉林

俄勒冈旅游

吃/喝/玩/乐/故事/生活

关注

编辑：林记店小二 @ 俄勒冈旅游

今天

小编想

给你介绍一个

有山，有水，有水果，有美食美酒的

▼

好

地

方

▼

△ Mt. Hood 及胡德河峡谷 Hood River Valley

俄勒冈景观路线！

“

俄勒冈被冰川所覆盖的最高峰山顶是这段100英里/161公里长的道路上最美丽的景色。这段景观路线环着胡德山（Mt. Hood），一路延伸，穿过果园、山谷和茂密的冷杉林。

”

胡德山景观路线

Mt. Hood Scenic Byway

推荐指数：

俄勒冈州最具地标性意义的景点非胡德山（Mt. Hood）莫属。胡德山是俄勒冈七大奇景之首，海拔达11250英尺，是俄勒冈州最高峰，也是喀斯喀特山脉（Cascades Range）的第四高峰。俄勒冈当地马特诺玛（Multnomah）原住民将胡德山称作“Wy’east”（所以你在该区看到这名字时别觉得奇怪

）。胡德山是一座处于休眠中的成层火山，上一次喷发是在十八世纪九十年代；而在火山喷发的十年之后，英国航海探险家们从哥伦比亚河上看到了这座山，为纪念一名海军上将，将其取名“胡德山”。胡德山顶峰四周被十二块冰川盘绕（十二块冰川分别是 Palmer，Coalman，White River，Newton Clark，Eliot，Langille，Coe，Ladd，Glisan，Sandy，Reid），这个金字塔尖一样的山顶有着难以言说的美丽，从波特兰（Portland）一直到达尔斯（The Dalles），你都能一窥她曼妙的身影。胡德山景观路线盘绕着胡德山，在这里，您能欣赏到胡德山最独特的美丽。

天҉҉҈气҉҉҈ / 最佳旅游时间

全年适合旅游。

春季、夏季和秋季适合户外运动。

△ 这里是徒步登山的天堂

这条线路的主要景点区：

①胡德河镇（Hood River）

②胡德河县水果环线（Hood River County Fruit Loop）

③胡德山铁路（Mount Hood Railroad）

④ 胡德山梅多斯滑雪度假村（Mt. Hood Meadows Ski Resort）

⑤树线雪场和度假屋（Timberline Lodge and Ski Area）

⑥怀尔德伍德休闲中心（Wildwood Recreation Site）

⑦桑迪岭步道系统（Sandy Ridge Trail System）

⑧琼斯卢德观景台（Jonsrud Viewpoint）

胡德河（Hood River）

从波特兰向东走约一小时左右，你就能抵达 ①胡德河镇（Hood River）。这里是从胡德山冰川一路流下的胡德河与哥伦比亚河（Columbia）的交汇处。胡德河曾经是这座山谷的水果加工中心，而现在，它也是一处休闲圣地。

由于通往胡德山、森林及胡德河的道路四通八达，这个只有7379人的小城市吸引了各类户外运动爱好者，比如徒步旅行者、皮划艇爱好者、骑行者等。这里尤其是帆板运动员和风筝冲浪运动员的圣地，全年300天有风，每年，世界各地的运动员都会来此，在哥伦比亚河峡谷的独特风洞的助力下，竞赛、炫技。

在这里，小编给你介绍几家餐厅：

Broder Østbrodereast.com 早中餐，波特兰火热纳维亚餐的分店
pFriem Family Brewerspfriembeer.com 精酿啤酒 + 美式食物
The Gorge White House Cafethegorgewhitehouse.com/fresh-food-cart/ 餐车美式/希腊美食

△ Broder Øst

胡德河山谷（Hood River Valley）

这条道路从胡德河镇开始向南延伸，顺着 OR-35 公路穿过广阔的 ②胡德河县水果环线（Hood River County Fruit Loop）。肥沃的火山土、清冽的冰川水和温和的气候使得这座山谷成了世界上最富饶的果园。

△ 四月底开始就有许多水果开卖了，采摘 u-pick 呢则一般在五月，

详细资料请看 http://hoodriverfruitloop.com/

梨树、樱桃树、苹果树，以及越来越多的葡萄树和草莓园、羊驼牧场、山顶薰衣草园一起在这座山谷之上纵横交错。在从胡德河到帕克戴尔（Parkdale）的观光途中，你会看到 ③胡德山铁路（Mount Hood Railroad）以及一条年代颇久的水果包装货运铁路路线。

在这里，小编给你介绍几家餐厅：

Apple Valley BBQapplevalleybbq.com 见下图
Solera Brewerysolerabrewery.com 精酿啤酒 + 美式食物

春天，盛开的果树铺满山谷，姹紫嫣红开遍。农场美食坊和品酒屋用当地特有的葡萄酒、烈性苹果酒和新鲜采摘的水果引诱着你的味蕾。不论在哪个季节，这座壮丽的山谷，夹在胡德山和华盛顿的亚当斯山（Mt. Adams）的绝妙景色之间，都是一片极美的风景线路。

随着景观路线继续深入胡德山，这片硕果累累的山谷也向着胡德山国家森林（Mt. Hood National Forest）延伸。若你想要探索山溪、高山湖和苍翠繁茂的花草绿地，位于俄勒冈 OR-35 号公路上的美国林务局办公室（6780 Highway 35. Parkdale, OR 97041）可以给您提供道路地图和进入许可证。

△ 背景是 Mt. Adams，不是 Mt. Hood 哦

向着政府营小镇前进

这条景观路线环绕着 ④ 胡德山梅多斯滑雪度假村（Mt. Hood Meadows Ski Resort），蜿蜒向西。越过 White River 大桥，你将看到山峰壮丽的景色和荒凉灰白的河流盆地。

19世纪中叶，美国开拓者开始往俄勒冈跑，他们走的路叫做 Oregon Trail（俄勒冈小径），走到巴洛山口（Barlow Pass，海拔4155英尺)，登上了喀斯喀特山脉。从附近的巴洛山口雪景公园（Barlow Pass Snow Park）出发，你可以沿着一条1英里/1.6公里的小道去找寻 wagon 遗留下来的轮辙。

当俄勒冈35号公路和美国26号公路交汇后，这条景观路线继续沿着26号公路向西蔓延，一直抵达加文门特营（也称政府营）。据胡德山文化博物馆（Mt. Hood Cultural Center & Museum）记载，在冬夏时节，这座小镇便成了休闲和文化中心，异常繁华。夏天，你可以在胡德山滑雪碗冒险公园（Mt. Hood Skibowl Adventure Park www.skibowl.com/summer/）玩高山滑梯、印地赛车和许多其他有趣的运动。

从加文门特营开始，一条6英里/9.6公里长的曲折小道一直向上延伸，抵达树线雪场的百年酒店（Timberline Lodge），这座酒店于上世纪三十年代由公共事业振兴署（Works Progress Administration）筹建，树木和山石是其主要的建筑成分，体现了独特的建筑技巧。⑤树线雪场和度假屋（Timberline Lodge and Ski Area）位于6000英尺高的山上，可以为游客提供晚餐和住宿服务。更重要的是，在这里，游客可以尽情地享受北美最长的滑雪季，就算不会攀岩和登山，也能在这里一览胡德山最曼妙的身影。

Zigzag 至桑迪（Sandy）

从加文门特营开始一路向下走，你会到达伍德村（Wood Village）。过去，对俄勒冈小径的先驱者而言，这段陡峭的下坡山路是一个严酷的挑战。因为他们不得不走下舒适的马车，牵引着马车走过劳雷尔山（Laurel Hill）上的巴洛路（Barlow Road），这里刚好是51号英里标志牌所在地。而现在，这里建有许多度假村和饭店，也铺设了便捷的登山小道。以这为据点，游客可前往 Rhododendron、Zigzag、Welches 和 Brightwood 等地探索。

越过 Welches 之后，你会抵达 ⑥怀尔德伍德休闲中心（Wildwood Recreation Site）。在这里沿着 Salmon River 旁建的解说步道，能让你进一步了解俄勒冈的生态环境。河畔的喀斯喀特河流观察步道景观窗（Cascade Streamwatch）让你能近距离观赏这条自然与风景河流的水下生物。

桑迪（Sandy）至 Troutdale

若与观赏美景相比，你更喜欢垂钓的话，临近的桑迪（Sandy）是个不错的选择，桑迪市那有几家 fly fishing 飞钓的店家提供导游服务。

Sandy 完善的 ⑦桑迪岭步道系统（Sandy Ridge Trail System）也吸引了许多山地骑行运动员来这里。这条步道位于桑迪市东面，约11英里/17.7公里长。

在桑迪中心北面的 ⑧琼斯卢德观景台（Jonsrud Viewpoint），你能看见辽阔的桑迪河谷，而在远方，胡德山也若隐若现。这片美景，绝对不会让你失望。

之后，景观路线继续向西延伸，会越过一片因苗木和浆果而闻名的农耕区，然后顺着布拉夫路（Bluff）和奥里安路（Orient）继续向前，穿过格雷沙姆（Gresham）、特劳特戴尔（Troutdale）和伍德村（Wood Village），最后会抵达波特兰大都会区。这些城市临近哥伦比亚河，既能为游客提供城市化的休闲活动，也能提供许多户外运动机会。这里距离河口很近，有许多登山路和骑行步道供游客游玩，同时这里也有许多度假村、音乐厅、艺术展览、购物和美食中心。

更多景点请参考：

可能玩三天都不够 | 哥伦比亚河峡谷的入口城市 Troutdale

买房投资 | Gresham，一个蓬勃发展的波特兰东面卫星之城