置顶
最有❤️英语社区
每天3分钟
掌握1000句美国日常口语
这是你坚持收听本节目的第18天
【今日口语】
I'm dead broke.
我穷死了。
dead 完全的/十分的
broke 破产/很穷
【场景对话】
Lily 希望Nancy带她去吃大餐：
Lily: When are you gonna take me to dinner?
你什么时候带我去吃晚餐啊？
Nancy: I can't afford it now. I'm dead broke.
请不起了。现在我都穷死了。
【句子拓展】
形容一个人穷，还有很多生动地道的说法：
1.I'm flat broke.
我很穷。
flat=dead=so=very
很/非常
2.My pockets are empty.
我的口袋空空，没钱。
(穷的委婉说法)
3.I'm flatter than a pancake.
我比煎饼还平。(字面意思)
形容一个人真的很穷。(习语)
4.I don't have a dollar to my name.
我的名下一美金都没有。
(a dollar可以替换成a penny 便士 / a cent 分)
5.I'm penniless.
我分无分文。
penless (adj) 一点钱都没有
(penny变形而来)
【往期推荐】
👉外国人说Can I bum a smoke什么意思？
👉"今天到此结束"千万别说Today is over, 地道的说法是...
👉"把这当自己家吧"地道英语怎么说？
👉"你笑点很低"英语怎么说？
👉"你是不是疯了" 英语怎么说？
继续阅读
阅读原文