Instagram上有一个账号，叫“overheardnewyork”。这里搜集了许多网友投稿的平日在纽约街头、地铁上发生的有趣的对话，以及纽约的各种爆笑段子。小编今天就为小伙伴们整理出最精彩的40条，快来感受纽约人的冷幽默。
1. 纽约街鸡
小女孩朝鸽子挥挥手说：再见了，街鸡！
2. 纽约渣男
“纽约到处都是渣男，真希望有人把他们都一起运送到一个不为人知的岛上。”
“难道你么有意识到，我们现在就是在岛上吗？”
3. 每天都是戏
“我们家里没有装电视cable，所以我们正在围观街头对面的分手戏”。
4. 来自巴士司机的diss
巴士司机：请各位乘客把耳机戴上，不要公放音乐。因为从你们的外表我就可以判断出你们的品味有多low。
5. 来自路边流浪汉的diss
流浪汉朝着一位背着大包包的女子吼道：你应该去买一个更好的钱包。更小、设计更简单更新潮的那种。
（纽约每一个人都可以成为一个时尚警察呢）
6. 我来自布鲁克林
男子差点被一辆挂着佛罗里达车牌的车撞到，他吼道“滚回佛罗里达好吗！”
司机：“这个是租的车！傻X，我来自布鲁克林。你就不能走快点吗？”
7. 待会儿去哪浪？
“你待会儿去哪？”
“Home。”
“是新开的酒吧吗？”
“不，我真的是回家。”
8. 纽约人的紧迫感
妈妈对走在Washington Square Park的4岁小孩说：“Joshua，你现在走路竟然不紧不慢一点紧迫感都没有。你还是不是纽约人了！？”
9. 如何用一种动物形容自己
教授：“假如用一种动物形容自己，你们会选择什么动物呢？”
学生：“我会选择纽约的街鸡。因为大家都忽略我，而我却可以狂傲的四处闯荡！”
（图片来自digitaltrend，版权属于原作者）
10. 纽约太难了
“纽约生活太艰难了。你连抑郁都不行，因为会有人努力比你更加抑郁。”
11. 我的老公叫傻X
一个女子在星巴克中点单说道：“这杯卡布奇诺是为我老公买的。你能否把他的名字写在上面？”

“当然可以啦！他叫什么呀？”
“傻叉”
12. 纽约人的自豪感
“我从小在纽约长大，觉得自己跟外面的妖艳贱货一点都不一样。”
“我刚搬到纽约才3个月，就已经觉得自己很牛掰了！”
13. 请先修地铁
在Global Citizen Festival上，纽约市长说：“你们有能力改变世界，改变你的家乡和你所在的城市。”
人群中一名小女孩说：“请先把地铁修好！”
14. 新泽西的锅
公车司机：“这位女士，这个座位是为残疾人设的。”
女子：“我必须去一趟新泽西，这件事让我感觉到自己已经是个智障了。”
15. 欢迎来到纽约
空乘广播：“各位亲爱的旅客朋友们，坐在左边的乘客们，你们可以看到曼哈顿壮观的天际线；而坐在右边的乘客们，欢迎来到新泽西。”
16. 纽约毁所有
“在纽约，你的所有东西都会被毁灭。你的生活，你的灵魂，还有你的鞋。”
（图片来自businessinsider，版权属于原作者）
17. 信任危机
“我觉得我再也无法相信任何人了。无论是纽约市的F线列车或是所有男人。”
18. 怎么走去海边？
游客：“请问如何走到海边去？”
男子：“这是一个岛。”
19. 我觉得我已经是纽约人了！
男子对着电话说：“娘，我觉得我已经是纽约客了！我过去三餐都在Duane Reade吃的！”
20. LNQR
广播：“您好，14 Street Union Square已到站，你可以从这里转乘LNQR，4和5号线火车。L是Lavish（挥霍）的L，N是Notorious（臭名昭著）的N，Q是Queen（皇后）的Q，R是Royal（王室）的R。”
21. 精神航空
精神航空乘务员：请大家不要使用呼叫空乘的服务按钮。因为我们是全美服务质量最差的航空公司。呼叫空乘你一定会后悔的。
22. 一天的好心情被毁了
“我早上醒来时心情可好了。然而生活中处处充满傻叉的事。”
23. 东村
“东村在白天的时候到处都脏乱差，而到了晚上则是夜生活的脏乱差。”
24. 纽约的斯德哥尔摩综合症
“你喜欢纽约生活吗？”
“我也不清楚。住在纽约就如同患上斯德哥尔摩综合症一样。它让你屈服，而后你会慢慢爱上它。”
25. 手铐
“你被手铐铐过吗？”
“你是指在床上还是在警局里？”
26. 川普大楼
妈妈对女儿说：你是想要去川普大楼呸一个，还是直接回家？
27. 网红梦
男子：“我太讨厌自己的工作了。真希望自己长得美美哒，在Instagram上发各种好看的照片，成为一名网红。”
朋友：“很遗憾的是，你长得像哈利波特里面的小精灵。”
（图片来自harrypotterwiki，版权属于原作者）
28. 首位黑人总统
小孩：“妈妈，美国首位黑人总统是谁？”
妈妈：“奥巴马”
小孩：“他是第一个，然后现在又是一个白人总统？”
妈妈：“是的”
小孩：“我们的历史在倒退啊！”
29. 你从哪里来？
“你来自哪？”
“韩国。”
“哦真的吗？北韩还是南韩？”
“你猜。”
30. 加拿大朋友
美国朋友：“离开加拿大以后你最怀念什么？”
加拿大朋友：“健康医疗保险”
31. （60th and 3rd）
“我们现在是在Soho还是在Chelsea?”
32. 1800年代的Uber
小男孩在中央公园指着一辆马车说：“快看！这是1800年代的Uber！”
33. R线
“你就像R线列车一样。当我需要你时，你却不在我身边。”
34.JFK
“她最近对JFK非常感兴趣！”
“JFK机场？”
35. 这是什么街区？
“这是哪？”
“这里是Crown Heights，但过了一个街区后，Snapchat会显示变为Prospect Heights。”
36. 蜜汁缘分
“让我不解的是，在纽约我永远无法遇到当红明星。但我却在过去一个月撞见我前任3次。”
（图片来自dailymail，版权属于原作者）
37. 不要在地铁上自拍
妈妈对五岁女儿说：“不，亲爱的，你没有必要在地铁上自拍。”
38. LGA机场的指挥员
LGA机场交通指挥员：“不要像美国一样，我们需要朝前走！”
39. 下一站..
指挥员：“下一站是79街。老实讲，我非常抱歉。我很久没有驾驶这辆火车了。我们不会在这一站停车。请大家放松，不要担心。”
40. 我在地铁上收到了不可描述的图片
“有一次，我在地铁上，收到一个陌生人airdrop传送给我的不可描述图”
本文由快报小编整理原创，内容源自instagram，boredpanda.等媒体, 未经许可不得转载，否则将追究责任。文中图片均来源于网络，版权属于原作者。
推荐阅读

点击“阅读原文”查看纽约独家好福利！
继续阅读
阅读原文