今天给大家带来的每周一歌，是我非常喜欢的一首。The Itsy Bitsy Spider（小小蜘蛛）
这首歌谣出现在很多歌谣集之中，也被制作成了很多版图画书。
在廖彩杏书单中，也有它的身影。
👉 先来听一听音频
Itsy Bitsy spider climbed up the water spout
一只小蜘蛛呀，爬到水管上了
Down came the rain and washed the spider out
哗啦大雨下呀，蜘蛛冲出来了
Out came the sunshine and dried up all the rain
太阳露出脸那，雨水全晒干那
And Itsy Bitsy spider climbed up the spout again!
这只小蜘蛛呀，重新上水管啦
👉 再来看看视频
Mother Goose Club版本（手指谣+歌谣）

Little baby bum版本

这两个版本歌词有一点小变化：
Itsy Bitsy spider climbed up the water spout
变成了
Itsy Bitsy spider went up the water spout
这两种歌词都很流行哦。
另外，这首歌另一个常用的名称是Incy Wincy spider。
含义都一样，只是写法不同哦。
关键词解释：
Itsy-Bitsy /ˈɪtsɪˈbɪtsɪ/ 小的=incy wincy
源自itty -bitsy，意思是charmingly small（迷人的那样小小的）。
其中itty是不太会说话的小朋友对little的发音，超级萌的啊。
就像是汉语中，小朋友说“小”说不清楚，会说成“咬”的感觉一样哦。
Spout: 管子
Water spout:水管
歌谣中的小蜘蛛，锲而不舍，永不放弃，最终有的云开见日月，终于爬到了水管之上。
小小的歌谣，短短4句，坚韧的小蜘蛛形象就出现在我们面前。
这是儿歌之中少见的很励志的歌谣哦。
这首童谣也经常当做手指谣来和孩子们互动哦，孩子们用左右手的大拇指，食指相互配合，做出小蜘蛛爬水管的动作，边做动作边唱歌谣。（可以参考第一个视频哦。）
👉 启蒙心得
除了跟着音频视频听唱童谣，做手指谣之外。这首歌谣非常有画面感哦，可以和孩子一起把手工做起来。
硬卡纸做的小蜘蛛
用白盘和线做做的蜘蛛和蛛网
毛根和彩泥做的蜘蛛
（图片来源于网络，若有侵权，请联系删除）
做成小蜘蛛之后，吊上一根线，找一根管子，让小蜘蛛奋力爬上水管吧。
丹妈往期英文儿歌推荐
Twinkle Twinkle Little Star 
《一闪一闪小星星》大家对这首歌有太多误会
Row Row Row Your Boat 
两句儿歌歌词，竟缓解我好多焦虑
One Little Finger 
两三百的英语歌谣课，在家三分钟就学会了
Baa Baa Black Sheep 
超好听又好学的童谣，快带孩子唱起来!
Hey Diddle Diddle 
想象力如此天马行空，好怕孩子会笑疯
Make a Circle
叮当痴迷几个月都不腻的全家互动神曲
The Muffin Man
Rain Rain Go Away
一首超级经典的儿歌，孩子一哼就学会了
每周童谣 |  英语启蒙入门必学的Bingo
0-15岁各年龄段书单，请在后台回复 书单
你好，我是丹妈
童书编辑，童书推广人
分享提升孩子幸福感的精神食粮
童书 / 电影 / 英语启蒙 / 艺术启蒙
后台回复见面礼
免费送你一本育儿秘笈
继续阅读
阅读原文