刚刚判了！法官叫停魁省96号法案部分条款，

上个周末，乐活君为小伙伴们报道了魁省律师将96号法案告上法庭，要求暂停法案中有关企业文件法语要求的2项条款。

就在刚刚，魁省高等法院法官决定出炉：这两项条款被暂时中止！

乐活君先带大家来回顾一下这两个条款的内容以及相关争议。

根据魁省96号法案要求，代表公司和集团向法院提交的任何文件都必须翻译成法语。

律师们认为这个条款是时候，非法语企业将不得不为翻译付出巨大代价，因为目前魁省的相关服务机构数量并不足以负担大批量的紧急需求。

从一定程度来说，这意味着此类企业通过法院寻求正义的渠道遭到阻碍。

更何况律师们指出，加拿大宪法本就规定所有人都有在法院使用英语或法语的权利，96号法案的强行限制本身已经违宪。

在今天的裁决中，法官Chantal Corriveau表示同意律师们提出的质疑，在法院对96号法案相关条款是否符合宪法规定做出判断之前，这两项规定应当暂停实施。

除了关于企业文件法语问题的争议外，96号法案目前还面临来自原住民、校董会、移民人权组织等多方质疑，早前也已经有其他机构正在寻求法律途径，接下来96号法案可能还会面临更多挑战。

不过正如上周大家在评论中所提到的那样，魁省在96号法案上可以使用notwithstanding条款，无视宪法限制落地实施，这一系列的诉讼进程最终会给96号法案的落地造成多大影响，现在完全都是未知数。

对于魁省96号法案的争端，大家咋看呢？

往期回顾

魁省教育部长刚刚宣布: 学校分数体系大改革! 对华人孩子影响重大

继续阅读

关键词

魁省

蒙特利尔

96号法案

华人

法官

刚刚判了！ 法官叫停魁省96号法案部分条款，