下文翻译自Herald Sun。
由于周日晚间出现全国范围内的电脑故障导致航班停飞后,澳航今早正努力应对墨尔本机场噩梦般的排队问题。
据《先驱太阳报》报道,今天,打算从墨尔本飞悉尼的旅客在墨尔本机场大排长龙,队伍一直蜿蜒到国际航站楼,航空公司则在努力处理IT故障造成的“多米诺效应”。
墨尔本机场今早有22个航班取消,其中包括澳航的8个航班,阿联酋航空和维珍航空的5个航班,美国航空的2个航班和英国航空的1个航班。这些航班原定于今天早上6点30分至晚上7点之间起飞。
在现场的澳媒记者Christine Ahern表示,“服务台的队伍也相当长,因为有3个飞往悉尼的航班被取消,旅客正重新预期其他航班。”
根据澳航的说法,昨天下午2点30分就开始出现故障,至少有10多个航班受到影响。今天早晨,不少人在推特发文抱怨航班被取消。澳航最近问题频频,也使得不少人呼吁首席执行官Alan Joyce下台。
此外,由于燃料成本增加,澳航被迫暂停几个航班的时间表,一些国内航班的价格也有所提升。每张机票大概增加了10澳元,这是因为航空燃料在整个2022年上涨了28%,价格飙升至每桶208澳元左右。
澳航国内和国际首席执行官Andrew David承认,7月和8月的航班将减少。他说道:“我们是国家航空公司,人们对我们有很高的期望,我们对自己也有很高的期望,显然在过去的几个月里,我们没有达到我们在疫情之前的水平。”David指出,为了减缓运营压力,下个月会继续减少一些航班。
大量网友在网上发布怨言,埋怨澳洲航空出现如此低级的故障。

而近期除了以上,还有一件刷爆旅行者朋友圈的热闻...
大量华人回国篡改检测报告?
近日,回国航班再次出现大量熔断。
尤其是中美之间的航线。
据了解,此次航班熔断的其中一个原因,是部分华人在登机之前私自篡改新冠检测结果。
结果到达国内后,在机场集中检测呈阳性,从而导致航班熔断。
有人为了上飞机私自更改检测报告,甚至有人选择让他人替自己做检测。
有人透露说,自己认识的人就有这么做的。那位朋友在登机前的两次检测中,一次阳性一次阴性,他就索性把阳性结果改成了阴性,然后登上了回国飞机。
从7月1号开始,中领馆不再要求在指定实验室做检测。
这也让一些人萌生了更改检测结果的想法。
据了解,自从新政开始实施,美联航已经有十几条航班被熔断。
此前,中国驻美大使馆也曾发表声明,谴责了这种造假行为。
声明内容如下:
自2022年5月17日驻美国大使馆调整离境赴华人员行前检测规则以来,广大乘客积极理解并按通知要求提交有关材料,航班运行总体顺利。针对近期部分乘客提出的疑问以及驻美使馆审核健康码时发现的问题,现作出如下说明和提醒:
同一人先后前往不同检测机构进行核酸检测,为什么有“阴”有“阳”,是否出现“假阳性”?
同一人在不同机构、不同时间进行的核酸检测结果不同,可能的原因主要有:不同的检测时间,感染人员因病程进展,导致体内病毒量发生变化;不同检测机构检测标准、质量,包括采用的设备、试剂、采样操作规范性、检测方法等存在差异;在接受完检测后发生感染等。根据专家意见,“假阳性”情况较少发生,同时出现阴性、阳性结果时,更有理由怀疑阴性结果为“假阴性”。如出现不利检测结果,请客观理性看待,重新规划行程,并按要求做好后续检测和健康监测,勿轻易听信一些“博主”“群主”不负责任的“攻略”。
一些乘客试图通过篡改检测报告、请他人“冒名顶替”参加检测以及制作假检测报告的方式获取健康码,个别不法分子谎称“能帮阳性乘客拿到蓝码”进行诈骗,上述行为涉嫌以危险方法危害公共安全,已有多人被严肃追究法律责任,并可能导致赴华行前检测要求再次调整趋紧。请广大乘客务必诚信检测、按规申报,确保检测数据真实有效,同时提高警惕,防范以行前检测为由的各种类型诈骗。
不过,南航近日终于官宣了好消息!
CZ326(悉尼-广州)航班的熔断期即将结束,计划于8月10日恢复每周三1班运行。
往返的航班时刻见下:
乘坐南航CZ326航班的旅客,一共需要完成3次核酸检测分别如下:
一、 按照驻澳使馆《通知》要求进行2次核酸检测并获取健康码。所有乘机人员须在登机前48小时内进行两次核酸检测(须在两家不同名称的检测机构进行,两次检测间隔24小时以上)。为确保两次核酸检测间隔24小时,第一次核酸检测须在登机前第二天完成。第二次核酸检测须在航班起飞当天完成,该报告由航空公司负责查验,无需上传至健康码审核平台,请务必随身携带纸质版报告,以便登机前航司查验。完整《通知》请见:转发领馆通知 | 关于赴华人员行前检测有关要求的通知(2022年6月30日)


二、航班前第四天须在搭乘赴华航班始发地所在州进行1次核酸检测除中国驻澳大使馆要求的检测规定外,搭乘2022年8月10日(含)及以后的CZ326航班旅客,须额外在航班前的第四天进行一次核酸检测并获取由检测机构出具的正式报告(打印版或电子版),不接受手机短信或医生证明。航班前第四天的核酸检测须在南航CZ326航班始发地(悉尼)所在州(新州)完成,请旅客合理安排好行程。检测报告无需上传至健康码审核平台,但须以邮件形式发送至南航客服邮箱([email protected]),并在乘机当日随身携带以便查验。
除此之外,有关行前检测的信息如下:
目前,回国机票稀缺且昂贵,有的航司机票价格直逼10万。
最低的直飞航班价格也要四五万,这个费用也让许多小伙伴回不起国。

不知道机票价格到底什么时候才能回落呢···
来源:
http://us.china-embassy.gov.cn/zytz/202206/t20220607_10699932.htm
继续阅读
阅读原文