靠谱的新媒体不多,请关注美国华人杂谈
作者 | Yanzi
全文共 3492 字,阅读大约需要9分钟
编者按:随着亚裔美国人群体的不断壮大,如何获取亚裔选民的选票成为了不同党派共同面对的话题。本文翻译整理自CNN,NBC和The Economist 发布的文章。
今年6月7日,旧金山市罢免了民主党地区检察官博彻思(Chesa Boudin)。民调显示,三分之二的亚裔选民赞成罢免博思,这是所有族群中比率最高。此消息一出有如政治地震,引发不少政治分析员对亚裔选民的关注。
亚裔作为美国增长最快的投票群体,力量不容小觑
亚裔美国人总体上支持民主党。2020年,亚裔选民以二比一的比例投票给乔·拜登,比拉美裔人更偏向民主党,拉美裔对民主党总统候选人的支持率在2012年至2020年间下降了10多个百分点。
亚裔美国人中合格选民为1100多万 (占全美选民总数的近5%),是所有主要民族或种族投票群体中增长最快的。亚裔曾集中居住在纽约和加利福尼亚州,但现在居住在全国一些两党拉锯地区。俄亥俄州中部有南亚以外最大的不丹人社区。约有60万亚裔美国人居住在休斯顿及其周边地区,另有60万居住在达拉斯,40万居住在亚特兰大的郊区。
图源:inquirer
根据数据公司TargetSmart的统计,佐治亚州2020年比2016年多出的亚裔选票是拜登在该州胜出选票的5倍多。民主党还赢得了佐治亚州的两个参议院席位。可以说,如果没有亚裔选票的激增,民主党就不可能拿下总统和参议院的席位。
比较2014年和2018年的中期选举投票,亚裔美国人的投票率上升了50%;比较2016年和2020年选举则上升了三分之一之多。这是所有族裔群体中最大的选票增长,事实证明对民主党的胜利至关重要。
亚裔也是对民主党支持率跌幅最快的群体
2020年是一个不寻常的年份。当年选举背景有针对亚裔美国人的广泛的种族主义攻击。根据Stop AAPI Hate的数据,在2020年3月至2021年12月期间,有近11000起针对亚裔美国人的仇恨事件被报告给该团体。举国震惊的枪击事件有在达拉斯韩国城的一家发廊发生的枪击事件,以及在亚特兰大的按摩店发生的另一起枪击事件(8名受害者中有6人是亚裔)。许多亚裔美国人认为唐纳德·川普不断声称“中国病毒”激起了反亚裔情绪。“这让我们意识到,我们的投票就是我们的声音,”出生于越南的斯蒂芬妮·墨菲(Stephanie Murphy)说,她在国会代表佛罗里达的一个选区。种族主义仍在继续,但川普不在2022年的选票上。
亚裔选民与全美选民一样,对现任总统的表现感到不安。根据经济学人/YouGov的民意调查发现,拜登在亚裔选民中的支持率从2021年7月的66%下降到2022年3月的42%,之后有所回升。但对拜登表现支持率的跌幅比非裔或拉美裔更大。
图中比较各个族裔从2021年3月以来对拜登表现支持率的变化,均成跌势,其中亚裔选民跌幅更高
CNN分析文章援引了皮尤研究中心的民调。拜登今年在所有族裔的平均净支持率(支持率减去不支持率)为负14点左右。和2020年领先川普5个百分点相比,相当于倒退了19个点。而如果对比亚裔选民的数据,和2020年拜登领先川普44个百分点相比,拜登今年在亚裔选民中的支持率净值为7个百分点,相当于倒退了37个百分点。这意味着拜登在亚裔选民支持的跌幅是整体选民的两倍左右。
在皮尤今年3月份的选票民调中,民主党在亚裔选民中有28个百分点的优势,比2020年的优势降低了16个百分点。对于其他选民来说,民主党整体优势只降低了5个百分点。可见,民主党在亚裔选民中的支持率下滑约是整体选民的3倍。
争夺亚裔美国人的选票
民调总有波动,但过去一年的几次选举都暗示着民主党正流失亚裔票仓。2021年11月,格伦·扬金(Glenn Youngkin)为共和党赢得了弗吉尼亚州的州长职位,他的竞选经理将格伦当选归因于亚裔选民对经济的担忧。今年2月,旧金山市的选民迫使三名进步的校董会成员被罢免,这反映出亚裔对学校取消择优录取制度的政策感到失望,这项政策有利于其他少数族裔学生,但对高分的亚裔学生不利。
2021年,在深蓝的纽约市,一名共和党人以强硬的对待犯罪的竞选纲领竞选市长。他虽落败,却赢得了四个亚裔美国人聚居的选区。虽然民主党人埃里克·亚当斯在皇后区至少75%的亚裔选区中赢得16个百分点,但比2017年民主党竞选人在亚裔选区中34点的优势下降了一半以上。来自皇后区的民主党女议员孟邵文(Grace Meng)在推特上说:“我们的政党最好开始更多地关注#亚裔选民”。
如果上述迹象有指导意义,亚裔美国人在2022年将向共和党人回旋几个点。问题是,这是否预示着更广泛的转变。亚裔美国人是否会像犹太裔美国人一样,成为民主党联盟的可靠组成部分,或者像意大利裔美国人一样,向共和党人摇摆?
有两个理由可以认为共和党会获得更多亚裔选票。首先,亚裔美国人是一个非常多样化的群体。他们来自许多国家,说100多种语言,信奉不同的宗教。“亚裔美国人”这个词似乎只是作为人口普查的一个类别。人们认为自己是日裔美国人、韩裔美国人或越裔美国人;最后这些人组成了一个倾向于共和党的子群体,就像拉美裔中的古巴人一样。
亚裔美国人的贫富差距高于其他族裔。根据皮尤数据,亚裔美国人中最富有的10%的人比任何其他群体中最富有的10%还要富有。来自印度和中国的移民在科技工作者中占了非常高的比例;他们包括Adobe、谷歌、微软和Zoom的老板。但最贫穷的10%亚裔美国人比平均水平略差。最富有和最贫穷的亚裔美国人之间的差距一直比整体美国人增长得更快,华裔和印度裔美国人的收入差距比其他亚裔族群更大。如果他们只是投票给社会经济更有益于自己的一方,亚裔美国人的选票势必会分裂。1992年,亚裔以微弱的多数票投给了老乔治·布什。
第二,在美国最大的种族群体中,亚裔美国人是独一无二的移民。每10人中有6人以上在国外出生(相比之下,拉美裔为35%,非裔为12%,白人为4%)。按照目前的速度,到2060年将有4600万亚裔美国人,比今天的非裔美国人还要多。共和党人似乎有吸引许多新移民的合理机会。
然而,在现实中,新移民往往接触到他们的家人和邻居所属的政党,这使民主党人具有先发优势。在2000-2020年期间,随着亚洲移民的涌入,民主党人比共和党人更多地向他们伸出援手,因为共和党队伍中存在着一股反移民的本土主义。根据民调公司AAPI Data的数据,除越南裔美国人外,民主党人在每个亚裔子群体中的支持都超过了共和党人。总体而言,亚裔美国人对民主党和共和党的认同度为2比1。
加州大学河滨分校的公共政策和政治学教授卡尔蒂克·拉马克里什南(Karthick Ramakrishnan)认为,自1996年以来,亚裔美国人转向民主党,是美国所有种族群体中最大的政治摇摆
根据AAPI Data,43%的亚裔美国人支持更大的政府和更多的服务;只有19%的人说他们想要更小的政府和更少的服务。超过四分之三的人希望联邦政府采取更多行动来应对气候变化;五分之四的人支持更严格的枪支法律。这些使亚裔更倾向民主党。
还有其他因素使共和党人将发现亚裔这个群体难以分裂。亚裔美国人的教育程度高于美国平均水平:超过一半的人至少拥有研究生学位;在印度裔美国人中,这一比例为75%(全国平均为38%)。拥有学位是投票给民主党的最可靠的预测因素之一。
亚裔美国人平均年龄比全国平均年龄更低,在美国出生的亚裔的中位年龄只有19岁,而所有在美国出生的人的中位年龄是36岁。年轻选民倾向于民主党。塔夫茨大学(Tufts University)下属研究机构Circle的一项民意调查发现,在18至29岁的亚裔美国人中,有78%的人支持拜登在2020年当选,比全国的年轻选民高出20个百分点。而且,在美国出生的亚裔比新来的人更倾向民主党;随着时间的推移,他们在总人口中的比例可能会增加。
回到之前提到的罢免博思的事件,它受到亚裔美国人对社区中犯罪率上升和针对亚裔长者的暴力袭击事件的恐惧情绪的推动。根据皮尤去年的一项调查,约有一半的亚裔美国成年人表示,加强仇恨犯罪法是预防暴力的最有效政策。另有14%的人选择增加当地警力作为首要措施。
思(右一),图源:AP
即使存在分歧,但社区内越来越多的人支持采取严厉的犯罪策略来解决公共安全问题。博思的政策并不受欢迎。右翼媒体和批评者抨击他的政策,如取消现金保释和减少监狱和监狱人口,认为这导致了暴力犯罪的上升。(已有数据并不完全支持这一论点:从2019年到2021年,旧金山的杀人率跃升了37%,但报告的暴力犯罪率总体上有所下降。) 
亚裔作为美国增长最快的族群,它的忠诚度也是在不断变化的。这些都应该是一个警告信号,提醒民主党人开始倾听亚裔美国人的意见,而不是继续把他们的支持视为理所当然。

参考资料:

https://www.cnn.com/2022/06/19/politics/democrats-asian-americans-biden-carter/index.html
https://www.economist.com/united-states/2022/06/20/inside-the-battle-for-asian-american-votes
https://www.nbcnews.com/news/asian-america/san-franciscos-d-recall-election-shows-rift-asian-american-community-rcna33017

相关阅读:
继续阅读
阅读原文