前段日子朵拉参加了剑桥领思考试。
领思Linguaskill是剑桥大学i英语考评部推出的在线测试产品,采用人工智能基础来测评学生的听说读写能力。主打一个“便捷”,在线报名、在家考试、48小时出分,还可以自由选择测评的模块。
先上一下成绩单。
朵拉获得了180+的最高分,根据剑桥的说法,这个分数属于CEFR C1 评级,相当于剑桥五级考试里的CAE级别,或者雅思7分左右。
这是朵拉这辈子第一次比较正式的英语考试,也算是对她小学阶段的一个总结吧。
为什么不考剑桥五级英语? 
说起小学期间的英语考试,剑桥五级是最热门的。
很多小学生会把通过PET、FCE或者CAE当作是一个阶段性的成果,并且以此为小升初的一个重要砝码。
但是朵拉从来没有参加过这个考试。
我不反对考试,但是对额外的考试有三个原则:第一报名不能太复杂,第二备考不能太花时间,第三要具有比较广泛的适用性。
这三点要求,剑桥五级英语一个都不符合。
先说报名,双减前报不上,双减了报不了,现在能报了又必须通过机构,搞得很复杂。
再说备考和考试过程,也挺麻烦。 要线下笔试,要找口语考试搭档,还要等一个多月才能出分。
再说适用性,这个考试主要适用于小升初。但是小升初的选拔越来越少,即便有,英语能力也不是最关键的衡量指标。 
不过,自从去年我让朵拉用托福的综合性写作来练习英语作文后,她就很想参加一次考试来衡量自己的英文水平。关于如何提高写作的话题,可以看BetterRead的这篇文章: 如何用300块钱提升英语写作
托福?算了吧。报名费就得2000多。用托福真题免费学英语多香?我们又不申请出国,为什么去花这钱呢?
为什么选择剑桥领思?
但是我能理解,朵拉很想测试自己的英文水平。其实我也想看看,她的英语能力到底怎么样。
于是,我选择了剑桥领思,因为它符合我以上提到的三个原则。
首先,报名只需要微信扫码,费用不到700元,比什么托福、雅思、FCE等都要便宜。考试更简单,就是在家用自己的电脑考,不需要去线下,也不用抢考位。因为在家嘛,考位永远是充足的。提前起天就可以报名了。 
具体考试方式也简单,尤其是口语。因为既不需要和另外一个人对话,也不需要和考官对话,一个人对着电脑说就行了。这实际上大大减轻了考生的心理压力。
另外一个优势就是领思的适用性非常广。不同于托福、雅思有效期只有两年,领思是终身有效的。也不同于剑桥五级英语考试只是似乎对小升初游泳,领思考试既适用于中学招生,也适合大学招生。
中学有北京的人朝分、深圳的深国交曾用其来选拔出国留学课程的学生。大学里承认领思的有昆山杜克大学、北京大学国际关系学院硕士学位(MIR)项目等。前段时间我看到只要领思考试达到179分(两年有效),可以免修北师大的大学英语课程。要知道大学公共英语课程可是占不少课时,如果可以免修,以后就能腾出更多时间做自己的事情了。
最重要的是,领思的备考没有那么复杂。
对于像朵拉这样的小学生而言,准备这类英语考试的时间主要取决于三项,学生本身的英语能力、题型的复杂程度和写作主题的社会性。 
英语能力不说了。如果题型比较少或者比较熟悉,那么就很容易掌握。剑桥五级考试到了FCE和CAE的级别,题型繁多且复杂,导致考生得刷很多题才能有熟练度。相比之下,领思的题型比较少,类似托福和国内的高考。尤其是作文里有一项邮件写作,让我想到了永远的李华同学。
最后就是容易被忽视但其实非常关键的写作主题。剑桥五级的CAE和托福、雅思都有一个特点,就是写作的主题具有很强的社会性和思辨性。这是因为到了较高级别的考试,一般都是针对学术研究的需求。而这类话题,小学生平时很少去了解和思考。对小朋友来说,认知才是他们参加这类考试的门槛。
但是剑桥领思的通用版考试就不同了。因为是通用嘛,所以主题都比较生活化,这样门槛一下子就降下来了。
除了备考简单,剑桥领思也比较适合国内求学为主的学生。因为考试的题型类似高考,尤其是阅读理解、完形填空以及作文这三项。
当时朵拉备考领思,曾经用过2021年北京高考卷做复习,她发现领思和高考卷的阅读理解、完形填空难度很相似。而且她觉得这两项考试的阅读理解要比托福难。尽管托福的阅读理解文章里单词并不容易,但是托福的阅读理解文章结构清晰,题目也很清楚,而领思和高考的文章则更让人捉摸不透。
托福和高考有一个重大的区别,就是托福不会明着考语法。 托福的语法主要是通过阅读理解里的长难句、写作和口语来考察。也就是说,你能读懂文章,说清楚和写明白,那你语法就过关了。这就是考你的英语能力。
而领思和高考则会考语法知识点,这就考得很细致,既考理解也考记忆。高考主要是通过完形填空。领思除了完形填空,还有一个开放式填空,也就是给你一段话,直接让你在空格里填写合适的单词。这个做法在国内某些地区的中考里经过调整改成了“首字母填空”,是诸多学子的一大噩梦。 
总之, 对于朵拉这样英语水平比较高的公立校学生,领思是一个性价比相对高的考试。
备考领思唯一的难点,是这个考试比较新,题库非常小,甚至可以说没有。虽然领思的官网也有一些题目,但是题量太小,只够在冲刺阶段刷题用。
那么平时练习怎么办呢?
阅读如何练习? 
先说一下阅读。这部分有三类题。阅读理解的选择题、完形填空和开放式填空。
阅读理解的选择题,很多考生推荐使用托福或者高考卷。 
朵拉自己的体验是,领思和高考的阅读选择题难度高于托福。所以直接选择高考卷是更合适的选择。当然,因为朵拉只做了一套2021年的北京高考卷,这个难度是不是全国卷或者其他地方卷的难度,就不太清楚了。
同理,填空题也可以使用高考卷来练习。但是国内的语法考试和国外的考试,对于语法的考察点不太相同,所以朵拉主要用的是很多考生推荐的网站:https://www.english-grammar.at。
这个网站不少领思和雅思的考生推荐过。网站上语法知识点的考察细致、题库量大、题型丰富,还有打印版和在线版两个版本。唯一的问题是答案没有解析,所以做错了题目,得自己分析。
这是开放式填空题的链接https://www.english-grammar.at/online_exercises/open-cloze/open-cloze-index.htm
这是完形填空题的链接:https://www.english-grammar.at/online_exercises/vocabulary-missing-word-cloze/vocabulary-missing-word-index.htm
开放式填空这个题型国内考的不多,但是剑桥考试里经常遇到,比如FCE和CAE就有。据朵拉说,这两个级别的考试,尤其是CAE的开放式填空题和领思的难度是比较一致的。所以也可以用FCE和CAE的真题来备考领思的开放式填空。
写作和口语如何练习? 
口语和写作,剑桥推荐采用它的两个网站。speak&improve(https://speakandimprove.com)和 write&improve (https://writeandimprove.com)。 
这两个网站都是自动推题,自己练习,然后机器评分。
这两个网站有两个优点。一是题型和难度都与真题类似,二是支持同一道题反复练习。前者很好理解,后者是口语和写作提高的关键手段。
但是缺点也很明显,网站不提供细致的评价和解释。做完题,只会告诉你属于A1-C1哪个级别,给予一些非常粗略的评价。这样的评价是帮不到中国学生的。因为中国学生的英语表达错误,首先在于字词句以及标点符号等细节和语法,然后才是结构、认知、思辨、流畅度等等。这些错误,需要非常细致的分析。
所以我会让朵拉把写好的文章放在Grammarly里批改,得到一个具体的分数和全部错误的点评。然后再用Grammarly和Deep L Write来修改。 就这样每道题都做三遍,才算结束。
这几个工具如何用,我此前在BetterRead也做了介绍。(比较三个英文写作工具
最后,也是最重要的,就是准备一本错题本,把比较重要的修改放在错题本里,平时可以翻一翻做一下复盘。
同理,口语也可以按照这个流程操作。只不过口语要多一个步骤,就是把口语音频播放出来,用word的听记功能整理成文字,然后再去Grammarly那里批改。
整个流程是比较繁琐的。但是只有经历了这样繁琐的过程,才能落实细节。 
小学生最容易犯的错误
朵拉第一次考试得了177分,相当于CEFR的B2级别。其实这个成绩也不错了,但是我们发现她的失分点很容易提高。
第一个是朗读句子。这是领思考试里的一个题型,给出句子看你是否能够流利地朗读。由于题目看上去太简单了,朵拉根本没有复习,结果大意失荆州。
第二个是写作。朵拉说,由于第一次考试太紧张,写完作文就提交了,都没有检查。挤出时间的挑战不在于写作本身,而是打字。朵拉这样的小学生平时很少有机会练习,所以打字比较慢,而且容易出现空格、标点符号等错误。这些错误在公立校的英语课很容易忽略,但国外的考试是不能接受的。
好在都是技术性问题,容易改。所以我们立马报名了下一周的考试。这一周里,她主要训练了句子朗读和打字。
第二次考试的时候,朵拉花了比第一次考试更长的时间,而且遇到的题目也比第一次要难很多。这种自适应测试的特点就是根据考生的水平调整题目的难易程度,所以我估计她的分数会比较高。果然获得了最高分。
所以,我建议所有参加领思或者类似机考的小学生,先练习打字,确保考试时候的速度和准确度。
如何调整考试心态?
朵拉还有一个劣势,就是考试经验很少。 像很多学生参加过的国内各种奥数比赛和英语考试,她都没有经历过。
此前唯一的考试经历,就是AMC8的比赛。我在BetterRead里也介绍过(数学学习的五个教训)。AMC8也是在家考。它有一个模拟测试,可以在赛前把整个流程都过一遍。正式考的时候就不慌张了。但是领思只是提前测试了技术环境,不让你提前走一遍流程。这样的话,朵拉就比较容易担心。
另外,朵拉是自己备考的,没有上任何培训班。我也没有什么经验,只能陪着她摸索,这些都会影响她的考试心态。
那么如何调整考试心态呢?我总结下来,主要有这几点。
首先就是要选择合适的考试,难度上最好是孩子踮起脚能够得着的。
难度降下来了,就不容易焦虑。比如她偶尔会遇到题目做错了,但是不知道为什么做错。我就说:“可能是题目出得不够好。放下吧,考试不会考的。”
那怎么样才能确认难度适宜呢?去领思官网做一套卷子就行。
其次就是备考时间最好在一个月之内。因为备考会影响日常的学习和生活。以朵拉为例,平时游泳、书法课就上得少了。打乱生活节奏心情就不会特别好。
另外,就是尽量避免互相指责,创造一个良好的备考氛围。万一双方有冲突的迹象,最好找第三方来解决。
朵拉备考的时候,为了尽可能挤出时间游泳,她一放学我就接她到附近的快餐厅,边吃东西边学习半小时。然后再送她去游泳。我每次都会把需要做的题打印出来带给她。
有一天,朵拉一看到题就炸了:“这么难的题我半小时怎么做的出呢?”
我当时想:“这题都做不出,还考啥呀?”但是我忍住没说,转而给朵拉爸狂发微信吐槽。朵拉爸去接上完游泳课的朵拉了,也没有回我。不过也没关系,至少做了我的树洞。
没想到朵拉回家后,态度大变。她不仅主动做题,还开心地说:“原来这些题目我都能做出,我现在对自己有信心了。”
我很吃惊,问朵拉爸:“你对她说了什么?”
朵拉爸说:“我告诉她,得罪妈妈没有好下场。”
相关文章
继续阅读
阅读原文