华人们,
中澳关系又有突破!
继上次的中澳领导人表态后

今天又迎来了许多更新
从澳洲矿产,外交部表态到澳洲巨头
中澳关系发展势头良好
一起来看看细节吧
......
中国首次盛赞澳洲外长!
黄英贤:淡化中国四点建议
中方:很积极!
下文翻译自Skynews。

据天空新闻报道,中方赞扬了澳外交部长黄英贤(Penny Wong)希望改善两国关系的有关表述。
黄英贤最近会见了中国外交部长,并在7号台节目《Sunrise》中表示,
“稳定双边关系符合两国的利益”。
她说:如果双方都有意如此,那就有“前进”的道路,并淡化了中国提出的改善关系的四点建议。
周二,中国外交部发言人赵立坚回应了黄英贤的言论,并称赞其措辞,以及她对修复中澳紧张关系的努力。
他在新闻发布会上说:
“中方注意到澳方声明中的积极因素。”
“中澳关系健康稳定发展符合两国和两国人民的共同利益。这也有利于维护亚太地区的和平、稳定、发展与繁荣。中澳关系既面临挑战,也出现机遇。
两国关系于2020年破裂,时任总理莫里森呼吁对新冠肺炎的起源进行独立调查。
作为反击,中国对澳洲出口的葡萄酒、小麦、牛肉等商品实施了价值200亿澳元的贸易制裁,并冻结了外交谈判。
然而,在Albanese政府的领导下,澳洲与中国的关系有所改善,外交部长和国防部长举行了会晤。
澳财长Jim Chalmers周日对天空新闻表示,有关中国正考虑取消煤炭制裁的报道是一个“可喜的进展”,但他希望能采取更多措施。
他表示:“我们都明确表示,在本届政府的整个任期内,稳定对华关系的一个重要组成部分是取消一些制裁。”
“我们希望能取消,也希望不会止步于此,而应该扩大到一些其他的出口限制。”
赵立坚的言论是两国关系改善的另一迹象,他表示中国“准备好行动”,与澳洲“共同努力”。
“我们希望澳方抓住机遇,树立正确的对华观念,坚持求同存异,以实际行动为两国关系发展注入更多积极动力。”
“中方愿本着相互尊重的精神,与澳方共同努力,推动中澳关系沿着全面战略伙伴关系的轨道稳步发展,造福两国人民。”
在《Sunrise》节目中,黄英贤淡化了中方提出的“四点建议”,称其中包括了中方“一段时间以来”提过的几点。
“这些只是中方高层的措辞要点,并不让人意外。”
“我不会试图代表国家通过公共信息走一条艰难的道路。我们将以深思熟虑、外交的方式和中方打交道。”
中国外长王毅此前提出的四点建议包括:一要坚持视中国为伙伴而不是对手;二要坚持求同存异的相处之道;三要坚持不针对也不受制于第三方;四要坚持构建积极务实社会民意基础。

我们会继续关注以上最新更新,

👇 第一时间内容请点下方关注获取 👇
史上首次!
澳洲矿到达中国,
人民币结算!
最近,中澳外长会面结束后,有消息指出,澳洲矿业巨头必和必拓出口到中国的一批铁矿石日前已经抵达日照港。
据了解,这是首次使用人民币结算的。
这是意义重大的一步!
多家外媒报道:
这象征着中澳贸易关系的缓和!
除此之外,近期,有外媒炒作称,针对澳洲的煤炭、红酒、龙虾等贸易禁令将被解除。
对此,财长Jim Chalmers表示,中国取消对澳大利亚商品的贸易禁令将是“非常受欢迎的发展”。
Chalmers表示,尚未确认中国将取消对澳大利亚商品的贸易禁令。
“我们希望看到它发生……这将是一个受欢迎的步骤。”
“我们希望看到它不止于此,这应该扩大到对我们其他一些出口的限制,以及为了我们在澳大利亚的雇主和出口商的利益。”
但是目前并没有官方消息证实这一说法。
而以上提到的必和必拓,还有个大动作!
澳洲最大上市公司官宣入住中国!
根据澳媒报道,7月16日,
澳洲最大上市公司必和必拓
首次使用人民币结算的铁矿石抵达日照港。
这意味着必和必拓正式启动了:在中国港口的铁矿石人民币现货贸易!
必和必拓矿业(上海)有限公司
全面投入运营。
在疫情环境下,市场的动荡导致许多企业在离开中国,而澳洲这家最大的上市公司,迈出了进入中国市场的重要一步。
这个逆风入市
很难不能理解为中澳关系的正面进展!
据了解,中国67%的铁矿石来自澳洲。
我们再来了解一下以上举措的相关背景:
中国政府正式成立了一家新的矿产巨头,旨在让中国钢铁生产商在澳大利亚最重要的出口铁矿石价格上拥有更大的议价能力。
外界猜测北京将很快放弃对澳大利亚煤炭出口的非官方禁令,该禁令可能会在高峰期重新开放每年价值近 140 亿澳元的贸易。
煤炭禁令于 2020 年实施,但澳媒表示,中国在铁矿石(炼钢的关键成分)方面严重依赖澳大利亚,这意味着这些出口并未受到影响。
去年,随着价格飙升,中国钢铁生产商向澳大利亚矿商支付了超过 1300 亿澳元(创纪录的),从而大幅巩固了铁矿石作为澳大利亚最赚钱的出口产品的地位。
中国官方媒体本周报道了由中国钢铁和铝业重量级管理团队领导的中国矿产资源集团的注册。
虽然新机构的职权范围很广,但其代表中国钢铁生产商从国外采购铁矿石的角色被视为该行业试图在与澳大利亚出口商的价格谈判中获得长期影响力的一种尝试。
这家总部位于雄安的新组织将从事矿产进口以及勘探、采矿和投资活动。
它将由国有金属巨头中铝即将卸任的董事长领导,该公司是力拓的最大股东。
一位分析师、研究公司 CRU 的铁矿石专家 Erik Hedborg 表示,试图协调中国境内的铁矿石供应将非常具有挑战性。
“中国钢铁行业是一个庞大的行业,拥有很多钢铁公司,”
“从澳大利亚购买铁矿石的不仅仅是一家或几家公司。数量非常大。”
“我认为即使他们确实成功地实施了这样的事情,谈判权力的转移也不会发生太大变化。”
Hedborg 认为,中国钢铁公司与澳大利亚出口商之间多年来直接形成的业务关系不会轻易被推翻。
“毕竟,这是一个供需驱动的市场。”
“澳大利亚控制着很大一部分供应,而中国控制着很大一部分需求,所以我认为这不会改变行业的基本面,但可能会改变谈判的进行方式。”
上个月,澳大利亚第三大矿业公司 Fortescue 的负责人 Andrew Forrest 驳斥了有关这家新的中国铁矿石集团的初步报道:“这是一个每三年就会发布一次的故事。”
澳洲贸易部长再对中国抛橄榄枝!
中国部长给澳洲贸易部长发贺信!
澳大利亚贸易部长Don Farrell再次向中国伸出“友谊之手”,努力消除北京对澳大利亚每年200亿澳元的贸易封锁。
堪培拉和北京之间的关系正在解冻的进一步迹象是,Farrell参议员透露,中国商务部长王文涛在上周发出的一封信中对他的新职位表示祝贺。
“我肯定会给他回信,感谢他所做的一切,并明确表示,如果将来有机会……我很愿意坐下来和他谈谈我们的一些贸易问题。”
Farrell参议员表示,他已经“伸出了友谊之手”,并表示愿意在上月世界贸易组织(WTO)日内瓦峰会期间与王会晤,但王实在抽不出时间。
Farrell参议员将这封自他宣誓就职一个多月后寄出的贺信称为“积极的信号”,并表示他希望在年底前与王会面。
Don Farrell说,他将写信给王文涛,提议再次会面。
“永远不要因为害怕而谈判,但也不要害怕谈判。”
“我认为在贸易领域,这是一个相当不错的说法。”

这一外交进展正值媒体称中国官员考虑结束对澳大利亚煤炭为期近两年的贸易禁令之际——参议员Farrell称这些报道为“谣言”。
“现在还处于讨论的初期。显然,如果结果是真的,这是一个非常好的消息,但我们目前采取的是‘观望’态度,看看是否会有更多的结果。”
《中国日报》(China Daily)在本周的一篇社论中指出,中国“可能会转向”进口更多的澳大利亚煤炭。
周一,北京和堪培拉之间的关系似乎倒退了一步,《环球时报》警告称,“越来越难以区分”国防部长理查德·马勒斯和他的“极端反华的自由党前任彼得·达顿”。
Farrell参议员表示,他希望解除对葡萄酒、大麦、肉类和小龙虾的贸易封锁,所有这些都“特别影响南澳大利亚生产商”。
“我们受到了严重打击,目前损失了约200亿澳元的业务。”
这位来自南澳大利亚州的参议员表示,如果中国结束贸易禁令,他愿意撤销对中国的几起诉讼。

“我们非常希望不要出现这种情况,但这是中国目前给我们解决这些问题的唯一选择。”
澳洲贸易部长:
中澳关系没有回到最低点!
工党的努力取得了进展!
贸易部长Don Farrell近日坚称,澳大利亚与中国的关系并没有回到低点。
在多年以来的第一次高级别部长级会议之后,成立两个月的工党政府在冷淡的两党关系上取得了进展。
《环球时报》本周写道,国防部长理查德马勒斯“已成为堪培拉对中国最具侵略性的人之一”。
“在不到两个月的时间里,马勒斯迅速扭转了外界对他对中国‘理性’的印象。”
“这也引发了对澳大利亚新政府改善与中国关系的意愿的更多质疑。”
但尽管发表了评论, Farrell表示,他认为这种关系没有恢复到之前的低点。
“外交部长 Penny Wong 与中国外长进行了一次非常愉快的会面,我也向贸易领域的同行发出了橄榄枝。”
“我仍然希望在今年的某个阶段有机会会面并讨论我们希望与中国解决的一些重要问题。”
“一个积极的迹象是,我确实收到了同事的祝贺信,我计划很快回信给他,并提议在他方便的时间见面。”
Farrell 说,中国还应该采取行动取消对澳大利亚产品的贸易限制。
“对此没有简单的解决方案,我们需要保持积极态度,我们需要尝试并具有建设性。我们希望在未来与中国建立良好的关系……但在此过程中会遇到一些障碍。”
“我们的贸易关系存在一些障碍。不幸的是,我们不得不对世界贸易组织采取一些行动。”
“我们希望能够取消对澳大利亚的这些限制,而不是通过世贸组织继续进行贸易争端。”
澳洲媒体最新发言:
澳洲应向中国学习
澳洲广播公司报道,澳洲总理Anthony Albanese上台之际,正值东南亚地区的关键时刻。随着中国影响力的提升和与美国竞争的加剧,这10年或能决定该地区对战略自主的不懈追求能否持续。
报道中称,中国在该地区的优势,包括经济影响力、邻近的地理位置、公路和铁路的日益通达、对领国外交的重视和持续关注,尤其是对区域精英的关注,都在稳步建立存在感和影响力。
澳洲面临的严峻现实是,中国影响力的进一步提升,至少会部分地以牺牲该地区其他伙伴的利益为代价。尽管中国不赞成“零和博弈”,但他在东南亚的行动不仅增加了自己的影响力,还削弱了其它国家的影响力。
如果东南亚总是先偏向中国,那澳洲将难以保障自己的经济和安全利益,这种礼貌但属于东南亚第三层次的双边关系是不够好的。
澳洲可能会发现与该地区的合作空间正在缩小,东南亚对中国的迁就将使其对东南亚的外交政策拥有更大否决权。
尽管不是每次都成功,但中国已试图阻止或限制该地区与其它国家的合作,因为中国认为这对他不利。
提升影响力并非易事
中国在东南亚地区的影响力将使Albanese政府追求的印太地区“战略平衡”更难实现,甚至不可能实现。
东南亚国家联盟(ASEAN)将更加分裂,效率更低。要想获得基于规则的秩序原则的积极支持,将再次变得更加困难。
澳洲还受到了其它现实因素的制约。东南亚感受到了来自大国竞争的压力,也对中国有所提防,但仍不愿“作出选择”。
中国尚未完全征服该地区
但尽管如此,澳洲的利益需求要求我们推进与东南亚的合作,正如Albanese政府所承诺的那样,事实上,政府已经在这样做了。
现在还有时间。中国的影响力虽然在增长,但并非不受约束。东南亚地区对自主和保护主权的渴望是真实存在的,即使其政策选择没有总是反映这一点。
东南亚没有意识到的是,他们对中国的依赖越来越多。尽管我们对来自中国(现在还有俄罗斯)的威胁性质及该如何应对这一威胁存在较大分歧,但这种利益联盟仍创造了机会。
澳洲和美国、日本等志同道合的伙伴在贸易、投资、援助、教育以及安全合作方面,为东南亚地区提供更多选择的现行战略仍是可行的,我们面临的挑战是如何将更多内容融入其中。
在基础设施建设方面,澳洲无法与中国竞争。但为了从新冠疫情中复苏,东南亚提出了全新的经济议程,我们在这方面确实更具优势,如建设人力资本、推动清洁能源转型和支持数字贸易等。
虽然东南亚对与澳洲进行防务合作持谨慎态度,但印度尼西亚和菲律宾等国正比过去更努力的思考他们在这个极具争议的时代所需具备的军事能力。这也是一个机会。
澳洲需要加大项目力度,与决策者和年轻领导人进一步合作。中国的贸易主导地位十分稳固,并在奖学金、官员培训、媒体培训和(越来越多)政党培训,以及安全合作方面投入了大量资金。
我们可以向中国学习
我们对中国在疫情期间与东南亚进行的外交合作进行了研究,并提供了其它借鉴经验。
最重要的是做好基本工作。
这意味着我们要站出来,正确表述,强调共同的原则而非价值观。
外交部长黄英贤(Penny Wong)正在这样做,做好基本工作意味着在危机时刻迅速作出反应。西方国家在这场疫情的大部分时间中都没有采取行动,并为此付出了代价。
这场疫情还凸显出东南亚是如何被中国和俄罗斯官媒及虚假信息所影响的。
外交部的战略沟通节点必须更快、更灵活、更有效。澳洲应该重新审视可以做些什么,才能为当地独立媒体平台提供支持。
澳洲支付更高成本买美国潜艇
美国政府的最新报告警告说,澳大利亚可能要承担数十亿澳元的更高成本来建造最先进的核潜艇,这让人们对美国国防工业是否有能力为快速采购潜艇做出贡献产生了新的怀疑。
国防部长Richard Marles希望在明年第一季度宣布一个首选的设计和采购途径,但国会研究局表示,美国海军的弗吉尼亚级潜艇项目正遭受建造延误和维护积压的困扰,减少了已经服役的潜艇的可用性。
作为美国核威慑的关键组成部分,美国海军携带弹道导弹的新型潜艇的建造速度正在加快,一份报告称,技能较低的工人正在被转移到维吉尼亚项目工作。
本周发布的这份报告表示:“一些观察人士对工业基地在一个或两个项目中执行如此工作量的能力表示担忧。”
报告证实,几乎没有空间将澳大利亚的潜艇订单插入美国的生产槽,进一步削弱了前国防部长Peter Dutton的论点,即两艘美国制造的潜艇可能会在2030年前交付给澳大利亚。
美国的生产线已经满负荷运转,从本世纪20年代中期开始,美国海军需要每年交付两艘攻击型潜艇和一艘弹道导弹潜艇,以替换老旧舰艇,增加舰队规模。
希望能有更多好消息!

我们会继续关注以上最新更新,

👇 第一时间内容请点下方关注获取 👇
文章素材来源:
https://thenewdaily.com.au/news/national/2022/07/21/no-backflip-china-defrost-minister/
https://www.adelaidenow.com.au/subscribe/news/1/?sourceCode=AAWEB_WRE170_a_GGL&dest=https%3A%2F%2Fwww.adelaidenow.com.au%2Fnews%2Fsouth-australia%2Ftrade-minister-don-farrell-to-launch-new-attempt-to-meet-with-china%2Fnews-story%2F1eb46896859c265fbeee7a4e87693a8d&memtype=anonymous&mode=premium&v21=dynamic-hot-control-score&V21spcbehaviour=append
https://www.abc.net.au/news/2022-07-21/chinas-power-play-to-get-the-upper-hand-over-australian-iron-ore/101256236
继续阅读
阅读原文