俄勒冈旅游大全
亲爱的旅客:
感谢您打开文章、接受邀请
和我一起踏上
俄勒冈本德
的度假之旅

出发之前,先问您一个问题
每次出游,您最害怕的是什么?
担心钱不够花?担心走不远路?
担心饭不够吃?担心水不够喝?
no……no……no
其实最害怕的,是出游前的攻略
时间、景点、美食、住宿……
哪个考虑不到位都不行
但这一次,可以将这些抛诸脑后
我们有详细的本德36小时攻略
您只要带上健康的身体愉快的心情
就可以出发啦

在俄勒冈,Bend(本德)是最好的周末度假圣地之一,尤其适合家庭出游。本德位于俄勒冈州中部,德舒特河畔,喀斯喀特山脉脚下。有76000多名居民,每年可以享受300多天的日照时间,是俄勒冈州的第七大城市
本德曾经被美洲土著称为“Quelah”——一个美丽的山谷。这里是世界上最后一家 Blockbuster 视频商店所在地,以手工酿酒厂而闻名。但本德并不仅仅只有这些,由于当地人的保护,本德周围的自然环境均未遭到破坏,在这里,可以徒步钓鱼骑车划船放空自己……
周末,带着父母孩子
来到本德——一个并不很拥挤的地方
惬意的在大自然中享受天伦之乐
话不多说
36小时周末本德游攻略来啦
你给我36小时
我许你一个惬意的周末
Friday
2 p.m. Immersion therapy
夏天,没有比自由漂浮在 Deschutes River 上更好的选择了。可以从 Tumalo Creek Kayak & Canoe 租借漂浮工具,然后乘坐  River Shuttle 或者步行到 Riverbend Park——从这里开启你的自由漂浮之旅。漂浮到Drake Park,然后再乘坐班车返回。
Old Mill District 远景
在漂浮过程中,会向北穿过 Old Mill District——这里有三个高耸的烟囱,是曾经建在这里的木材厂留下的。之后会漂过一段狭窄的区域,那里有很多小房子,会感觉在房子的后院中漂浮。最后,抵达 Drake Park。
结束漂浮收拾妥当之后,记得犒劳一下自己。在 Too Sweet Cakes 有非常好吃的杏仁可颂甜甜圈,是由25岁的天才面点师制作的哦!
必不可少的小Tips:
☆ 租借漂浮工具
网址:https://tumalocreek.com/
地址:1000 SW Bradbury Dr, Bend, OR 97702
电话:541-317-9407

价格:$16
☆ 乘坐 River Shuttle
$3,无限制乘坐

☆ 可颂甜甜圈:Too Sweet Cakes
网址:https://www.toosweetcakes.com/home
地址:1012 SE Cleveland Square Loop #1A Bend, OR 97702
电话:541-241-3933
5:30 p.m. Downtown action
星期五下班后,本德市中心异常热闹
本德成立于1905年,当时本德的第一位 Doctor:Urling Coe 在一封信中写到:本德有2个锯木厂、8个可以赌博的通宵酒吧、7条电话线、由河岸上几个棚屋组成的红灯区……可见本德市中心,从建市以来,就异常热闹。
每月第一个星期五下班后是最热闹的时候,像 Leapin’ Lizards Toy Company 和 Dudley’s Bookshop Café 这些店会营业到很晚,而且会为 First Friday Art Walk 提供免费的葡萄酒和零食。坐在其中的一张野餐桌上,看着 Mirror Pond 和远处积雪覆盖的 Three Sisters Peaks,是一种多么惬意的享受
必不可少的小Tips:
☆ Leapin’ Lizards Toy Company
网址:http://www.leapinlizardstoys.com/
☆ Dudley’s Bookshop Café
网址:http://www.dudleysbookshopcafe.com/
☆ First Friday Art Walk
网址:https://www.visitbend.com/festivals-events/first-friday-art-walk/
7:30 p.m. Dinner
old school and new
Pine Tavern 始建于1936年,不仅是本德最好的餐厅之一,也是当地人和游客心目中不可替代的当地传统。餐厅设计独特,吸引了很多人前来用餐,用餐区高耸的 Ponderosa Pine Tree(黄松)也让餐厅更加有魅力。
Pine Tavern 的美食不胜其数,烤饼配上蜂蜜黄油、当地的肉类农产品其它配料,一定会让你的味蕾惊艳!当然,还有其他多种多样的美食,等你来探索哦!
必不可少的小Tips:
☆ Pine Tavern
网址:https://www.pinetavern.com/index.html
预定位置、查看菜单、更多信息
都可以在官方网站找到答案哦!
9 p.m. Beer
with and without the kids
本德有20多家啤酒厂,几乎任何时间和事情,都有啤酒的陪伴。像 Wanderlust Tours 和 Bend Tour Company 都是很好的啤酒厂,如果你是啤酒爱好者,想都品尝一次,不妨可以试一下哦!
必不可少的小Tips:
☆ Wanderlust Tours
网址:https://www.wanderlusttours.com/
☆ Bend Tour Company
网址:https://thebendtourcompany.com/
Saturday
7 a.m. Ocean Rolls
Sparrow Bakery
本德周六的清晨,一定不能错过 Sparrow Bakery 的糕点,这家店最原始的店铺刚好坐落于本德。手工制作的牛角面包,再加上香草豆蔻籽,味道浓郁丰富,让人心旷神怡。
如果你想边看景色边吃早餐,可以去 Looney Bean Coffee,这里也有 Sparrow 风格的面包,再点一杯拿铁或浓咖啡。也是一种悠闲享受。
当然如果你不喜欢吃糕点,可以在路上买一份玉米煎饼($6)和水果沙拉($5-8),然后在共享自行车 Zagster Bike 上享用。之后骑着共享自行车,在小镇慢慢游览。本德有很多有趣的历史事件等你来了解哦
必不可少的小Tips:
☆ Sparrow Bakery
网址:http://www.thesparrowbakery.net/
☆ Looney Bean Coffee
网址:https://www.looneybean.com/
☆ Zagster Bike
网址:http://bike.zagster.com/osucascades/
10 a.m. Tortoises and  river otters
前面已经提到过,由于当地人的保护,本德周围自然环境未遭到破坏,所以有一种说法:本德比博物馆更像是大自然的母亲
High Desert Museum 是本德非常有名的博物馆,是一所占地135英亩的室内室外均有的博物馆,位于市中心南部一个树木茂盛的地方。博物馆展示了俄勒冈州的沙漠文化和自然历史,重点展示了美洲土著的历史和民间传说,以及野外生存的罕见的动物等。
必不可少的Tips:
☆ High Desert Museum
网址:https://highdesertmuseum.org/
票价:成人$17,3-12岁儿童$10
1 p.m. The great outdoors
Visit Bend 的专家能够根据你的喜好和身体情况给出最适合的户外活动建议。在本德,有多种户外活动的选项:
①2英里的往返徒步(或自驾)旅行,可以到达海拔480英尺的 Pilot Butte,欣赏到东边干旱的 High Desert 乡镇和西边白雪皑皑的山脉;
②骑自行车穿越 Shevlin Park——这里有本德最漂亮的绿地,如果带小孩,这是一个极佳选择;
③本德顶级滑雪胜地 Mount Bachelor,夏天可以乘坐缆车(成人$20,6-12岁儿童$14)到海拔7775英尺的 Pine Marten Lodge,然后骑自行车下山,全程13英里长,还会路过风景优美的 Lucky Lake。
必不可少的小Tips:
☆ Visit Bend
网址:https://www.visitbend.com/
☆ Shevlin Park
网址:https://www.bendparksandrec.org/park/shevlin-park/
☆ Mount Bachelor
网址:https://www.mtbachelor.com/
7:30 p.m. The bend in the river
本德原来被叫做 Farewell Bend,后来被缩短为 Bend,可以通过
Deschutes River
周边的标志性建筑来了解它的历史。

正好到了晚餐时间,怎么能错过本德的美食呢?可以在夏威夷餐厅 Big Island Kona Mix Plate 点一份 Kalbi Beef 或者 Volcano Chicken($16.25)。之后漫步在水边,尽情感受本德的历史文化独特意境
必不可少的小Tips:
☆ Big Island Kona Mix Plate
网址:http://konamixplate.com/
地址:680 S.W. Powerhouse Dr., #1004 ,  Bend OR 97702
电话:541-633-7378
9 p.m. Beyond gelato
Bontà 在意大利语中是“善良”的意思,但在本德,它被赋予了新的含义,寄托了人们对于冰淇淋的所有渴望和想象
Bontà 会对牛奶和奶油进行巴氏杀菌,保证榛子和花生酱的俄勒冈风味。如果你是甜食或冰淇淋爱好者,可千万不要错过哦!
必不可少的小Tips:
☆ Bontà
网址:https://bontagelato.com/
Sunday
8 a.m. Country style
Sisters 小镇
周日的早晨,在本德的街头散散步。Sisters 是本德北部一个迷人的小镇,原来被称为“Three Sisters”——因为附近有三座象征信仰希望善良的山峰而得名。
早晨,可以从一杯来自 Sisters Coffee 的咖啡开始,
Sisters Coffee 是本德最好的咖啡店之一
。之后可以逛逛
本德最好的独立书店——Paulina Springs Books
。饿了的话还可以到 Sisters Bakery 吃烤饼、甜甜圈和其他糕点。

必不可少的小Tips:
☆ Sisters Coffee
网址:https://www.sisterscoffee.com/
☆ Paulina Springs Books
网址:https://www.paulinaspringsbooks.com/
☆ Sisters Bakery
网址:https://www.sistersbakery.com/
11 a.m. The end of the road
从 Sisters 驱车20分钟,就可以到达 Camp Sherman,这里也是个非常好玩的地方。如果你带着孩子,他们一定会非常开心,因为在 Wizard Falls Fish Hatchery,小孩子可以喂彩虹鲑鱼玩
此外,这里有很多商店,还有
自1918年就成立的中心社区
,不仅有各种各样的
纪念品
,还有
美味的食物
,比如玉米煎饼等等。更多精彩,等着你来探索哦!

更多信息,请查看
https://www.nytimes.com/2019/05/30/travel/what-to-do-in-bend-oregon.html
亲爱的旅客:
事无巨细的攻略已经为您准备妥当
看完之后,是不是很心动呢?
这一次,您无需多虑
快来一个说走就走的度假吧
只要你给我36小时
我定许你一个惬意的周末
在俄勒冈本德等你哦
■ Over ■
记得,玩乐的同时也要爱护大自然!!!
正在浏览此文
俄勒冈旅游精选推荐温柔点戳我 

本文由 美国官方俄勒冈旅游 版权所有,未经许可不得转载。
长按并识别二维码
让我们带你领略更多 俄勒冈 旅游攻略!
继续阅读
阅读原文