【特价2天团】波士顿/昆市出发——尼加拉瀑布——沃特金斯峡谷—

欢迎订购完美之旅的各国旅游团，

接受银行转账或微信支付人民币。

【美国完美之旅国际旅行社】带您遨游世界，开拓视野！完美之旅波士顿订团电话：781-298-1651，完美旅行社微信：PerfectTravelUSA、WanMeiLvXingShe。微信拉近我们的距离，无论您在世界的哪一方，报团付款都不是问题，美国银行BOA网上转账、Santander Bank银行柜台存现金或网上转账、微信支付人民币、中国银行转账、Paypal、Quincy昆市办公室缴付现金等便捷付款方式，让一切近在咫尺，畅游无阻。完美之旅，与您同行！敬请关注微信公众号：完美之旅USA，美国完美之旅国际旅行社，旅游网站：http://www.perfecttravelusa.com。

【特价】波士顿/昆市出发

尼加拉瀑布-沃特金斯峡谷-五指湖2天游

团号：BNF2 - MY
出发日期：一，四，六（全年）

上下车地点：

昆西Quincy：8:00AM, (Speedway Gas Station): 238 Hancock St， Quincy, MA 02171（北昆市麦当劳斜对面的加油站上车，只接不送）

唐人街 Boston：8:30AM,( Tai Tung Village): 210 Harrison Ave， Boston，MA 02111。（波士顿大同村上下车）

价目表: （美元＄）
1. 【团费】：（*买二送二*, 报名时支付，用于预订位置的操作和报名费）

第1,2同房 1st & 2nd	第3,4同房 3rd &4th	单房 Single	配房 Share
$40/人	$0	$80/人	$60/人

升级座位：+10/人/天，保证全程坐巴士前四排，后十排位置每天免费轮流换。

2. 【游览费】：（第一天游览结束前付给导游，用于支付全程酒店费用，巴士交通费用，景点门票/入场卷，以及各大国家公园的Permit许可证和停车费，税金等杂费。）

大人 12岁以上	老人 65岁以上	小孩 3-11岁	占座婴儿 0-2岁
$140/人	$130/人	$120/人	$40/人

费用包含：

游览费包含酒店及全部门票，无需再付门票，消费透明。

费用不含：

餐费（导游只负责安排。关于早餐：一般导游会在第1个景点附近安排您吃早餐或者提早1天通知您准备好第二天的早餐）；
服务费（每人每天支付US$12，儿童及占座婴儿均按成人标准支付）；
加时游（瀑布加时夜游是付给司机和导游的加班费。大人35每人，小孩25/人， 100%自由选择。）
私人费用，如酒店房间内洗衣费，电话费，或吸烟被罚款费等等。

行程特色

：

独家：
早上8点后才出发，轻松游。

特色：
价格：游览费已含酒店及全部门票，无需再付门票，消费透明。

饮食：资深本土导游带你吃当地特色，了解当地文化！

住宿：经济标准酒店，舒适度绝对有保障！

车辆：每部车都有500万商业保险，每个座位都配安全带！舒适整洁的巴士+五年以上经验司机为你保驾护航！每6小时消毒巴士一次，保证车内环境卫生。

景点：
1.

近距离体验尼加拉瀑布的雄伟和壮观，漫游与公园内，

2. 更多时间欣赏：美国瀑布，新娘面纱瀑布，和加拿大瀑布/马蹄瀑布，

3. 独家入内千年幽谷-沃特金斯大峡谷的彩虹瀑布和铁链瀑布，

4. 独家停留五指湖风景区-国家名胜。

备注：此团不需要加拿大签证。

行程安排：

波士顿-尼加拉瀑布（活动时间：11-13小时，路程：350英里）酒店：Comfort inn/Best western or similar

沃特金斯大峡谷Watkins Glen（45分钟）（*时间/交通/天气，允许下才去）

（*由于峡谷都是岩石和瀑布，因此下雨天和冬天都会关闭，每年5-10月才对外开放。同时由于去瀑布路程遥远，司机每天开车时间受法律限制，如遇交通堵塞或者延误，导游会根据当天交通情况/天气来定。出于安全考虑，本公司有权更改或取消该景点。）

沃特金斯峡谷位于美国的纽约州五指湖地区，这里是美国瀑布最集中的地区之一，这裡属于层积岩地质，受冰川和溪流的侵蚀，形成了奇特的地貌。被认为是世界上最为神奇的景观之一。在约有两英里的峡谷穿载400英尺深的水量，沿着它的路线共有19挂瀑布，其中比较著名的如彩虹瀑布，铁链瀑布等。在这里，您可沿边缘步道俯瞰峡谷，可以徒步穿行于峡谷之中的登山小径，可以近距离欣赏的瀑布，一度受游客喜爱，并给此峡谷取名“千年幽谷”。

五指湖Finger Lake （25分钟）

五指湖（Finger Lakes）是位於美国纽约上州中西部、安大略省以南的湖群，是由一组湖区狭长、长短不一的冰川湖组成，形似手指，也译手指湖或五指湖，不过这里的湖并不止五个。湖水流向由南至北，注入安大略湖。湖名源为印第安人语。印地安人的传说是：造物主在创造万物的间隙，用手扶地休息。地理学家的解释则是，五指湖是由于冰河时期冰川对大地的不断侵蚀而形成。Seneca Lake塞内卡湖是美国纽约州最大的冰川手指湖，也是全州范围内最深的湖泊。俯瞰着美丽而平静的湖泊，在地标性小城堡建筑留影，令人印象深刻。由于塞内卡湖独特的大气候，这里拥有50多个酿酒厂。媲美加州的NAPA酒莊。

加时游：

瀑布七彩（120分钟）

(成人$35/人；12岁以下儿童$25/人)

深入尼亚加拉大瀑布公园，近身观赏种类繁多的奇花异木；登上【公羊岛】上的【龟点】和【月亮岛】上的观景台，最近距离触碰和欣赏雷神之水的壮阔；体验七彩霓虹灯投射在三大瀑布【马蹄瀑布、新娘面纱瀑布和美国瀑布】的夜景，感受大自然的磅礴气势。

尼加拉瀑布 –波士顿（活动时间：11-13小时，路程：350英里）

触动瀑布（夏：雾中少女号船；冬：瀑布传奇电影，120分钟）

登上【瀑布观景台】俯视尼加拉瀑布白天的雄伟壮观，穿上【瀑布雨衣】搭乘【雾中少女号】游船，穿越三大瀑布，一路勇猛地驶向瀑布，并进入瀑布的马蹄形中转圈，丰沛的河水有如万马奔腾向你扑来，就在一片朦胧水花中，你可以亲身感受瀑布的气势和威力。脱离暴风圈之后的雾中少女号，有如历劫归来的小船。（如遇瀑布船不开，用【瀑布传奇IMAX电影】替代，也能让你体验到尼亚加拉大瀑布电闪雷鸣的刺激效果，仿佛身临其境，而且绝对不会“湿身”）结束瀑布游船回到岸上后，跟着导游来到美国瀑布脚下，沿着【瀑布木栈道】，爬到美国瀑布的半山腰，近距离感受一下瀑布飞流直下的水花四溅的壮观。最后来到【瀑布公园】，这里夏天有很多娱乐项目和小商店，有时还有当地的跳蚤市场，售卖当地的印第安人手工艺品，沿着瀑布公园旁边的小路，徒步附近的几个小桥，感受一下瀑布的水流在桥底流过的汹涌澎湃。晚上抵达波士顿。

注意事项：

免费游客如要取消行程需提早3天以上通知我们。出发日未出现，我们将收取$130罚金。
游览费是用于支付客人酒店，交通和门票，入住前我们需要给酒店，否则酒店将无法提供房间。
行程中的景点，参观的先后顺序或因实际情況而有所調整。
参团行程中的活动时间和路程距离因实际情况有所差异，公司享有最终解释权。
如遇天气、战争、罢工等人力不可抗拒因素无法参观景点，本公司将有权利更改行程，团费不退。

美国行程请点击阅读原文或复制网址打开完美之旅美国旅游网站：http://www.perfecttravelusa.com

巴士团报名须知及旅游协议:

美国完美之旅国际旅行社

预订电话：完美之旅波士顿地区781-298-1651 或加微信：PerfectTravelUSA、WanMeiLvXingShe。

付款方式：美国银行BOA网上转账、Santander Bank 银行存现金或网上转账、Quincy昆市办公室缴付现金、中国银行转账（团费+美国银行转账手续费$20）、微信转账人民币、支付宝、Paypal。下单时需付全款，付款后发行程确认单。

退费说明:

（1）如遇天气、战争、罢工等人力不可抗拒因素无法游览，本公司将有权更改行程和酒店，团费不退。

（2）如游客因飞机延误或个人原因（无旅行证、被拒入境、迟到、生病、意外等因素）于出发前取消行程、或当日未能准时参团、或旅途中退出、或未能参加行程中的任何行程，作自动放弃论，已付团费概不退还，不另做补偿。客人需自行承担损失，不得向旅行社追讨任何费用。

（3）团需要达到一定人数才能出团。如无法成行，费用如数退回，不另做补偿。

旅游协议:

（1）本公司不承担旅行中发生的任何事故责任。游客需对自己的安全和健康负全责，强烈建议游客根据个人情况购买旅游保险及意外险。

（2）

不能自带门票或使用City Pass。门票价格会因季节调整，以当日景点价格为准。

（3）若遇特殊情况，如天气恶劣、罢工、颱风影响、证件遗失、当地酒店突告客满、原定班机取消或延误、交通堵塞导致误机、政变等，或在非本公司能力范围以内所能控制之情况下，而必须将行程及住宿更改或取消任何一项旅游节目，本公司将依照当时情况尽量安排及全权处理，本公司不负责在此情况下所引致的损失。

（4）本公司有权更改行程中的事项，不另行通知！

（5）参团者视为自动接受本公司的所有条文。

出行须知:

（1）请在收到行程确认单后再预订您的机票，在订购完机票后请补充机票信息以便导游接机，并请于参团日期的前一天下午当地时间三点后询问导游电话及确认行程。
（2）若出现飞机晚点或误点，请及时通知接机人员，但责任自负。

（3）订单中如有人当天未参加该团，地接社将在上车时以现金方式收取罚金高于$100美元。

（4）为了公平原则，旅途中巴士座位每日轮换，请与领队导游合作避免无谓的纷争。
（5）团体需一起活动，途中若要离队需征得导游同意以免发生意外。

（6）为了所有旅客的权益旅游团准点出发，请提前10 分钟到达上车地点，过期不侯，责任请自负。

（7）酒店的入住时间是下午3点，房间皆为【非吸烟】房，在房间内吸烟会被罚款$250以上。

（8）美国酒店一般不提供牙刷、拖鞋等物品，请自备。

（9）房间最多可住4人，以两张大床为主，若需加床，请向酒店服务台咨询，费用自理，不保证加床成功。

（10）逢美国长周末或国定假日，酒店价格会有浮动，敬请理解。

（11）黄石公园、阿拉斯加、加拿大及尼加拉瀑布地区全年气温较低，请携带足够御寒衣物。

【美国完美之旅国际旅行社】是大波士顿地区便捷实惠的旅行社！为增进大家的交流和学习、为更好地服务读者和游客，欢迎加入完美之旅的分类微信群：旅游群、读者群、海外华人生活交友服务资讯群、租房招聘商务讯息活动群、北美华人、衣食住行玩群、学生群、广西群（仅限北美广西人）、兴趣爱好群：摄影音乐OK歌迷诗意服装吃货群等。愿完美之旅的平台能让您广结朋友、互助互惠！请加微信：PerfectTravelUSA、WanMeiLvXingShe 或扫描下方二维码拉入群，并请注明想加入的群（不欢迎发广告和二维码及色情不雅信息者入群，违规者将被投诉）。感谢您一直以来的支持和关注！完美之旅将用精彩纷呈的资讯致读者以万分谢意！欢迎投稿和商业合作！

完美之旅与您同行！

美国完美之旅国际旅行社

PERFECT TRAVEL

【美国完美之旅国际旅行社】（PERFECT TRAVEL）是美国注册的旅游公司，拥有丰富的旅游经验及遍布世界各国的合作伙伴，致力促进世界各国的旅游、经贸、以及科教文化的合作与发展。

【美国完美之旅国际旅行社】竭诚为您提供：各国巴士邮轮团，个人定制，机场接送，机票酒店，微信充值，各国签证（中国签证、使馆认证、申根签证、法国、英国、加拿大、俄罗斯、澳大利亚、新西兰、新加坡、马来西亚、韩国、泰国、日本、越南、菲律宾、香港、台湾、印度、南非、埃及、肯尼亚、土耳其、巴西、阿根廷等）、游学留学、商务考察等综合服务，我们以诚信为本，能说国语、粤语和英语，是您出行最贴心实惠的小管家，一条龙服务让您无后顾之忧，尽情享受您的完美之旅！与完美同行！完美人生！

付款方式：美国银行BOA网上转账、Santander Bank 银行存现金或网上转账、Quincy昆市办公室缴付现金、中国银行转账（团费+美国银行转账手续费$20）、微信转账人民币、支付宝、Paypal、美国信用卡（50%邮轮费、机票）。

行程特色：最经典实惠的旅游行程，从您在机场或指定地点开始参团起，就有我们专业旅游达人为您提供中文服务，安排食宿和游玩，让您无语言之忧。团费支付人民币，让您无距离感。随时随地，微信联系，贴心安心。选择完美之旅，是信誉和质量的保证！