日本品牌三宅一生去年在京都的“町屋”内开了一家精品店。这是三宅一生在日本的第15家店铺，但却是第1家独立临街店铺。在这栋具有132年历史的传统联排别墅里，演绎着它低调含蓄的气质。
三宅一生向来以充满独特的设计方式和传播美学而闻名，创始人三宅一生先生曾说：“若是看到与我的设计有类同的东西，那么不管任何人说它好，我也不要了。”
▲ 时装大师三宅一生
而三宅一生的京都店铺，同样传达其创意与美学，这家两层店铺保留了“町屋”低调外观，完全融入到周遭的环境。古老质感的细木栅，传统的日式暖帘，每个细节都呈现宁静优雅的氛围。
柔和高雅的“灰”是店铺的主色调，从屋顶的瓦片再到室内墙壁，再加上深色的木框架，甚至混凝土地面也不例外，用“灰”营造烘托历史感，让传统与三宅一生的创新之美融为一体。
整齐排列的灰色屋顶瓦片下，是垂直的深色细木栅，两片苎麻纤维材料的日式门帘会根据季节变换不同的素色。
临街的店铺空间内，排放着三宅一生男装和 Homme Plissé Issey Miyake 服装，对面的墙壁上挂着包包，店铺中央深色玻璃橱柜里，陈列着手表、钱包和眼镜等配饰。
而町屋的院子后侧通常会设置一个仓库，日语称为“ KURA ”，踏过布满鹅卵石的町屋后院，这里的仓库已被巧妙地改造为一个小型画廊「藏」，你可以在「藏」看到三宅一生与艺术家的珍稀合作系列及其他作品展览，展览定期更换。
▲ 画廊「藏」
▲ 2018~2019年期间不同主题展
目前，画廊展出的是“ WHIRLWIND ”主题展，主题系列从风中汲取灵感，微风、风暴等都是风的不同状态，根据风的状态，创造出不同风格的条纹服饰。
町屋，作为传统的京都住宅。它之于京都，就像是胡同之于北京般的存在。那一栋栋木制结构的二三层日式小楼，带着禅意的清幽庭院，无不透露着满满的日式京都味。
这种自平安时代开始形成的小屋，在江户时期形成了城郭风浓郁的两三层结构，主要由当时的町人（即商人、职人等）居住。
▲ 《江户图屏风》里，江户时代初期日本桥的町屋
作为日本传统建筑，其主要的特色是木质构造，楼高两层，狭长的基地，通常上层居住、下层临街开店，中间是安静的庭院，处处凸显了日本传统建筑特色。
町屋分布于日本的许多地方，其中，京都留存的町屋被称为“京町家”。其主要有三个特征，“红壳格子”是指其格条板窗的颜色沉重浓厚，并在窗外裹以木格栅栏，被称为“虫笼窗”。
还有一个特征就是“犬矢来”，则指在建筑的临街墙角处，用竹子制成弧形结构，目的是防止雨水和小动物随地小便弄脏墙角。
说完外观，再说町屋的内部，无论町屋的大小、楼层高低，在所有的町家建筑都会有一个小型的庭院作为宅邸的重要组成部分。
町家的庭院在宅邸的最深处，作用除了增加室内明亮度，改善室内通风之外，更能依照春夏秋冬展现四季风情，彰显日式庭园之美。
此外，京都町屋房间注重文化历史体现，处处传递了对传统物件摆放、装饰的细节之美。通过“插花、挂画、焚香、点茶”，感受优雅清净的生活。
但可惜的是，由于不适应社会发展，町屋在1950年后就不准再建。即使是在保存最完善的京都，町屋也正以每年800套，约1.7％的速度减少，日本传统町屋濒临消失。
如今，所剩不多的已有上百年历史的町屋中，有一部分被改造为咖啡店、服装店、料理店等，还有一部分则被拿来作为民宿经营，它们往往具有精巧致密的町屋风韵。
“春观夜樱，夏望繁星，秋看红叶，冬赏寒雪”，京都的町屋给每一位游客，带来了身在他乡一期一会般美妙的体验。
在京都保存至今的町屋中，赞那度推荐入住雲KUMO町屋系列，它在占尽地利之余，每一栋又各具特色，现对于拔地而起的现代化酒店，它如凝固了时间般悄然存在，展现着古都的静好时光。
雲·小松——艺伎之家
雲·小松距今已有一百多年历史，其主人曾为艺伎，此处町屋也是拥有五代传承的艺伎家族保存下的宝物。
艺伎文化：这里的主人安田太太曾经是艺伎，之前一直把这里作为茶屋来经营，客人来到茶屋消费，邀请舞伎与艺伎来到房子里面表演，其中一楼作为表演的场地，二楼是舞伎和艺伎梳妆打扮的地方｡

装饰：室内照明灯具均为大正时期的古董灯具，很多带有祇园特色，衣架上则摆放着色彩靓丽、图案华美的京都特产西阵织和服衣带。
此外，町屋二楼两间和室的天花板上分别按照船舱和舞伎练歌场样式设计，你可以来此感受古老的艺伎文化。
庭园：町屋拥有一座精巧庭院，你可以在泡澡时打开窗户直面来自庭院的新风，感受四季变换；或穿上浴衣对着南部风铃冥想，放空自我；又或是穿上木屐踏入庭院，尽享雅致｡
庭中的青石、砂砾、滴水惊鹿（又名添水）、石灯笼和睦共处，看似随意，实际上都经过精心设计。里面种植了椿(山茶)、南天竹、红叶、泽八绣球、白梅、兰、菊等多种日式风情花。

茶室：茶室面对庭院而建，宜沐浴之后捧一杯抹茶，伴随风铃摇曳声发呆。
浴室：你可以在浴缸里加入浴盐泡澡，打开窗户，感受来自庭院的新风。
- 长按二维码识别并查看预订 -
雲·小宫——市の隐所
雲·小宫作为雲町屋系列的旗舰店，前身是吴服店、整骨院，它完美保存着町屋的标志性特点，不仅通过了京都市京町屋的认证，更是难得的文化与建筑瑰宝。
风格：身处榻榻米房间或浴室，可欣赏传统日式庭院风情，这个民宿以《源氏物语》中的宫廷古典风格为主题。
庭园：房屋后有一处分为禅庭和四季庭的私人庭院，庭中小溪将庭院分为了两个部分，左侧种有青翠植被，右侧铺有粒粒砂石。

小溪之上的一座石板小桥，涓涓溪水从中流过，砂石小路周围青苔满布，惊鹿、醒竹等，尽显禅意。让你足不出户，便可体验日本传统庭院的幽寂之美。
榻榻米：町屋内的所有卧室地面均为榻榻米形式，你能从榻榻米淡淡清香中收获不一样的睡眠体验，雲·小宫的所有寝具和坐垫均来自京都老店洛中高冈屋。

结构：雲·小宫整体结构完好，为使空间更加宽敞美观，町屋保留了火袋（厨房处直通房顶）设计，并且通过二楼天花板，可以直接看到明亮的屋顶。

装饰：除此之外，卧室内的传统木架上放有日式传统瓷器、香炉等艺术品，而三面画有《源氏物语》故事情节的屏风，更为你创造出文学与艺术美感并存的入住体验。
小宫配有180度观景浴室，让你边泡澡边欣赏庭院风格，体会回归自然的惬意感觉。
- 长按二维码识别并查看预订 -
雲·小舟——日式精致
雲町屋旗下颇为精致的雲·小舟，坐落于宁静的住宅区，毗邻京都御所、鸭川等知名景点，不远处即是最繁华的四条高岛屋休闲区。
布局：客厅整面墙的采光设计，让你南可观赏市井，北可赏私家花园，夏季可尽享南北通透的凉风习习，冬季则可看到小巧花园中仍艳丽绽放的寒椿。
设计：通往二层的楼梯，随手攀扶的竹制扶手，温润质感仿佛在触摸自然，眼前昂贵艳丽的枫叶图案墙纸，仿佛弥补了庭院中缺少的一抹秋色。
二层舒适的榻榻米卧室，最大3人可入住，同样的墙面采光设计使得町屋即使在冬日，也全天温暖如春。
北面的日式推拉窗是原始町屋的遗迹，陈旧仍不舍遗弃的旧窗框瞬间带您回到百年前，在这里悠然地品茗赏景，不亦乐乎。
- 长按二维码识别并查看预订 -
此外，雲KUMO系列还有：毗邻众多著名景点的雲·小坂，浓郁和式风情的雲·小杉，地处京都最热闹的雲·风早等，各式风格的町屋，定能满足你的出行需求。
图片来源
酒店官方 / 网络 / isseymiyake官网 / 坂田基禎建筑研究所官网
（版权归原作者所有）
- 赞那度专享福利 –
  • 可提前办理入住/延迟退房至下午4点（不适用于旺季，视当日入住情况而定）
  • 提供中英日语言服务
  • 入住期间赠送欢迎水果&软饮
  • 免费使用冰箱内食物
  • 免费提供每日早餐食材（培根、鸡蛋、超市半成品等）
  • 免费送至京都站（10AM～7PM）
  • 协助预定米其林餐厅（需要客人支付服务费以及餐费全款作为保证金）
  • 协助预定和服体验
  • 可安排接送机或京都包车（7人座阿尔法）
- 长按二维码识别并查看预订 -


- 预订请询 -
021 6330 0350
（9:00~18:00）
继续阅读
阅读原文