加拿大之声出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同文章观点或证实其描述。来稿照登，文章内容仅供参考。
BC省长贺谨( John Horgan)
在过去的一年中，我有机会去拜访我省各地的社区，与省民认识交流。BC省地域之广袤着实难以置信，我们的面积几乎跟德国和法国加起来一样大。
然而，一股很强的力量将我们聚合在一起：那就是我们对本省的高度自豪感。我们深信本省居民，人人都富有潜力，而且，我们一定会保护我省的与衆不同之处之所在。
从素里至伯恩斯湖 (Burns Lake)、范德胡夫 (Vanderhoof)、斯密特斯 (Smithers)、至北温哥华 (North Vancouver)、鲁珀特王子港 (Prince Rupert)、基提马特 (Kitimat)、利维斯多克 (Revelstoke)、圣基姆斯堡 (Fort St. James)、基隆那 (Kelowna)、潘迪克顿 (Penticton)和科莫克斯 (Comox)，卑诗省民无不勤劳工作、为自己及家庭创造着更美好的生活。
本周我们公布了加拿大液化天然气公司“LNG Canada” 高达$400亿元的投资。这一在我省北部的投资证明兼顾与原住民伙伴关系的成功以及前瞻性的环保行动的同时，维持经济机会与创作工作岗位的平衡是可能的。
在我看来，作为政府，我们的工作是要确保省民在各自生活的社区内均有机会成功。同时，我们还要对气候行动的目标恪尽职守，并且要为子孙后代保护我省空气、土地和水的清洁。而且，我们也需要确保人们能够负担的起这里的生活。
这正是我们着力解决棘手的住房危机问题并投资于民众和基础设施的原因。我们正在大力投资于教育，从幼儿园至12年级至技工培训。我们正在促成更好、更快的医疗保健的形成、正在振兴林木业、在与美国的贸易分歧方面坚持我们的立场、而且正在与原著民民族进行着颇具意义的和解工作。再者，我们也在努力实现卑诗省的气候目标，同时着手各行各业全面展开向低碳经济的转型。 
秋季省议会日程表中要做的工作很多，我们要让民衆的生活变得更好、要在卑诗省的每一个角落创建强劲、可持续发展的经济。 因爲经济不仅仅关乎盈收底线和利润空间，而更关乎民衆及我们所生活的社区。我省的经济动力来自于矿业、天然气和木材业，同时也来自于量子计算、电影业、旅游业、制造业、贸易与创新。这不是资源抑或技术，而是资源以及技术，合二爲一。
在过去的一年中，我们也证明了政治亦可改弦更张而爲之。今秋，我们将进行一次公投，让卑诗省省民告诉我们，他们希望使用鼓励合作的选举制度呢还是继续沿用旧制。我相信，当我们注重有聚合力的共同点时，结果便会更好。我们希望解决问题并建设更美好的卑诗省的话，那就要精诚合作。
我们将为造福民衆而继续勤力而爲，让生活好起来，为卑诗省的每一位省民创造更多的机会。
贺谨省长周二在加拿大液化天然气公司发布会上致词.“LNG Canada”的 $400亿元投资表明，在前瞻性、契合我省气候行动目标的环保行动促动之下，卑诗省未来能够保持经济机遇与创造就业的平衡。

大家都在看
声明：加拿大之声出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同文章观点或证实其描述。来稿照登，文章内容仅供参考。
关于我们
加拿大之声是汉加风平台之子品牌，聚焦于加国政治、财经资讯、社区动态。致力揭示事件背后的深度、温度；传递正义、担当；体现社会责任。旗下品牌栏目：《加拿大骗子曝光台》揭露各类大小骗子、骗术；《汉加风系列》为时事评论；传递百姓之声，为华裔融入加国社会而奔走努力。
新闻线索：[email protected]

继续阅读
阅读原文