【留美学子】3148
10年国际视角精选
仰望星空·脚踏实地
【陈屹视线】教育·人文·名家文摘
《Love Story (Where Do I Begin)》

还记得风靡70-80年代、美国电影《爱情故事》(Love Story)吗?
主角瑞安·奥尼尔(Ryan O’Neal)于2023年12月8日逝世,享年82岁。
《爱情故事》是美国作家埃里克·塞加尔(Erich Segal)于1970年创作的小说,于1970年2月14日(情人节)上市。
《爱情故事》成为1970年美国畅销小说,并被翻译成33多种语言。该小说在《纽约时报》畅销书榜单上停留了41周,曾一度登顶第一位。
后来改编成同名电影,电影于1970年12月16日上映,成为20世纪70年代最经典的爱情电影之一。
笔者是中国77级大学生,当时是在外教那里了解到、读到《爱情故事》英文原著的,电影是80年底留学时,才有机会看到。从70年代到如今,人生走过50年,电影中的许多情节,至今还历历在目。

电影由瑞安·奥尼尔(Ryan O'Neal)和阿里·麦格劳(Ali MacGraw)主演,导演:阿瑟·希勒(Arthur Hiller)。
故事发生在哈佛大学,围绕着哈佛大学的学生奥利弗(Oliver)和詹妮弗(Jenny)之间动人的爱情故事展开。
奥利弗·巴雷特四世是仪表帅气、运动与学业齐行并进的哈佛学生,还是商业帝国的家族继承人,一个富有且有着优越家庭背景的学生。
而来自平民阶层的女孩詹妮弗、一个面包师的女儿,拉德克利夫学院主修音乐的学生。她身上洋溢着生命的活力和独立思考的年轻女性特质。
他们相识在图书馆,尽管他们来自截然不同的社会阶层,但爱情却让他们超越了这些差异,两人相遇后迅速陷入爱河。
大学毕业后,两人违背奥利弗父亲的意愿结婚,如此地位不匹配、叛逆的行为,激怒男方的家族,奥利弗的父亲随即断绝了与儿子的一切联系,包括经济来源。
在没有奥利弗家族的财政支持下,这对夫妇艰难支付奥利弗在哈佛法学院继续学习的学费。
第一时间,詹妮担任起私立学校教师,以便救助家里急需的生存需要。
奥利弗也不再是大手大脚花钱的纨绔子弟。他努力学习,以第三名的成绩毕业,靠自己的实力,进入到纽约顶尖律师事务所工作。
这对夫妇的经济条件开始好转,搬到纽约后,决定要孩子。然而怀孕出现了问题,经检查后,医生告诉奥利弗,他的太太詹妮患有晚期白血病。
忍受着巨大的悲恸,奥利弗没有告诉妻子詹妮她的真实病情。白血病的袭来,改变了他们的命运,更考验了他们的爱情。
渐渐的詹妮开始怀疑系列不正常的端倪,疾病的进展逐渐削弱了她的身体,她质问医生,终于发现了真相。
与此同时,奥利弗向他父亲寻求财政援助,但对他为何需要这笔钱撒谎。
詹妮从病床上与父亲谈论葬礼安排,然后要求见奥利弗。
她告诉他不要责备自己,并要求他在她去世之前紧紧拥抱她。
当奥利弗的父亲意识到詹妮生病并且他的儿子为她借了钱时,他立即前往纽约与这对夫妇和解。但当他到达医院时,詹妮已经去世。
奥利弗的父亲向儿子道歉,奥利弗回应了詹妮曾经告诉过他的一句话:“爱意味着永远不用说抱歉……”并在他的怀中崩溃。
故事以奥利弗在爱妻墓前说出“爱意味着永不说抱歉”为结束。
"Love means never having to say you're sorry..."  
爱意味着永远不用说抱歉。这是詹妮弗在小说结尾时告诉奥利弗的一句台词,这句话强调了爱情中的宽容和理解,表达了一种深沉的情感。此经典的名言被广泛引用和传颂,成为《爱情故事》的标志性台词。
《爱情故事》之所以直击人心、令人难以忘怀?除了主演者们精湛的演技,优美的音乐也为其增色不少。爱情、家庭和生命的思考是永恒的主题,即使跨越了50年的今天重温此部作品,仍然能够引起我们的共鸣。
是的,有情人穿越阶层和物质的障碍、追求真挚无私的爱情,尽管社会阶层地位悬殊、尽管病痛吞没了他们原本的地久天长,尽管凄美的生命过早走入尽头,人们在他们的悲剧中感受到的是最美、最真、最向往的爱情和披荆斩棘的勇气!
主演瑞恩·奥尼尔在后来的影坛角色中,虽然继续享有成就,但都不如《爱情故事》里的角色那样引人瞩目,不得不说,他的演技和对这部影片的贡献,使得《爱情故事》成为他职业生涯中不可忽视的亮点。

《爱情故事》是一部凄美的爱情悲剧,然而,奥利弗如男神一般的存在,因为他演得太真实,把故事中的虚构角色活脱脱演出了他自己的样子,或者说,在观众的心目中,两位深爱的男人和女人,爱情之旅不应该如此结束。
所以,笔者这里汇编了一些镜头下的难忘瞬间,这些属于现实中两位演员1970年和2022年期间的对比与重逢记录,也作为对这部意犹未尽的爱情经典作品的致敬!

1970年在哈佛校园
50年后重返哈佛
作者 陈屹视线
如果心允许舍弃,
宁愿揉碎血骨;
如果念可以中断,
宁愿毁灭记忆;
如果天堂呼唤,
宁愿守在人间;
如果你是梦的虚幻,
宁愿一醉千年!!!

精选汇编 ↓↓↓ 百篇尽收眼底
汇编1-15期

汇编1-32期

【穿越访谈】世界华人系列
汇编1-21期

汇编1-35期

汇编1-30期

汇编1-31期

1-31期
喜欢就点“赞↓↓↓↓↓↓
继续阅读
阅读原文