美国俄勒冈旅游       动动你的小手,点击上方关注我吧 ! 

"托奇暖天气的福",俄勒冈今年的秋天不会太长,一定要抓紧把握!赏秋的方法可以是骑自行车走 Willamette Valley Scenic Bikeway,可以开车走 Rogue-Umpqua Scenic Byway,可以坐着火车沿途经过 Oregon Coast Scenic Railroad,还可以徒步行走 Upper Deschutes River Trail。玩法很多,每种方式都有自己独特的魅力,总有一种方式适合你。。
丨Sherry & 梅林
编辑丨林记
秋季就是第二个春天,每片树叶都是开放的花儿 - Albert Camus
随着日照时间变短,树木和灌木通过关闭叶绿素(叶绿素是使树叶呈绿色的成分)的生产来准备过冬。在这个关闭的过程中,叶子内的其他颜色开始显示,最终“让位”于叶子的真实色彩。其中起到变色作用的除了叶绿素的减少,还有其他化合物产生,比如类胡萝卜素,花青素和黄酮。结果是一个辉煌的展示,包括红色,黄色,橙色和金色的阴影
从左到右分别是类萝卜素,花青素和黄酮
先说如何抓住秋色短暂的停留
1.  利用 Instagram 搜索 Hashtag #ORFallFoliage,看到别人发的图片和地点,来获知哪儿的叶子已经变黄。有的地点通常只有一周甚至更少的时间是最适合赏秋的。所以大家一旦看到有人报告了,就抓紧时间去吧。
2. 利用 smokymountains.com/fall-foliage-map 预报,大概估计树叶变黄时间。
3. 利用俄勒冈本地网站 oregonfallfoliage.wordpress.com(基本只在9月-11月期间活跃)上的留言汇报和热线电话来了解不同景点树叶变黄情况。Oregon Fall Foliage Hotline ☎️ 热线 800-547-5445,平时8AM-5PM,周末9AM-6PM有人接电话。
0
地点:Boardman Tree Farm
坐标:45.817722, -119.536603
这片林子2016年之后就不复存在了,已经成为了人们的回忆。只能从照片中找到过往20多年的美丽秋色。
这里原本种着 25,000 英亩的白桦树,都已经长到100英尺的高度了。2016年时卖给了商业奶业农场和华盛顿州的农业公司来种植土豆和玉米。进入主题前,让我们再一次一起回顾一下这片金色的美丽。

位于俄勒冈州中部与华盛顿州交界的俄勒冈 Morrow 郡,Boardman 市,有一片占地25000英亩的白杨林,名为 Boardman Tree Farm。若从波特兰市区驱车出发一路向东,需行驶大约三小时的路程。
如果你觉得白桦林并不稀罕,但此等规模的树林以及其独有的静谧,也鉴证了美国很多地区令人难以想象的地旷人稀。望不到尽头的金黄树冠刻画出一线湛蓝的天,一阵清香凉爽的微风掠过,树叶从脸庞和指尖穿梭落下,为地上的天然「地毯」增添了几分松软。
这个回顾呢只想告诉大家,及时行乐美景还在时就得去抓住。如果不是的话,一场森林大火也许就没了(小编还没完成这篇稿前,大火就来了......)。好比第5站的哥伦比亚河一带,今年也许就看不到这么震撼的秋色了。 
秋色
虽然俄勒冈绿又绿,而华盛顿别名又叫常绿州,但要是以为这里没有红叶,那就大错特错了。原生的巨大的参天白桦树,夹杂着各种颜色的植物,再映衬着河水。人家东部看的只是红叶,咱们西北看的可是彩林哦!那么问题来了,我们去哪里寻找彩色的树呢?小编这就带你找答案。
1
地点:Vineyards in Willamette Valley 酒庄
坐标:不同
肥沃的 Willamette Valley(威拉米特谷)傍着 Willamette 河流,从尤金(Eugene)附近的 Cascade 山沿着一路的葡萄酒园,农田,一直延伸到大波特兰地区。这片山谷被5号州际高速贯穿,这一路是风景优美的,是闲适的。在秋天的时候,可以看到无尽的秋叶美景。通往5号高速任何一侧的山麓小径旁都透露着秋色,让人联想到新英格兰,古朴的乡村学校,教堂和谷仓。

我们每个季节都会告诉你来俄勒冈葡萄酒庄走走看看。但是,如果你非要选择一年中的一个时间,那就是秋季,会让你不虚此行。秋季也是酒庄游的高峰期。 夏天漫长的阳光灿烂后的9月和10月,给这里带来了凉爽夜晚,在秋天的时候,大自然给山谷的酒庄都用「颜料」给山谷画上了金色。同时,秋季也是俄勒冈地区美食和户外探险的完美时间。
Fairsing Vineyard
Fairsing Vineyard 每天11AM-5PM都开放。这里有世界级黑比诺和霞多丽的可持续发展的种植者。这家北威拉米特谷的酒庄是以质量和乐趣为重点的家庭经营方式。可持续发展的种植方式会更好的保护环境,以确保子孙后代也能享受更好的地球和酒。
Saffron Fields Vineyard
在秋季的时候,这个新的品酒室周围都会被秋色包围。Saffron Fields Vineyard 位于威拉米特谷的中心地带,也是世界级的俄勒冈黑比诺出产庄园。
酿酒师 Tony Rynders 负责酿造葡萄酒。品酒室的美景超级无敌好,外面有个带着两个池塘的精美日本花园。丰富的艺术收藏作品展示在花园和品鉴室内。
葡萄园里有22英亩种植种品种 的黑皮诺,也有2英亩的两种霞多丽。
文章里只大概推荐几个酒庄。这个名单里,列了200多家威拉米特谷的酒庄,可以参观,品酒。名单可以在这里找到:www.willamettewines.com/wineries/#view-all 更多信息参考:youngberghill.com/celebrate-fall-in-oregon-wine-country
如果你想看看酒庄里有哪些活动可以参加,那就参考下面两个网页:
  • www.willamettewines.com/events
  • www.oregonwinecountry.org/wineries/wine-events
2
地点:Deschutes River Trail
坐标:61336 Brianne Pl, Bend, OR 97702
山地骑自行车的人和徒步旅行者都很爱和享受俄勒冈中部。这里有秋天最好的景点 - Deschutes River Trail,这个线路是 Bend 的主要远足目的地之一,在秋季里,这里更会令人印象深刻。
Deschutes River Trail 可以从 Century Drive 进入。Meadow Camp Trail 的入口位于当你沿着 Century Drive 朝 Mt. Bachelor 向南前走,到达 Widgi Creek 高尔夫球场之前的左边。还有另一个 Deschutes River Trail 的入口,位于 Seventh Mountain 客栈不远,如果你行驶方向朝南,那就在 Century Drive 的左侧。
沿着 Deschutes River Trail 的一些最受欢迎的的路线包括 Benham Falls,Dillon Falls,Aspen Camp,Slough 和 Meadow Camp。虽然沿 Deschutes River Trail 走,没有葡萄藤,但你会发现一些 Aspen(白杨树),如下面所见的,以及 Choke Cherry(野樱桃树), Fireweed 和 Red Osier Dogwood(欧洲红瑞木),这些都在秋天有着丰富的色彩。
3
地点:Fish Creek Hike
坐标:42.781679, -118.774658

Fish Creek 的秋天的白杨树林
这个徒步路线属于较高难度的。全程 3.1 miles 来回,但海拔高达6,240米。陡峭的悬崖和各种各样的岩石对于游客来说都是一种挑战。可是,一分耕耘一份收获,当你付出努力过后看到的风景,绝对是美好的。在徒步的途中,沿路你能看到白杨、柳树和野花,还有各种的野生鸟类和牛群,为你的旅途增添了不少的乐趣。
注意,在波特兰不远处,Clackamas River 附近有个叫 Fish Creek Trailhead,但咱们说的看彩林秋叶不是这里,而且俄勒冈东南角的地方。之前文章 是谁来自山川湖海,停留在大漠里安营扎寨  |  俄勒冈之 Alvord Desert 中有提到过。Fish Creek Hike 的徒步路线入口在 Page Springs Campground 往东行驶8.8英里,你会看到一条往西南方向的两边有很多 Juniper Trees (杜松)的土路。

Fish Creek Hike Trail Map
4
地点:开车路线,四条俄勒冈特有风景路线
坐标:多个起点坐标

地点
Rogue-Umpqua Scenic Byway
State Highway 99. Undefined, OR 97525
Cascade Lakes Scenic Byway
Williamette Highway. Crescent, OR 97733

Mt. Hood Scenic Byway
1306 Oak Street. Hodd River, OR 97031
Historic Columbia River Highway Scenic Byway
Riverfront Park Road. The Dalles, OR 97058
欣赏秋色最好就是开着车去兜风了。一路上放眼望去都是金黄的树叶,沿着公路或者山路一直开,飞速旋转的车轮卷起了地面上枯黄的落叶,为你的秋色之旅增添了一丝乐趣。
从黄金山以东沿着 Rogue-Umpqua Scenic Byway 风景小路在俄勒冈州南部的格兰特帕斯北部开往火山湖,然后向西经过罗斯堡。这条路线将带您去到安普瓜国家森林公园(Umpqua National Forest),您在那里可以欣赏到火山山峰,湍急的河流和美丽的秋色。
在俄勒冈州中部的 Cascade Lades Scenic Byway,您可以欣赏到独一无二的耀眼的红葡萄枫生长在黑色熔岩上。如果你想看不同的瀑布和森林,可以沿着 Mt. Hood Scenic Byway 和 Historic Columbia River Highway 一直开。从那里,沿着河的东部方向开到莫西尔(Mosier)和达尔斯(The Dalles)迷人的城镇,或者可以选择朝着西边方向开回波特兰。
Mt. Hood Scenic Loop 有146英里公路美景
5
地点:Columbia Gorge Scenic Hwy, OR
坐标:45.669172, -121.896504
从波特兰出发,沿着84号洲际公路一直开到俄勒冈的 Cascade Locks,一路都有青山绿水可以欣赏。国内驴友的评价是有点像三峡,也有点像桂林漓江。从22号出口走一段 US-30,你就可以看到由于海拔的关系,一层层变化的颜色,映衬着水的色彩。虽然是一年四季可以去的好地方,但是秋天由于色彩的多变,更加灿烂。如果你有时间,强烈建议去任何一个步道徒步走个五六个小时。

哥伦比亚河峡谷之 Lyle Cherry Orchards Trail
如果有时间,小编推荐大家去 Angel's Rest Trail 天使栖息地。全程4.8 miles,适合家庭出游。能叫天使栖息地的地方,拥有270度的视角风景绝对不会让你失望。
另外,小编也推荐 Multnomah Falls 马特诺玛瀑布这是美国排名第二高的瀑布。该瀑布从 Larch 山顶一泻而下,高约620英尺。Multnomah Falls 的迷人之处在于,游客可以近距离观赏这座身段高挑的瀑布,还能穿过中间的拱桥,在半空中感受这瀑布不一样的美。在欣赏瀑布的同时,感受拂面而来的水汽,仿佛置身仙境一般。

需要注意的是,9月的大火也许改变了这一切,估计只有一大片的黑乎乎的火烧木。
6
地点:Silver Falls State Park, OR
坐标:44.876667,-122.64805
身在西北,很多不要登山许可证的地方稍微走一下都可以看到美丽的景色。比如 Silver Falls State Park 州立公园,徒步4小时,就可以看到大大小小11个瀑布,风采各异。秋季去更加有火一样的热情。这个地方在波特兰东南部,大约1个半小时车程。离州府 Salem(塞勒姆) 大概30分钟。

7
地点:McKenzie Pass / Oregon Hwy 242
坐标:44.260285, -121.801325

美西北九寨沟
的所在地,从 Bend, OR出发,到 Sisters, OR 再走上 OR-242。再经由 OR-216 来到 Eugene, OR。这条高速路一定要开下来走走看看。很多美景都在离公路1小时的徒步小径上。另外,从 Sisters 沿着
OR-242
向西开,经过 Panderosa 森林后就看到路边的巨型的火山熔岩景观。


秋季在 Three Sisiters(三姐妹山)野生区域的飞钓者
Mckenzie pass 有个观景台叫 Dee Wright Observatory,一个小 Crater 火山口。这个观景台是经济大萧条时期,人们在这里建造的。360度被十多座雪山环绕。从那里可以看到 Sisters,Jefferson,Adams,Mt. WashingtonThree Fingered Jack 等雪山。
从 Dee Wright Observatory 望出去的 Sisters 雪山
McKenzie Pass 还可以看到美美的 Proxy Falls。

Mckenzie Pass 的 Proxy Falls

另一个角度的 Proxy Falls
8
地点:Japanese Garden Maple Tree
坐标:611 SW Kingston Ave, Portland
从波特兰市区十分钟可以到达的日本花园,寻找世界最美的树。日本花园的景色不用多说,太多旅游攻略介绍过这里。每个来旅游的人或者本地的居民都喜欢去这里寻找一份宁静和安逸。秋天到了的时候,这是最方便的一个体会俄勒冈四季变化的地方。

波特兰日本花园的绮丽枫树
注意:这树不大,拍摄是从下往上拍的。
9
地点:Campus color in Corvallis and Eugene
坐标:OSU 和 UO 校园
俄勒冈州立大学和俄勒冈大学的校园是赏秋的好去处。他们分别在 Corvallis 和 Eugene。在校园漫步是最好的选择。
俄勒冈州立大学(OSU)的校园拥有5000棵树的秋天美景。 OSU Campus Tree Tour 应用程序可以在在线 Apple Store下载。
俄勒冈大学校园(UO)几乎与 OSU 校园一样呈现秋色。另一个五颜六色的地方209英亩的 Mount Pisgah Arboretum 植物园。
10
地点:Drake Park, Bend
坐标:777 NW Riverside Blvd, Bend, OR 97701
在 Mirror Pond 的 Drake Park 一年四季总是风景秀丽,当枫树变红,当黄柳变成她名字名副其实的颜色时,它们的枝条从天空蔓延到湖面。观赏停车场下面的老樱桃树从绿色变成黄色,再到橙红色。
你完全可以当做自己就在新英格兰地区,枫树变黄时的河滨大道上喝一碗蛤蜊浓汤作为午餐。
Bend(本德市)赏秋去处更多参考:
www.bendparksandrec.org/parks__trails/park_features/fall-in-parks/
◆ ◆ 
编后记
看到这么多美丽的秋色,你心动了吗?
是美西北最短暂的季节,通常只持续两周。
必须牢牢握住才能窥见这里的金秋之美。
别等了,准备出发吧。
你心中的最美西北秋季美景是几号?留言给小编。
Crabtree Creek, Larwood Covered Bridge
即使你没有时间去这些地方,也应该在忙碌的行程里面,放下手机,抬起头,你就会发现,其实,最美的秋色就在你我身边。
Winston, OR

本文由 美国俄勒冈旅游局 版权所有,部分图片来自网络,未经许可不得转载。
更多精彩活动,长按并识别二维码
让我们带你领略更多 俄勒冈 旅行&美食&活动攻略!
继续阅读
阅读原文