“把这当自己家吧”地道英语怎么说？

置顶

最有❤️英语社区

每天3分钟

掌握1000句美国日常口语

【今日口语】

Make yourself at home.

把这里当自己家吧。

(欢迎客人非常有礼貌的一句话)

【场景对话】

Linda在家欢迎Chris的到来：

Linda: Chris. Good to see you again. Make yourself at home.

Linda: 克里斯。很高兴再次见到你。把这里当自己家吧。

Chris: Same here. Thanks.

Chris: 我也一样。谢谢。

【句子拓展】

在欢迎客人时候还可以说：

1.Make yourself comfortable.

请自便哦。

(comfortable 可以简化成 comfy)

2.I'm so glad you could come.

我很高兴你能来。

Glad you could come.(简化)

3.I'm delighted that you could drop by.

我很高兴你可以过来。

delighted 开心的=glad

drop by 拜访

除了说话，还可以有行动：

4.Can I take your coat?

我帮你把外套收起来吧。

5.Just drop your coat here and make yourself comfortable.

把衣服放这里就可以，把这里当自己家哦，随意。

【往期推荐】

👉"对不起, 我睡过头了"英语怎么说？

继续阅读