这部《降临》在去年9月的威尼斯电影节上一亮相,就被捧为年度神作。之前没太多注意,一个月前才知道它会被引进大陆的消息。说实话我还挺奇怪,看故事梗概这完全不是个有票房潜力的作品,从导演到两个主演,在大陆也都不是有绝对票房号召力的面孔。
当然,我是非常开心的,因为每年这种“非视觉系”的引进片本来就不多,在大银幕上能看到新出炉的佳作是种享受。只是挺心疼发行方,不知道票房能不能Cover掉运营成本,他们如果赔钱,那这种电影以后会越来越少。

下面把这个故事的一些点说一说,给各位个参考。看完之后也许你会同意我的看法:这个故事太应该中国导演拍了!
故事的开头和《第九区》有一点像。某年某月的某一天,12个巨大的贝壳状不明飞行物分别降落到了12个国家。制作人员很用心,还专门做了12张国家版海报,下面这张是上海的。

这部电影主要表现落在美国的那一个。然后这些外星人就进入了贤者模式,既不攻也不走,老僧入定般等着地球人和他们对话。地球人并不懂外星人的语言,只好找来最好的语言学家,也就是艾米•亚当斯这个角色,和她搭档的是“鹰眼”,他的设定是个物理学家。

语言学家当然也不懂外星语,所以她们的主要任务是“学会”这套语言体系,以弄清楚这些“贝壳”来到地球的目的。外星人的语言系统与人类完全不同,就是下面这个样子,大家可以感受一下。人类的语言是线性的,而他们没有时间的尺度,是视觉化与多维的。

是不是有点像中国的泼墨画?
看完这部电影我有个强烈的怨念:为什么?为什么张艺谋不选择拍这样一个故事,而是要去拍什么狗屁《长城》呢?这个故事简直是为中国文化量身打造的!!
作为语言学家的艾米在电影中说了一句话:语言,是一个文明的基石。语言的形式决定了一个民族的思维方式,其他的东西都是在这个思维方式基础上产生的。中国语言的核心是什么?没错,就是视觉化思维。想想我们的象形文字,这才是我们最深层次、最鲜明的文化标签。

借用语言学家索绪尔的概念就是,中国的文字模糊了“能指”和“所指”的界限,不长于概念,而长于图形与感性,物与符号之间达成了相当的融合。
再看看这个外星文字,像不像龙凤呈祥?!

事实上,之所以要为艾米这个语言学家搭配一个物理学家,也是基于这方面的考虑。在和外星人的对话中,逻辑和理性这种被人类誉为精神之光的东西被相当的弱化,而“感性”的元素占了上风。
这不就是我们中国人的思维方式嘛!

里面还有一个情节点:因为12个大贝壳散落在12个国家,所以各个国家都在组织专家试图和外星人交流,中国人用的是什么呢?
麻将和象棋!
而且在沟通效率上一点也不逊色于美国人的理性分析,看到这儿我的内心升腾起强大的民族骄傲感,张艺谋啊张艺谋,这是个多么好的弘扬民族文化的题材啊,你却要去打什么怪,Holy Shit!

另外,这个故事改编自一部短篇小说《他一生的故事》,而小说的作者正是华裔科幻作家特德·姜,他是第二代移民,我就更加坚信:这个故事中的一些重要的元素必然来自于中华文明的启发。
事实上,在故事里中国的位置非常重要,甚至是力挽狂澜的角色。特德•姜虽然是个ABC,但真是有颗中国心啊。

特德•姜  美籍华裔作家  中文名姜峯楠
哎,再次感叹一下,多么难得的机会啊!其实你只有拍这种电影,才能打入西方所谓的主流,拍一些打怪电影就算票房再高,精英阶层是看不上眼的。张艺谋为代表的中国名导总说要将中华文明推向全世界,那就得拿出有分量的东西,如果能把象形文字的理念和科幻高质量结合,妈蛋的,你们服不服!?
我们的老祖宗那里明明有那么多可以吹牛逼的东西,你却找了个......饕餮!!
好了,下面我判断一下这片子适合哪部分人去看。我觉得这部电影不是适合所有人。
首先,我对这个片子的评分是7分。故事的新鲜度与导演手法都很赞,毕竟是拍出《焦土之城》《囚徒》和《边境杀手》的大导演维伦纽瓦,我个人非常喜欢他。

但是,我对于后三十分钟的处理非常的不满意。怎么就一下子拐到温情路线上去了?最后那个结论我也觉得很没有力量,或者说有些烂俗。本来我愿意给到8分甚至8.5,但结局的大幅度疲软,减分。

而且越往后bug越多,那段和中国将军的戏非常的无厘头,有实在编不下去的感觉。那段引起各国战争的戏我也觉得讽刺的有些过了。
故事中间段的节奏很慢。虽然在片头情节切入很快,但后面就开始慢慢的炖鸡汤了。并不是说它闷,我个人非常接受这种节奏,但如果习惯了看快节奏电影的同学可能会很不习惯。
另外一个我觉得不太理想的是外星人的设定。我更想看一个暗黑系的外星入侵者。《三题》中提出了所谓的“黑暗丛林法则”,如果有文明可以在我们没有任何预警的情况下来到地球,我觉得基本上是没有对话可能性的。高维文明遇见低维文明不会这么温良恭俭让,杀死你跟捏死蚂蚁差不多。
《三体》中有个情节,说外星生命为了说明自己的文明水平,向地球人展示了一个东西,就是——“绝对平面”(没有一个原子误差的绝对平面,这是人类完全无法企及的能力)。他们不需要发一枪一炮,就是“展示”一下,就让地球人明白自己是完全无法战胜的。我本来期望这个外星人是这样一个类似的设定,现在这个外星人真是太有....“人性”了
艾米和鹰眼的演技是没问题的,艾米真是个好演员,她从一个饭店服务生打拼到现在真是一步一个脚印自己挣出来的,今年她的两部电影都贡献了影后级别的演出。我甚至觉得在这部电影中,她的演技超过了电影的成色。

最后总结一下:这部电影会让人产生不少迷惑,比如里面对于语言学的讨论,我算读过一些相关书籍(主要是索绪尔的),但还是感觉有些绕,不喜欢烧脑电影的同学慎选。但由于它还没有烧到那种让你不明觉厉的程度,所以我推测本片在大陆的票房不会太好,我觉得差不多会到1.5亿吧。
最后的最后特别提示:
不要带孩子去看!!
我看的时候有个大姐带了俩8、9岁的孩子进场。我理解,带俩孩子逛了半天挺累的,想找个地方歇歇脚,但是....大姐你可走点心吧!隔壁正在放《倒霉熊》啊,你带俩10岁不到的娃来看维伦纽瓦的电影,还不如抽他们俩耳刮子来的痛快。
事实上,在整个两小时里,俩熊孩子就没消停过,你们为什么不选《倒霉熊》啊.....有什么困难你们说,我出电影票都行啊!

近期新片杂谈精选:

继续阅读
阅读原文