【留美学子】第3039期

9年国际视角精选

仰望星空·脚踏实地

【陈屹视线】教育·人文·名家文摘

据【世界日报】2023年8月1日消息，知名幽默作家吴玲瑶女士于7月15日晚上在美国硅谷辞世，享年72岁。

吴玲瑶是西洋文学硕士，海外华文女作家协会第十届会长，著有「明天会更老」、「美国孩子中国娘」、「女人的幽默」、「比佛利传奇」、「幽默酷小子」、「生活麻辣烫」等56本书。

1976年，世界日报在美国创刊，她找到了发挥文艺创作的梦想天地。此后的50年，美国每一个城市，都有她的粉丝、读者、听众、观众。

吴玲瑤的演讲会场

五十年来，她以幽默机智的文笔，撰写出了海外华人生活中各个层面，形形色色、点点滴滴，道尽了每个人心中深切的感受，引起共鸣。她成为了海外最受欢迎的畅销女作家之一，死忠读者深入各阶层，被誉为海外华人半个世纪的幽默代言人。

她曾主持电视台「文化麻辣烫」节目，专栏包括世界日报「幽默过日子」、联合报「辣妈在美国」、星岛日报「幽默人生」、国语日报「孩子的幽默」以及中华日报、上海新民晚报、马来西亚星洲日报等。她的「幽默精采语录」深植人心。

「明天会更老」被狂传转载上亿条。

吴玲瑤的《明天会更老》

“明天会更老”的演讲是吴玲瑤女士应邀北加州台湾大学校友会杜鹃花之夜上做的，全场七百位来宾欢声笑语，被吴玲瑤如此调侃一番，也算是一种成长后的开朗豁达。

岁月要走过，才知道它的凌砺，到了某个年纪不得不承认地心引力的厉害，器官样样具在，只是都下垂，所谓的：“万般皆下垂，唯有血压高”。

中年后的身体起了很大的变化，苹果变成梨子型，“坐着打瞌睡，躺着睡不着。想记的记不起来，想忘的忘不掉。”

记忆力明显衰退，从一个房间走到另一个房间，就是想不起来到这儿来要做什么?

少年夫妻老来伴，中年夫妻怎么办? 想想婚前是好有话说，婚后变成有话好说。

知识退化，器官老化，思想僵化，要人老心不老，皱纹长在脸上，不长在心上。

有所谓的人生三历，少年争取的是好学历，中年成功与否看经历，年纪越来越大就要看病历。

有好的健康才能说人生如倒吃甘蔗，好日子还在后头，

Grow old along with me,

The best is yet to be。

这就是吴玲瑤女士妙语连珠、文采飞扬的诙谐幽默。

本期【留美学子】再次刊载吴玲瑶女士生前授权【留美学子】的作品，作为哀思！祈祷吴玲瑶女士天堂之路走好！

何谓爱情中的“来电”

你到底喜欢我哪一点

（幽默过日子）

作者：吴玲瑶美国西海岸

爱情是人类最复杂的情感，许多状况无法用常理解释。

两情相悦，

中国人称之为「缘分」，

西方人则说是「化学反应」，

指两人间微妙的「来电」，

一种类似发烧的生理反应，

身体里的肾上腺素让人「小鹿乱撞」，

多巴胺使人「依恋不忘」，

血清素令人犹如得相思病，

苯基乙胺的分泌

让爱情变成时刻的思念，

这些激素以一种侵略性的态势，

让人变成不是原来的自己。

所以说谈恋爱是Falling in love，

是掉进去的，

其魔力雷霆万钧，

一旦陷入难以自拔。

不免让人想到「直教人生死相许」的浪漫，

也许只是身体一系列化学反应而已？

谈恋爱时，女孩子喜欢问：「你喜欢我哪一点？」

男士支支吾吾地答不上来。

倒是孔子的弟子子夏对老师编的《诗经》领悟高，从中看出孔子喜欢的美女是「巧笑倩兮，美目盼兮」——有着黑白分明的大眼睛，带着酒窝的笑脸。

这点似乎和歌星高凌风一样，他不是也唱着：「我可以不知道，你的名和姓。我不能不看见，你的大眼睛。」

被问到「你喜欢我哪一点？」

有个男生坏坏地说：「我喜欢你的三点」，

被骂了再改口说：

「我喜欢你的温柔体贴」、

「笑起来特别可爱的样子」、

「撒娇的时候」、

「率真的个性」、

「喜欢妳的腿」、

「超性感的厚唇」、

「肩膀的线条美得不得了」、

「乌黑柔软的秀发」、

「动人的歌声」，

更有说：

「我看到你就会怦然心跳」

或

「喜欢一个人不需要理由」。

对于有些女孩子来说，夸奖她哪怕是不存在的优点，也会让她心花怒放。

其实女孩并不是想从逻辑上得到答案，她只是需要更多的情话、更多的甜言蜜语。

但也有很挑剔的女生会接着问：

「那其他的部分你不喜欢吗？」

不管男生最后说出来是喜欢她哪一点，她还会冒出：

「如果出现一个比我更好的人，那你就会喜欢上她？」

这样一来就没完没了，纠缠不清。

有的女生会再加问一个难题：

「在我之前，你爱过几个人？」

让男方不知如何回答才好。

有一个朋友说，他不小心回答：

「我好像想不出妳有什么特别优点，但是我无法自持地爱上了你。」

这样的答案不知女方是否可以接受。

电影《阿甘正传》里女主角问阿甘：「你为什么对我这么好？」智商只有七十五的阿甘说：「妳是我的心上人」，还说了：「我很笨，但是我懂什么是爱。」爱能改变很多东西，一个不基于任何理由的喜欢，应该也可以定义为「爱」

民国才女林徽音长得漂亮又有才华，有很多人追求她，而她最后选择了梁思成。

婚前梁曾问：「我只问这一次，以后不会再问，为什么是我？」林徽音的回答浪漫又经典：「答案很长，我会用一辈子时间来回答你。」这样的回答传为美丽佳话。

当化学成分不对时，表白就会碰到尴尬情景。一个男孩对某女孩表示好感，女孩反问他：「你喜欢我哪一点？」男孩一一列出，没想到女孩接着说：「好，我改，全部改掉。」

另一个悲摧的例子是男孩对喜欢的女孩说：

「我那么喜欢你，你就不能喜欢我一点吗？」

得到的回应竟然是：

「我喜欢你离我远一点。」

作者（寄自加州）

读者的留言亮了

哈哈⋯ 真是佩服你对生活中的细微观察，再加上你的妙笔生花描述，总能博君一笑，心领神会⋯⋯！给你一百个讚！

是掉进去的，其魔力雷霆万钧，一旦陷入难以自拔。不免让人想到「直教人生死相许」的浪漫，也许只是身体一系列化学反应而已。」

◎

秋生：Linyao 的X光，什麽心思都被她看得透透的。说不要在意老外眼睛、嘴巴的准确度，但是身上不知哪个内分泌或神经老是被影响⋯⋯

◎

云霞：真是佩服妳！〈喜欢我哪一点〉，这标题吓得少女情怀全出！读著读著，还陶醉在浪漫中，结尾却是给男生兜头一盆冷水浇下～「我喜欢你离我远一点。」呵呵，这神来之笔，太棒了！💕

◎

永秀：又是幽默经典大作，不时发出会心微笑，一定要留下。浪漫真的是身体的化学反应，此一时有彼一时无，哈哈，老了终于想通。海枯石烂，可能吗？恋爱中的人还真信呢！

◎

陈漱意：秋生又好心为文友贴文。让我们分享。谢啊。

◎

最近读玲瑶的新作，每一篇都读得「拍案叫绝」。玲瑶的灵感ㄧ波接一波，没有止歇。除了才思敏捷，还有勤奋过人。是模范啊。

◎

杜宁：你的幽默是我的快乐来源

◎

王渝：最后那句话太残忍了。可爱女性都不会说。

◎

杨玉珍：喜欢你的幽默:)

◎

马平：玲瑶，你的大作有幽默又有接地气，谁年轻时没有问过此类笨笨的问题呀！哈哈！

◎

杨超：拜读了。一辈子的答案。

◎

秀琴有趣的《喜欢我哪一点》，文笔真的很细腻，説进了每个恋爱中男女的心。男女对话的感觉若也幽默，较有希望继续交往。

◎

感叹现在的人不爱谈恋爱，女性主义抬头，晚婚或不婚的太多了！故台湾少子化情况严重，好多朋友当父母的穷著急，要我帮忙找对象，若有成功便成人之美，若失败就成仁，难免怪到介绍人头上来，媒人还真是难为啊！

◎

宜君：边读玲瑶姐文章边笑

太真实了好像在说我一样 😅

◎

秀臻：哈哈，玲瑶姐妙语如珠！(Yay)(Yay)(Yay)爱一个人可以很多理由，不爱一个人则只有一个，就是不爱了。

◎

茂春：玲瑶、淸新流利的文笔，芫尔一笑。

◎

洪玉芬：看到最后一句哈哈经典分享给男生

◎

陆鸿宗：美女果然名不虚传，请多写一点吧！真正是师院之光啊！用生理和化学原理来説明人间现象，令人增长知识，也是中西文化很好的沟通桥樑，很多中国经典的内容都可以用现代的科学去解释清楚的。

◎

张凤：道喜大作新刊 💕️描写得太可爱啦 ! 意乱情迷的原因是：[肾上腺素让人「小鹿乱撞」，多巴胺使人「依恋不忘」，血清素令人犹如得相思病，苯基乙胺的分泌让爱情变成时刻的思念]

◎

卓慧臻：此文爱意满满，俏皮活泼！体现了爱情使人变得机智、聪明，喜欢凝视对方，爱护对方的可贵情景！

◎

秋洋：原来阿瑶对「男女之爱」这麽有研究。连它的化学成分都知道，太厉害了！可惜，我不记得当年是否有接受过这种「口试」。还好！😎😎

◎

周密：呵呵！玲瑶写得太传神了！把不能言传的祕密都说中了。

Things we did when we were young

学生时代日记的岁月里，

太多萌萌的回忆。

父母总要窥视孩子的秘密，

所以，

真应该写本供爸妈偷看的日记 ......

写本供爸妈偷看的日记

作者：吴玲瑶美国西海岸

小学五年级老师教我们写日记，讲了许多写日记的好处。用日记梳理生活、思考人生，认真记录每一天的生活，持之以恆是一种很好的习惯，像许多伟人一样，日记可以成书。

不能与父母说的祕密，

无法与老师同学交流的感受，

都可以写进日记，

是一种健康的发洩方法，

总比去跟家人朋友吵架好。

即使天马行空不切实际的幻想，

挫折时伤心的泪水，

写日记可以修补心情治癒疗伤。

好记性不如烂笔头，

让笔尖与白纸留住青春与故事，

贵在坚持积累了写作素材，

提高写作能力锻鍊文笔，

老了更可以当回忆。

那时文具店卖一种红色绒皮封面的青年日记，班上同学都拥有一本，但豪华精装本上却都记些起床、刷牙、洗脸、上学等流水帐。少数感性早熟的同学，把日记当作精神家园，记录了欢乐悲伤的成长印记，加点别人的坏话和自己干的好事。

一些祕密不能被共享，便买了上锁的日记。但那小锁头用一个发夹就能撬开。我也经历被偷窥的尴尬，就像众目睽睽之下被脱光的感觉，心灵避风港立刻被摧毁。

有位同学状告爸爸说姊姊偷看她的日记。「你怎麽知道姊姊偷看你的日记？」妹妹说：「她日记上这样写着啊！」

父母偷看孩子日记无非是关心和担心，想瞭解孩子的内心世界，因此产生了有趣的亲子谍对谍。

有个小孩的日记被妈妈偷看。孩子质问妈妈：「你怎麽可以偷看我日记，那是我的隐私。」妈妈回：「隐私？我是你妈，如果有隐私，你出生的时候怎麽不穿件内裤？」

有位妈妈偷看孩子的日记时，忘了自己是在偷看，竟然还加眉批。孩子的同学们七嘴八舌建议他藏起真正的日记，另写一本专供老妈偷看的日记，放在明处。或用英文写日记，让老妈看不懂。但那时英文只认识有限单字，造句也仅限于Ｉam a student，无法表达内心澎湃的感受。

也有人说，要在日记裡揭露被妈妈偷看日记的不悦，算是反击。同学在放日记的抽屉贴一张字条：「偷看孩子的日记是不道德的，也是违法行为。」

另有个孩子想出个办法，他在日记第一页写著：「请不要偷看！」第二页写：「你还在看吗？」第三页写：「再说一次，不要偷看！」他还学电影中的手法，在日记本中夹了几根头髮，晚上回家如果夹著的头髮不见了，肯定是被父母偷看了日记。

我儿子小时也写日记，但总是一曝十寒，日记变周记、月记、年记，想到时又一鼓作气写一堆。他的日记总是这样的开头：「Dear diary, Do you remember me？」

是他忘掉日记，还是日记忘了他？女儿初中时爱和闺密写交换日记，同一本日记一人写一天。我曾建议她和我也来交换写，没想到她翻个白眼说我太老了，不会懂她说什麽。

如今，大部分人都不写日记了，他们上网写脸书和微博，不同在于，前者是写给自己看的，后者则是做戏show给别人看。

日记写真话和心里话，

网路上写包装过的假话场面话。

写日记谈心情，

被偷看会生气；

写在网路是讨讚和刷存在感，

没人看才会生气。

人是矛盾的，

渴望被了解，

却不想被人洞悉。

读者的留言亮了

读玲瑶文章总忍不住哈哈大笑。以前日记心事/隐私就怕人家看，现在是唯恐天下不知，想办法放在社交媒体上希望大家关注（当然，父母还是常被设定在看不到/非朋友那一块）。关于头发测试，记得是在一部007电影出现的方法。有趣极了。

◎

这篇写得好生动。渴望被了解，却不希望被洞悉的心情写得好极了。玲瑶姐的文章在疫情时期，总让大家能轻鬆过日子⋯⋯

◎

谢谢美玲上传玲瑶的童年日记，掩掩藏藏已经带锁的日记簿的情景，浮上眼前。写出心声。

◎

有个「幽默过日子」的专栏真好！能够时时保持幽默的心态，以幽默的眼光看人间百态。

◎

这真是人的吊诡心态。谁叫人性太八卦，总爱从自己角度洞悉别人隐私，又不愿正向、将心比心地理解。

◎

小时写日记父母一定会看，説不定理直气壮的看，就不敢写了。太太写日记，老公一定好奇，日记中，他的形象如何？不知这辈子是否能畅所欲言的写日记，将来一起带走，不留痕迹。

◎

以前读过一本英文小说，整个故事就是日记，一本自己看，一本给先生看，曲曲折折的。忘记书名了！

◎

我也有相同的「被窥」经验。其实父母写日记也怕被孩子看的，我老爸在我们小的时候，都用英文写日记。后来我们的英文都很好后，他改用日文写。我们家孩子们已经派老二把日文学好了，哈哈哈。

◎

有人上网写脸书和微博真是刷存在感⋯据说胡适日记，就为后世公诸于世而写的

◎

我也有相同的「被窥」经验。其实父母写日记也怕被孩子看的，我老爸在我们小的时候，都用英文写日记。后来我们的英文都很好后，他改用日文写。我们家孩子们已经派老二把日文学好了，哈哈哈

◎

我大学时初恋，我的择偶条件是不抽烟不喝酒不赌博和不说谎，他是我同班同学，抽烟喝酒打麻将样样来，所以我起初很坚定的拒绝了他的追求，他发誓为了我可以戒烟戒酒戒赌，小女生很好骗，就信了爱情的力量可以改变一个人。

大四时他妈妈请我去他家吃饭，母子两人在厨房忙不让我打帮手，我就到他房间看书，没想到他的日记在桌上，忍不住偷看了一下，才发现他前一天骗我要带妈妈去看外婆，其实是去打麻将而且输了很多钱，准备再约牌友们翻本，我立刻快刀斩情丝，后来因他纠缠不放就躲到美国来让他找不到人。

◎

很有同感。以前我母亲就干过偷看我日记的事，现在不承认了。

◎

小学时真的暑假作业都要写日记, 往往都拖到开学前一天赶十几篇, 记不起来做什么的, 内容自己随意编, 哈哈... 但我现在真还有写日志, 记录一天的生活及感受, 用笔在纸上书写的感觉很真实, 也是对小时记忆的怀想。

◎

我初中开始想写日记，但父母不给零用钱，我又不想告诉父母我要钱买日记本，怕他们知道了我写日记会偷看。文具店里最便宜的日记本是3角2分钱，怎么办呢？为了攒足钱买日记本，我剪了头发去卖，还哄着妹妹也把头发剪了让我拿去卖。我还把家里快用完的牙膏挤掉，一个牙膏皮卖2分钱。

钱还是凑不够，导致我尝试了一次偷盗未遂事件，挨了一顿打。最后不知怎么想办法，终于凑够了钱，买回了第一本日记本。如今家里最不缺的就是日记本，整抽屉的新日记本等待我去用。

◎

原来宜君也跟我一样，返校日前ㄧ天拚命写日记！上了大学，大一上英文作文课，又经历写日记恶梦，每周要交五篇「日记」，总是在上课前一天猛榨脑汁，大学当然不好意思写流水帐，想话题想得头痛⋯

◎

小时候暑假作业要记日记。弟弟和我贪玩，我急性子，一放假就快快做完功课，尽情去玩。弟弟则是先玩到快开学才赶作业。哥哥说我的日记是预言，弟弟的是回忆录。

◎

弟弟曾经有一次赶不完作业，就把寒假作业交上去，心想老师不会查看。很不幸那年老师心血来潮查了暑假作业。一翻弟弟暑假日记写着：今天过年.....

◎

一早起来，能拜读大作，一乐也！也撩起了我的童年记忆。是的，我小时候也有红色封皮的日记簿，也有《万人锁》，人人皆可自由共享我《内心秘境》，可尽情撩拨的《锁》。让我再度走入青涩、有趣的时光，好甜蜜的过往。

作者吴玲瑶女士

西洋文学硕士，海外华文女作家第十届会长。文笔以机智幽默见长，美国世界日报和星岛日报长期有专栏，影响深广，研究这一代留美学生历史，其作品是不可或缺的资料。她幽默精彩语录深植人心，《明天会更老》被狂传转载上亿条。

能写又能讲，吴玲瑶在世界各地的幽默演讲受到热烈追捧，带给人快乐与正能量。著有《女人的幽默》、《比佛利传奇》等五十六本书。《美国孩子中国娘》上美国中文畅销排行榜第一名，《幽默酷小子》为台湾教育部好书推荐，《笑里藏道》获林语堂幽默散文奖，作品入选台湾高中文选。她也是北加州北一女校友会创会理事长，曾主持KTSF电视台《文化麻辣烫》极受欢迎。

吴玲瑶夫妇作品链接

何谓爱情中的“来电”

写本供爸妈偷看的日记

硅谷神人: 左手设计电脑·右手写诗, 疫情下又....